in after hours trading是什么意思
2024-10-22 19:32:11 学考宝 作者：佚名
动态
2024年石家庄医学高等专科学校各省招生计划及招生人数 都招什么专业满江红·东武会流杯亭原文、翻译和赏析为顾彦先赠妇往返诗四首 其一原文、翻译和赏析高斋视事诗原文、翻译和赏析北京外国语大学2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上2024年西安明德理工学院各省招生计划及招生人数 都招什么专业诉衷情·花前月下暂相逢原文、翻译和赏析2024云南体育类统考注意事项 专业统考时间安排护理学等被列为国控专业，普通高校新增24种本科专业短语动词的被动语态一本滑档了能参加二本填志愿吗 滑档了怎么办2024甘肃九省联考成绩不理想怎么办 各科目试题及答案解析象原文、翻译和赏析河北2024高考征集志愿填报时间和截止时间雪消原文、翻译和赏析菩萨蛮 山寺夏日原文、翻译和赏析张雪峰最不建议上的211有哪些 哪些不推荐皇后阁端午贴子词五首原文、翻译和赏析2024新高考志愿填报指南 填志愿技巧有哪些because引导原因状语从句、主语从句和表语从句绝句原文、翻译和赏析2024武汉理工大学招生章程 录取规则是什么合肥工业大学是不是双一流大学 是名校吗评价怎么样好不好励志女性正能量的句子11句，句句正能量，越读越优秀妇病行原文、翻译和赏析2024云南中医药大学招生章程 录取规则是什么浣溪沙原文、翻译和赏析天津师范大学简介 天津师范大学师资及专业2024韩国国际本科4+0值得报考吗 有什么优势长沙龙门尚学高二暑假全托班招生秋夜原文、翻译和赏析杨花原文、翻译和赏析阅读下面的文言文，完成小题。韩文，字贯道，成化二年举进士，除工科给事中。核韦州军功，劾宁晋伯刘聚，都御史...2024高考填报志愿能改密码吗 忘记密码怎么办和李子搆都门春日韵 其二原文、翻译和赏析hand-held computer是什么意思_hand-held computer怎么读_hand-held computer的用法_翻译_短语搭配_权威例句感事述怀呈涤生师用何廉舫太守除夕韵同次青仙屏弥之作 其十五原文、翻译和赏析crane是什么意思_crane怎么读_crane的用法_翻译_短语搭配_权威例句春日归山寄孟浩然原文、翻译和赏析江苏2024年版高校学生资助政策发布
问题描述
Apple shares fell 8% in after hours trading. Its shares have fallen close to 20% over the last twelve months.
请问：in after hours trading 是什么意思？
老师答疑
张老师：
【参考译文】
（财报公布后）苹果盘后股价大跌8%。（至此，）在过去的12个月内其股价已经下跌了近20%。
【参考解析】
这是在介绍今年当地时间4月26日苹果公司发布其本财年2季业绩后的股价变化情况。
1. after hours 通常可以用作定语，意思是“下班后的 / 数小时后的”，在股票交易中，常常译为“盘后的”，即股市当日收盘后的。In trading 在交易中， after hours 为 trading 的定语。
2. Over 与 in / during 同义，更强调一种时间跨度，此三者通常后跟 the past / last + 时间段，为现在完成时标志。
K老师：
in after hours trading 在盘后交易中
