主句是一般过去时before从句可用过去完成时吗
2024-08-23 12:17:57 学考宝 作者:佚名
动态
2024毕业包分配的二本大学 哪些院校考上就是铁饭碗2024成都电子科技大学出国容易吗 好申请吗志愿填报多久能查到录取通知 2024怎么报更好录取移居昭州 其三原文、翻译和赏析2025江西艺术统考/联考考试时间 具体什么时候江南弄 乐未央原文、翻译和赏析because when是什么用法2024河南上985要多少分 分数线是多少柳枝辞九首 其九原文、翻译和赏析乌鲁木齐杂诗之物产 其二十四原文、翻译和赏析东阳郭希吕山园十咏·閟云关原文、翻译和赏析2024辽宁省高考志愿填报规则 可以报多少个志愿青雀歌原文、翻译和赏析图示山脉海拔高度变化趋势及理由分别是( )A.降低;美洲板块与太平洋板块张裂B.升高;美洲板块与太平洋...在七擒孟获的过程中,一次大胜之后,诸葛亮却垂泪而叹:“吾虽有功于社稷,必损寿矣!”这是哪一战的胜利?诸葛...北京大学生就业培训指导平台有哪些 就业培训有用吗题临桂七星岩 其一原文、翻译和赏析小梁州·秋原文、翻译和赏析泊舟龙游原文、翻译和赏析长相思·多情原文、翻译和赏析高适故里原文、翻译和赏析宜城放琴客歌(柳浑封宜城县伯)原文、翻译和赏析no more difficult=not more difficult吗湘春夜月 其一 二月十五夜月原文、翻译和赏析徐仲修寄诗次韵原文、翻译和赏析2024年沈阳农业大学有哪些专业 最好的王牌专业是什么2024出国留学生信用卡国内能用吗 一般额度是多少2024德阳科贸职业学院学费多少钱一年 各专业收费标准郓州行寄友人原文、翻译和赏析杏梁燕(寓解连环)原文、翻译和赏析寓目原文、翻译和赏析1.2化学实验室之旅课时练习(含答案)-2023-2024学年九年级化学科粤版上册how many和how much的区别清明日偶成原文、翻译和赏析酬马退翁见示之什原文、翻译和赏析心灵的到达高三学生作文杂剧·四丞相高会丽春堂原文、翻译和赏析题李沆林园原文、翻译和赏析湖北省十堰市第二中学2023-—2024学年九年级上学期10月月考道德与法治、历史试题( 无答案)秋日旅舍感怀原文、翻译和赏析
问题描述
He left the station before I had hurried there. 这个句子主句的动作发生在先,为什么从句用过去完成时?
换句话说,如何理解主句是一般过去时而before从句是过去完成时?
老师答疑
曾老师:
过去完成时态用在含有before的主从复合句中,通常在从句中用一般过去时,主句中用过去完成时。但也可以在从句中用过去完成时,主句中用一般过去时,这样可使描述更为生动。试比较:
We had got to the station before the train left. 我们在火车开动前到达了车站。(语气平缓)
We got to the station before the train had left. 火车尚未开动我们就到了车站。(语气强烈)
董老师:
实用英语句型500例(马秉义、张鸿鸣编著)p313在谈到before的用法时说:
注意汉译英时,汉语常说“在他没来之前”,实际上就是“在他来之前”。
谢谢黎老师、Beachy老师!
张老师:
He left the station before I (had) hurried there.
黎老师:
《牛津英语用法指南》第三版第97.3节的第二个例子与你的句子属于同一类型,该节原文如下:
在 before 从句里,常常用现在完成时和过去完成时来强调完成的意思。
You can't go home before I've signed the letters. (=... before the moment when I have completed the letters.) 我没有在这几封信上签名以前能不能回家。
He went out before I had finished my sentence.(=...before the moment when I had completed my sentence.) 我那句话还没说完,他就走了。
注意:像上面第二个例子这样的句子,过去完成时指的是主动词的行为之后的时刻。这种用法不太常见。