菩萨蛮·牡丹含露真珠颗原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:20:02 学考宝 作者:佚名
动态
关于秋天的作文 优秀作文范文精选尤木石荐术士松庵求书以诗送之原文、翻译和赏析挽边懒懒道人原文、翻译和赏析鼓吹铙歌十五首 其十三 临高台篇原文、翻译和赏析me是什么意思_me的用法_翻译_短语搭配_权威例句2023昆明医科大学各省录取分数线是多少 投档最低分及位次金丹诗诀 其三十三原文、翻译和赏析句原文、翻译和赏析寿朱太夫人原文、翻译和赏析century翻译_century短语搭配_century权威例句息夫躬简介 息夫躬生平2024四川师范大学本科预科班怎么样 值得读吗绝句原文、翻译和赏析题琴河听雨图 其四原文、翻译和赏析现在学什么专业比较有前景 2024哪些专业好就业2024新高考是先出成绩后填志愿吗 怎么填报好录取5.在下面一段文字横线处填入语句,衔接最恰当的一项是 ( )自宋元至明清,清明节除了要祭扫家墓,还...300分左右的好大专 2024哪些专科学校值得报考四川2025高考报名方式 2025高考报名需要满足哪些条件春寒原文、翻译和赏析2024北师留学预科班有必要吗 含金量高吗2024英国留学机构哪个好 费用一般多少江夕原文、翻译和赏析2025湖北承认艺术统考/联考成绩的学校及专业 最新汇总酵母菌有氧呼吸时,消耗G摩尔的葡萄糖可以产生一定量的二氧化碳,酵母菌无氧呼吸时,若产生同等数量的二氧化碳...2024最新校友会大学排名名单公布 完整版院校排行榜五彩池神话传说成都马叟年届八旬,只身作万里归计,闻者莫不叹息。口占送之原文、翻译和赏析和周少宰伯常得孙原文、翻译和赏析2023复旦大学上海医学院各省录取分数线是多少 投档最低分及位次题五代马楚复溪州铜柱拓本原文、翻译和赏析叶绍翁简介 叶绍翁生平2024上海交通大学西班牙留学要求高吗 好申请吗秦汉的三公九卿、隋唐的三省六部、明朝的内阁和清朝军机处的设置,反映了我国古代中央机构的官制改革中存在着一...琐窗寒(怀旧寄林七膳部)原文、翻译和赏析DNA的基本组成单位是() A.核苷酸 B.核糖核苷...祝父亲节的祝福语30句,温暖不俗套题包虎原文、翻译和赏析自感诗三首·其一原文、翻译和赏析2024武警工程大学在辽宁的录取分数线整理 招生计划是多少
原文
菩萨蛮·牡丹含露真珠颗
佚名 〔唐代〕
牡丹含露真珠颗,美人折向庭前过。含笑问檀郎,花强妾貌强?
檀郎故相恼,须道花枝好。一向发娇嗔,碎挼花打人。
译文及注释
译文
牡丹花上朝露像珍珠般闪烁,娇美的人儿从帘前走过。满面含笑问郎君:“我的容貌胜过花,还是花儿胜过我?”
郎君故意说:“牡丹花儿比你强多了!”美人一面娇嗔,一面将花揉得碎碎的扔到了檀郎脸上。
注释
檀郎:晋代潘岳小名檀奴,姿仪美好,旧因以“檀郎”或“檀奴”作为对美男子或所爱慕的男子之称。
挼:揉搓。“挪”的异体字。
《词品》“美人”作“佳人”,“须道”作“只道”,“一向”作“一面”。
简析
这首《菩萨蛮》,生动地描绘了折花美女天真娇痴的神态,讴歌男女间的爱情。写得流丽自然,而又细腻入微。有浓郁的生活气息和民歌风味。
杨升庵曰:此词无名氏,唐玄宗尝称之。盖又在《花间》之先也。
作者简介
亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
xuekaobao.com 学考宝