木兰花·佳娘捧板花钿簇原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:20:56 学考宝 作者：佚名
动态
2024年安徽大学有哪些专业 最好的王牌专业是什么靖康迎驾行原文、翻译和赏析2025级广东衡水金卷新高三8月开学联考语文试卷及答案解析辋川闲居赠裴秀才迪原文、翻译和赏析水调歌头·寿赵漕介庵原文、翻译和赏析6月29日填报！山东2024年高考志愿填报入口公布opinion是什么意思_opinion短语搭配_opinion权威例句20242023各省高考分数线汇总 最低分数线预测题族兄马子英进士梅花原文、翻译和赏析从某一高度相隔3s先后自由释放两小球甲和乙，不计空气阻力，则它们在空中任意时刻（）A．两球间速度之差越来...一物体做初速度为零的匀加速直线运动，第2s末的速度为4m/s，它运动的加速度为（）A．B．C．D．答案：...2024湖南科技学院招生章程 录取规则是什么疑问句用someone,anyone,something,anything的疑问学生会八大部门是哪八部门 都包含什么部门和岗位水龙吟 出郭原文、翻译和赏析望夫词原文、翻译和赏析2024天津高考总分及各科分数 满分是多少2024安康职业技术学院艺术类专业学费多少钱一年 各专业收费标准秋思原文、翻译和赏析题吴词部画原文、翻译和赏析泉州师范学院师资力量 在各省录取分数线及位次十六字令原文、翻译和赏析2024立夏节气开始和结束时间 今年立夏节气是几号杨柳青原文、翻译和赏析2024广东成人高考成绩查询时间及入口 几号开始查分拟长沙过贾谊宅·其二原文、翻译和赏析太原康智教育文化课补习班招生公告所有格的用法（the O. Henry story与O. Henry's story）太真入宫图二首 其二原文、翻译和赏析6.《哈姆莱特》同步练习（含答案）统编版高中语文必修下册代和陈郎中丹桂三首原文、翻译和赏析酵母菌在有氧的条件下进行有氧呼吸，在无氧条件下能进行无氧呼吸。如果它在这两种呼吸过程中产生了等量的CO2...某校高一(1)班共有学生50人，据统计原来每人每年用于购买饮料的平均支出是a元．经测算和市场调查，若该班...一物体从一行星表面某高度处自由下落(不计空气阻力)．自开始下落计时，得到物体离行星表面高度h随时间t变化...和张芸叟左司被赐资治通鉴原文、翻译和赏析尽优游。半查有子五岁能诵唐宋人诗琅琅可听原文、翻译和赏析同卫尉崔少卿九月六日饮原文、翻译和赏析中秋夜与泾阳刘西谷编修吴山对月原文、翻译和赏析2024佳木斯大学出国留学怎么样 需要什么条件
原文
木兰花·佳娘捧板花钿簇
柳永 〔宋代〕
佳娘捧板花钿簇。唱出新声群艳伏。金鹅扇掩调累累，文杏梁高尘簌簌。
鸾吟凤啸清相续。管裂弦焦争可逐。何当夜召入连昌，飞上九天歌一曲。
译文及注释
译文
佳娘头戴花钿，手里捧着打节拍的檀板。她的歌声新颖美妙，折服了众多佳人。用金鹅扇轻轻遮挡着她的容颜，歌声如溪水般流畅，连接成一曲和谐的旋律，甚至连高悬于房梁上的尘埃也被其声音震颤而下。
如同鸾凤的歌声一般，清脆悠扬，仿佛永远在歌唱不息。即便乐管吹奏得声声裂开，琴弦弹奏得声声焦裂，也难以与这美妙的歌声相媲美。什么时候像念奴一样被连夜召进连昌宫，为皇室演唱一曲动人之歌。
注释
捧板：手里捧着打节拍的檀板。
花钿：古代的一种发饰。
金鹅扇：用金装饰的鹅毛扇。
调：歌声。
累累：连贯。
文杏梁：文杏树做的房梁。
争可：怎可。
何当：什么时候。
连昌：唐代连昌宫。暗用唐代念奴的故事。
九天：指皇宫。
作者简介
柳永，（约984年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋真宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
xuekaobao.com 学考宝
