after作介词时表原因的用法与例句
2024-10-11 23:23:20 学考宝 作者：佚名
问题描述
在《21世纪大英汉词典》里发现，after作介词时是可以表原因的：
以…之故，因为，由于，鉴于，考虑到：
You must be feeling tired, after that long walk.
你走了那么长路，一定觉得累了吧。
请问老师，还有其他的例句吗？
老师答疑
曾老师：
无论after作介词还是作连词，当其时间概念被降到次要地位而突出了原因时，就可以被视为原因状语。刘嘉桢的《英语前置词用法类释》（商务印书馆1980年9月1版，P.73）对此类问题有如下说明：
after 由于......；鉴于......；因......之故
① He succeeded in solving the problem after hard work. 由于努力干，他终于解决了那个问题。
② A safety installation was fixed to the machine after several people were injured. 鉴于好几个人受了伤，在机器上安装了一个安全设备。
注：after用作前置词，基本词义是指时间、次序的“在......后”，用来表示原因是引申的用法，有“经过......之后，所以......”的意思。
▲ 再给你提供几个词典例句：
After what he did to my family, I hate him. 由於他对我家的所作所为, 我才恨他。《牛津高阶英汉双解词典》
He was fired from his job after roughing up a colleague. 他因为对一位同事动粗而被开除了。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
After the impertinent way you acted, who could like you? 由于你那鲁莽的做法，谁还能喜欢你呢? 《现代英汉综合大辞典 》
