高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

lonely 是“感到寂寞”还是“令人寂寞”

问题描述

lonely 的意思应该是“感到寂寞的”,如:

Without friends, he felt lonely in a new city. 在一个新的城市里,他没有朋友,感到孤独。

但是它可表示“令人寂寞的”吗?比如,可以这样说吗?

It was a bit lonely being an only child. 独生子女有点寂寞。

这个句子是我在网上看到的,这里的lonely用得对吗?


老师答疑

刘老师:

我的理解是,在It was a bit lonely being an only child 中,it 为形式主语,真正的主语是动名词短语 being an only child,所以句子的意思就是:成为独生子女(being an only child)这件事让人感到寂寞。

换句话说,我认为 being an only child 与 an only child 在意义上是有区别的,前得指一件事,后者才指人。

类例:Being a teacher is not easy. 当老师不容易。(而不是“老师不容易”)

类似地还有:

Being a hospital Sister had its uses. 在医院当护士有它的好处。

Being a soldier can involve getting killed. 当兵就有可能牺牲。

Being a foreigner was not a handicap. 身为外国人并不是一个障碍。

Being a wife and mother doesn’t really fulfill me.  做贤妻良母并不能真正使我满足。

只是个人看法,愿与大家共同探讨,不妥之处,请大家指正!


黎老师:

在It was a bit lonely being an only child. 这个句子中,lonely 的意思仍然是“感到寂寞的”。整句含义是“独生子女感到有点寂寞”,而不是“独生子女令人有点寂寞”或“独生子女使人感到有点寂寞”。

 



lonely 是“感到寂寞”还是“令人寂寞”

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

请教这句话中的分词是什么成分

Our wells have become brackish and stagnant and some of the townspeople have become ill drinking from them. 我 们 的 井 水 已
请教这句话中的分词是什么成分
2024年11月07日

这里的as引导的是定语从句还是别的什么?

Lucy is lovely, as is my daughter. 如果是定语从句,那先行词是什么?
这里的as引导的是定语从句还是别的什么?
2024年11月07日

请教这句话的修饰关系

Someone who is observant 【pays a lot of attention to things and notices more about them than most people do】. 后面括号中的话是对前
请教这句话的修饰关系
2024年11月07日

长难句是分析 Our daddy

Our daddy with tears running down his face,promising God his life for the safe return of his girls.老师这句话帮我分析一下句子成分。
长难句是分析 Our daddy
2024年11月07日

陈老师,请问指示代词后面可以跟数词么

比如:这两个小男孩是我的弟弟。能说成: These two little boys are my brothers.吗?
陈老师,请问指示代词后面可以跟数词么
2024年11月07日

求解英语难句分析(成分、作用、翻译)

Won't that spoil our appetites for the chicken you're going to make me? 书上翻译是: 那不就没有肚子吃你给我做的炸鸡了吗? 前面能理解,但 you're going t
求解英语难句分析(成分、作用、翻译)
2024年11月07日

长难句分析 In our hom

In our home It was natual to fear our father.Even my mother was afraid od him.As children,My sister and I thought every
长难句分析 In our hom
2024年11月07日

in and out是个短语吗?是作状语成分吗?

in and out over the past few months. got me on an experimental treatment. 1.in and out是个短语吗?是作状语成分吗?还可以作其他句子成分吗? 2.这里ove
in and out是个短语吗?是作状语成分吗?
2024年11月07日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学