请问这几个词在这里是什么意思？
2024-11-23 21:06:55 学考宝 作者：佚名
问题描述
①The Ad Council‘s mission is to identify a select number of significant public issues.
翻译：广告委员会的使命是精心挑选出若干重大社会问题。
请问select在这里是什么意思？是名词词性吗？
②After the War, the President asked the War Ad Council to continue as a peacetime public service organization to help solve the most pressing social issues of the day.
二战结束后，总统要求战时广告委员会继续存在下去，以和平时期的公益广告机构
的身份，帮助解决当时迫在眉睫的社会问题。
请问这里的the day是“当时”的意思吗？
老师答疑
刘老师：
①The Ad Council‘s mission is to identify a select number of significant public issues.
翻译：广告委员会的使命是精心挑选出若干重大社会问题。
请问select在这里是什么意思？是名词词性吗？
【答】select在本句是形容词，不是名词。它主要有如下3层意思：
1. 挑选出的，精选的
2. 杰出的，优秀的
3. 挑剔的；条件苛刻的
你的句子select是第1层意思：精心挑选的。又如：
A select group were invited to the wedding reception. 一群经过挑选的人士被邀请参加婚宴。
【注】一个词的词性是通过它在句中的作用判断出来的。select用在名词之前，说明它是形容词。又如：a select gift 一个精挑细选的礼品。
再举个例子：词性比较多的一个词是present，我们把它放在同一个句子中作比较：
Everyone present at the meeting will be presented with a book as a present, which is about the present ecnomic situation. 出席会议的每个人将被赠送一本书作为礼物，该书是关于目前经济形势的。
第一个present是形容词作后置定语，或者叫做表语形容词，可以转换为系表结构：who is present at the meeting；第二个present是谓语动词；第三个present是名词；第四个present是形容词作前置定语。
②After the War, the President asked the War Ad Council to continue as a peacetime public service organization to help solve the most pressing social issues of the day.
二战结束后，总统要求战时广告委员会继续存在下去，以和平时期的公益广告机构的身份，帮助解决当时迫在眉睫的社会问题。
请问这里的the day是“当时”的意思吗？
【答】我们最好把of the day 看作一个固定词组记忆。它主要有3层意思：
1. 一天中的
2. 当代的
3. 当时的
例如：
Breakfast is the most important meal of the day. 早餐是一天中最重要的一餐。
That is a great international question of the day. 那是当代的一个重大国际问题。
She was regarded as the greatest artist of the day. 她被认为是当时最伟大的艺术家。
【注】以上3句可以通过时态或语境，即可判断of the day 属于哪种意思。
你的句子of the day是第3层意思：当时的。
陈老师：
赞同刘老师的解答!
(1)select adj.精选的;作为…精华的;优等的
(2)of the day adj. 当时的;
