这种说法虽然啰嗦但从语法上讲没错吧
2024-11-29 21:02:40 学考宝 作者：佚名
动态
2024沙特留学免费的大学有哪些 怎么申请go on doing sth中的doing是宾语还是状语魏徵原文、翻译和赏析【优秀】高中的作文集锦6篇特招线和一本线的区别 有什么不同冬夜王性甫招饮署中同段汝器吕介孺二年兄原文、翻译和赏析中国人民大学河北招生组组长程雷教授一行访问河北精英中学立春日酬钱员外曲江同行见赠原文、翻译和赏析霓裳中序第一原文、翻译和赏析留题鸡鸣寺桂庵僧房二首 其二原文、翻译和赏析2024下半年英语四六级口语考试时间什么时候 几号开考2024江苏省二本公办大学有哪些学校 最好的二本2024高考档案有几种状态 志愿填报后怎么查状态杭垣破后追悼管小异四首 其三原文、翻译和赏析高考多少分能上安庆师范大学 2023录取分数线是多少初到石城 其二原文、翻译和赏析There came into his head what seemed...成分分析文化之韵：探讨托福作文中的应用技巧沁园春（赞吕公）原文、翻译和赏析助力高等教育高质量发展，中国教育在线众多科技成果亮相高博会！折桂令·中秋原文、翻译和赏析答何劭诗原文、翻译和赏析鹿悆简介 鹿悆生平measure off是什么意思_measure off怎么读_measure off的用法_翻译_短语搭配_权威例句甲、乙两物体做直线运动的vt图像如图所示，由图可知（）A．乙物...已知A,B是非空集合，定义，（ ）A. B.(-∞...俄罗斯有什么大学可以留学 选什么专业好嘉庆八年九月二十二日马雨耕邀游双溪是日为雨耕七十初度作一诗呈之原文、翻译和赏析狡兔三窟的用法及意义 和哪些历史人物有关浪淘沙 秋期原文、翻译和赏析情诗其三原文、翻译和赏析2024广州科技职业技术大学招生章程 录取规则是什么城南杂咏二十首·船斋原文、翻译和赏析confer sth. on sb.翻译_confer sth. on sb.短语搭配_confer sth. on sb.权威例句相和歌辞。采桑原文、翻译和赏析空乘视力要求多少度 需要满足什么条件重庆机电职业技术大学简介 重庆机电职业技术大学师资及专业艺考生文化课怎么补最好 有哪些备考策略贝多芬...时态？2024酿酒技术专业就业前景 毕业后能干什么
问题描述
老师，这种说法虽然啰嗦，但从语法上讲，没有错吧？
Tom invited many people invited to attend his wedding to attend his wedding.
汤姆邀请许多受邀参加他婚礼的人参加他的婚礼。
老师答疑
刘老师：
Tom invited many people invited to attend his wedding to attend his wedding.
该句啰嗦是一个方面，另外存在语法错误：
过去分词invited 在此用法不当，应改为定语从句：
who should be invited ... 意为：汤姆邀请了应该被邀请的许多人...，这样句意才讲得通。
单独使用过去分词 invited，表示“完成和被动”，意为“已经被邀请了”，与谓语动词表示的意思相抵触：汤姆邀请了许多已经被邀请的人参加他的婚礼。——这句话不合逻辑。
好老师：
从语法结构上看，没错。但重复过多，犹如绕口令，不简练，不符合英语表达习惯。
