如何区分as引导的是比较状语从句还是定语从句
2024-12-17 16:38:52 学考宝 作者:佚名
问题描述
(1) I live in the same place as Tom does. 我和汤姆住在同处。
(2) He made the same mistakes as I did. 他犯了和我同样的错误。
(3) He was using exactly the same pen as I was. 她用的钢笔和我的一模一样。
(4) You must do the same as I do. 你必须跟着我做。
(5) He looks exactly the same as he did 20 years ago. 他看起来和20年前一模一样。
请问:这些as引导的从句是比较状语从句还是定语从句?如何区分?
老师答疑
曹老师:
回答这个问题之前,我们首先得明确什么是定语从句,什么是状语从句。
传统语法把修饰或限定名词的句子成分叫定语,当一个名词被一个从句修饰或限定的时候,这个从句就叫定语从句。定语从句必须由关系代词或关系副词引导,关系代词或关系副词必须在意义上指代主句的一个名词,并且在从句中要充当一个句子成分。也就是说主句中有一个名词和引导定语从句的关系代词或关系副词指的是同一个人、同一个事物、同一个时间、同一个地点、或同一个原因。具备这样的条件才能构成定语从句。关系代词或关系副词的意义就是“那个人、那个东西、那件事、那个时候、那个地方、那个原因”等。主句中的那个名词就叫做先行项,定语从句修饰或限定先行项。
有时候先行项不是名词,而是形容词、动词、甚者是整个主句的内容,关系代词指代这个形容词、动词或主句,从句修饰的是形容词、动词或主句,严格的讲,修饰形容词、动词或整个句子就该是状语了,这时候就不该叫定语从句了。但由于从句的结构和修饰名词的定语从句的结构完全相同,传统语法就仍然“错误地”把这样的从句也叫定语从句,虽然这个从句已经和定语没有什么关系了。
This is the book which I bought yesterday. 先行项为the book.
Tom is tall, which his brother is not. 先行项为tall.
Tom dances well, which I don't. 先行项为dances well.
Tom dances well, which is true. 先行项为Tom dances well.
以上第二、三、四句,虽然从句分别修饰的是形容词、动词和整个主句,传统语法仍将它们称为定语从句,而不是状语从句,因为引导从句的关联词和从句的结构完全和定语从句一样。
传统语法把修饰形容词和副词的成分叫状语。当一个形容词或副词用了比较级,或者形容词为the same的时候,需要一个从句表示比较的对象,这个从句是修饰形容句和副词的,因此传统语法就把than和as引导的比较从句叫作比较状语从句。由于than和as引导的比较状语从句经常省略和主句相同的句子成分,从句从形式上看是成分不全的,绝大多数语法书和词典都将than和as视为从属连词,认为从句成分不全是因为省略的缘故。我已经证明了than引导比较从句时不是连词,是一个关系代词或关系副词,必须在从句中作句子成分。大家也可以用同样的方法证明as和than一样,也是关系代词或关系副词,必须在从句中作成分的。当一个名词被as + 形容词修饰,被形容词比较级修饰或被形容词the same修饰时,这三个形容词分别需要as或than比较状语从句修饰,虽然在表面上看,好像as或than引导的从句修饰的是名词,应该叫定语从句了。但从逻辑上,和从句有关系的是名词前的形容词,而不是名词本身。又因为as和than都有明显的比较意义,而且从句的结构和修饰其它形容词或副词的比较从句完全一样,这时的从句还是应该叫作比较状语从句,而不应叫定语从句。就像定语从句的先行项为形容词、动词、主句时不叫它为状语从句而仍叫定语从句的道理是一样的。(从引导从句的关联词和从句结构两方面看)
如:I live in the same house that Tom did last year.关系代词that没有比较意义,表示Tom去年住的房子和我现在住的房子是同一栋房子。这就是定语从句。
I live in the same place as Tom does. 我和汤姆住在同处。as为关系副词,在从句中作状语。
He made the same mistakes as I did. 他犯了和我同样的错误。as为关系代词,在从句中作宾语。
He was using exactly the same pen as I was. 她用的钢笔和我的一模一样。as为关系代词,在从句中作宾语。
You must do the same as I do. 你必须跟着我做。as为关系代词,在从句中作宾语。
He looks exactly the same as he did 20 years ago. 他看起来和20年前一模一样。as为关系代词,在从句中作表语。
我认为以上句子中的as引导的从句均表示比较的意义,as并不是指代名词本身,而是修饰名词前的形容词或直接修饰形容词,从句的结构符合比较状语从句的结构。因此此类从句还是叫作比较状语从句才与整个传统语法体系合拍。
陈老师:
同意曹老师解答和分析!
蒋老师:
▲曹老师的分析很详细,应该对你很有帮助,值得你好好研读。
下面的文字只是我个人的看法,仅补充作为参考!
我觉得作为学生的你,在这些语法细枝末节上不必抠得太细,只要能理解意思就可以了。其实你上面的几个句子,你不知道它们是什么从句并不影响你理解它们的意思。
▲关于你的这几个句子,我个人觉得分析为定语从句可能更方便理解,因为 as 前面都有名词(最后两句中的 the same 就相当于名词),这个 as 前的名词就可以视为先行词:
(1) I live in the same place as Tom does. 我和汤姆住在同处。
(2) He made the same mistakes as I did. 他犯了和我同样的错误。
(3) He was using exactly the same pen as I was. 她用的钢笔和我的一模一样。
(4) You must do the same as I do. 你必须跟着我做。
(5) He looks exactly the same as he did 20 years ago. 他看起来和20年前一模一样。
▲比较下面的例子摘自张道真《现代英语用法词典》的as词条,该词典认为以下各句中的as引导的都是定语从句:
You must show my wife the same respect as you show me. (ALD)
We drove out of the town by the same road as we had entered by. (ALD)
My stand on this is just the same as it was four years ago. (Lewis)
She knew he felt just the same as she did. (Mansfield)
Her manner and attitude toward him were quite the same as they had always been (Dreiser)
He doesn’t believe the same things as you do. (Wilde)