considering可以不需要自己的逻辑主语吗
2024-08-27 15:29:33 学考宝 作者：佚名
问题描述
试卷中有这样一个句子：
Your car is in very good condition, considering how old it is. 考虑到你的车这么旧了，它的状况算是不错了。
句子中的 considering 是现在分词，但它的逻辑主语并不是 your car 啊！这样也可以吗？或者说：considering作状语时可以不考虑自己的逻辑主语吗？谢谢老师解答！
老师答疑
陈老师：
句中的 considering 不是现在分词，而是介词，意思是“考虑到”“就……而言”。它在用于此义时可以像其他介词一样，无需考虑其逻辑主语的问题。又如：
She’s very active, considering her age. 就她的年龄来说，她是够活跃的。
Considering he’s only just started, he knows quite a lot about it. 考虑到他只是刚刚开始，他对此的了解已经不少了。
Considering the strength of the opposition, we did very well to score two goals. 考虑到对方实力强大，我们能攻进两球已经很不错了。
Considering the injuries he’s had there can be little expectation of him winning the race. 考虑到他有伤在身，他赢得这场比赛的希望不大。
Considering she’d only been there once before, she did well to find the way. 考虑到她以前只到那里去过一次，她路还认得不错。
付老师：
considering prep, conj in view of (the fact that); taking into consideration 考虑到; 就...而言：
She's very active, considering her age. 就她的年龄来说, 她是够活跃的。
Considering he's only just started, he knows quite a lot about it. 考虑到他只是刚刚开始, 他对此的了解已经不少了。
You've done very well, considering the adverse circumstances. 考虑到不利的条件因素, 你已经做得够好的了。
黎老师：
He is very strong ( ,) considering his age . 在他这个年龄，他已经算很强壮的了。（《外研社英汉多功能词典》considering 词条）
胡老师：
谢谢几位老师的解答和例句，谢谢！
