山坡羊·燕城述怀原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:19:14 学考宝 作者：佚名
动态
2024新高考平行志愿是怎么录取的 该怎么填报《逍遥游》中写宋荣子看淡了世间的荣辱，不会因为外界的评价而更加奋勉或沮丧的句子是：，。答案：【1】且举世...谒金门原文、翻译和赏析habitually是频度副词吗高考体育考什么项目很短但深入人心的句子24句，意味深长，惹人深思日落黄昏的唯美诗句20首，看看落日有多美beard可用连用不定冠词和用复数吗清平乐（怀人）原文、翻译和赏析reversedly是什么意思_reversedly怎么读_reversedly的用法_翻译_短语搭配_权威例句380分的公办二本理科 哪个值得报考2024湖南高考征集志愿名单在哪查 填报入口是什么15．请以“慈善”为话题，再写两句话，与例句构成排比句，要求内容...暮步至江上原文、翻译和赏析北京化工大学2024年高校专项“圆梦计划” 招生简章南京理工大学紫金学院2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次成考比较实用的专业 怎么选择合适专业公费师范生的编制是终身的吗 2024报考条件是什么2024高考后多少天出录取结果 查询方法是怎样的访章禅老原文、翻译和赏析许洞归吴中原文、翻译和赏析2024三江学院学费 收费标准是多少2024黄冈职业技术学院全国排名多少位 最新全国排行榜2024厦门安防科技职业学院学费多少钱一年 各专业收费标准内蒙古2024年学业水平考试成绩查询时间什么时候 几号出分foot翻译_foot短语搭配_foot权威例句2024年3年本科2年硕士国际是啥意思 值得去读吗怨柳七绝句 其七原文、翻译和赏析美工工资一般多少，薪资是靠能力决定的酹江月原文、翻译和赏析东北师范大学2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上暨南大学什么专业出名 哪个专业前景好20.1945年日本投降后，重庆一家报纸以“日本无条件投降”为继面，要求打一个中国古代历史人物，当时谜底...北京留学中介哪个最好 靠谱的推荐山寺秋霁原文、翻译和赏析和李尚书画射虎图歌原文、翻译和赏析单招落榜了还想上大专怎么办 能参加高考吗湖楼玩雪原文、翻译和赏析罗浮原文、翻译和赏析2024华中师大国际硕士毕业要求 需要什么条件
原文
山坡羊·燕城述怀
刘致 〔元代〕
云山有意，轩裳无计，被西风吹断功名泪。
去来兮，再休提！
青山尽解招人醉，得失到头皆物理。
得，他命里；失，咱命里。
译文及注释
译文
云山有情有意，可没有办法得到官位，被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧，不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉，得和失到头来都是由于天理。得，是人家命里有；失，是我命里不济。
注释
轩裳：即轩冕，古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
去来兮：即归去来兮，辞官退隐归乡。
尽解：完全懂得。
物理：事物之常事。
鉴赏
元代的知识分子地位低下，得不到当局的重用，于是会有一种怀才不遇、生不逢时的悲叹。作者置身燕城，不由得怀古伤今，追慕起了当年燕昭王在此筑黄金台招贤兴国的盛举。而作者身为元朝知识分子中的一员又能如何？自己的命运由不得自己把握。可悲可叹！也许只有山水林泉才是最好的归宿。
作者简介
刘致（?～1335至1338间）元代散曲作家。字时中，号逋斋。石州宁乡（今山西中阳）人。父刘彦文，仕为郴州录事、广州怀集令。
xuekaobao.com 学考宝
