晓至湖上原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:51:48 学考宝 作者：佚名
动态
白门感旧原文、翻译和赏析5．下列文学常识和文化常识的表述，不正确的一项是（ ）A．徐志摩是新月派代表诗人，与闻一多一手奠定了中...招收保送生的工作步骤 如何能成为保送生2025吉林单招学校一览表 哪些院校实力强2024北外澳洲2+2项目值得读吗 有什么优势谒张尚书湛虚先生原文、翻译和赏析高三英语关于科技作文2024北京第二外国语学院hnd学校怎么样 值得上吗第3章 构成物质的微粒 检测题（含答案）2023-2024学年京改版（2013）初中化学九年级上册2024投档线以下能被录取吗 录取期间注意什么有感原文、翻译和赏析300到350分的二本大学有哪些 如何选择适合自己的院校作文600字高一夏天(通用4篇)南京医科大学有哪些专业 王牌专业有什么千手眼大悲偈原文、翻译和赏析梅花原文、翻译和赏析less 和fewer的用法和区别1.3 DNA分子的复制 练习（有答案） 2023-2024学年高中生物学沪科版（2019）必修2成都高三文化课封闭式培训机构前十推荐圆周长计算公式 周长怎么求石河子大学有专科吗 包括哪些专业报师恩 疏慵原文、翻译和赏析子规原文、翻译和赏析废邱关原文、翻译和赏析河北2025美术类艺术统考/联考哪天考试 考完后多久出分艺考生集训有哪些好处 集训费用多少英语四六级出成绩了 怎么查分7．下列句子中标点符号使用不正确的一项是。（ ）A.李白的“浮云游子意，落日故人情。”（《送友人》）、...南京工程学院2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上四棱锥体怎么画，从点到线再到面留学费用较低的国家有哪些 值得去吗9.下列文化常识表述错误的一项是（ ）2分A.春秋时期有公、侯、伯、子、男五等爵位。B.词依字数多少来划...2024第一志愿怎么填最好 有哪些填报技巧题东坡先生惠州定惠院海棠诗后赵子昂画像并原文、翻译和赏析高中走舞蹈艺考的出路有哪些 值得吗重光诗原文、翻译和赏析阅读下面的文言文，完成下列小题。张良字子房，其先韩人也。...would to do sth的would后为什么接不定式偈颂一百零二首原文、翻译和赏析浪淘沙 次沈丰垣韵原文、翻译和赏析
原文
晓至湖上
厉鹗 〔清代〕
出郭晓色微，临水人意静。
水上寒雾生，弥漫与天永。
折苇动有声，遥山淡无影。
稍见初日开，三两列舴艋。
安得学野凫，泛泛逐清影。
译文及注释
译文
出城天色刚破晓微明，站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响，遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起，远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般，能去追逐那远方的清影呢。
注释
①湖：杭州西湖。
②折：弯曲。
③景：影。
赏析
《晓至湖上》载于《清诗选》，是清代浙西词派的代表人物厉的的作品。
这首诗山感丰富。此诗用清凉的晨雾，清淡的远山，清澈的湖水，清灵的野凫，构成一幅清新宜人的晓湖之景。表现了诗人平静闲适的心态，愿象野凫一样回归自然的山怀。从“人意静”、“寒雾生”等语可以看出作者喜爱幽静；“临水”、“稍见初日开”等词句则表达了作者亲近自然之意；而从“安得学野凫”、“逐清景”又可看出作者向往自由以及对自由暂不可得的惆怅之山。
“折苇动有声，遥山淡无影”是写景名句。从表达技巧的角度看，此联采用了对比的手法，以有声与无影对比，近写听觉，远写视觉，突出层次的远近和景致的深阔；同时采用了对偶的手法，以折苇对遥山，近景与远景相结合，以动有声对淡无影，听觉与视觉相结合。节奏优美，形象丰满，层次分明，构建了开阔、淡雅、幽静、清新的意境。
作者简介
厉鹗（1692-1752），字太鸿，又字雄飞，号樊榭、南湖花隐等，钱塘（今浙江杭州）人，清代文学家，浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人，屡试进士不第。家贫，性孤峭。乾隆初举鸿博，报罢。性耽闻静，爱山水，尤工诗馀，擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。
xuekaobao.com 学考宝
