咏史诗·乌江原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:20:47 学考宝 作者:佚名
动态
2024浙江音乐学院校考拿到合格证就能被录取吗 成绩查询时间及查询入口2024北外澳大利亚3+1项目是咋回事 靠谱吗曲阜谒颜庙原文、翻译和赏析哭东园原文、翻译和赏析2024福建农林大学招生章程 录取规则是什么郭忠恕出峡图原文、翻译和赏析2024高中国际高中学费多少钱一年 价格是多少香港都会大学硕士研究生好毕业吗有所思原文、翻译和赏析第8课 剪辑音频素材(教案)三年级下册信息科技 浙教版(2023)红星照耀中国第3章好词好句 经典词句整理2024天津城建大学招生章程 录取规则是什么玉漏迟二首 其二原文、翻译和赏析2024年勘查技术与工程专业哪些大学好 哪些院校勘查技术与工程专业强送张寺丞原文、翻译和赏析2024年200多分能上什么专科学校 哪些值得推荐on the same page翻译_on the same page短语搭配_on the same page权威例句2024二本528分左右所有公办大学 什么学校吃香温成皇后挽词二首原文、翻译和赏析题画帐二首·其一原文、翻译和赏析寄兴二首·其二原文、翻译和赏析高三的作文(精选29篇)句 其四原文、翻译和赏析病蝉原文、翻译和赏析铁保简介 铁保生平2024年高考填几个志愿 可以报多少个大学2024去大学报到都需带什么 报到流程是什么太原艺考空乘培训排行榜2024食用菌科学与工程专业就业前景及就业方向最新中国最冷门的专业排名 哪些专业冷门但前景好12.细胞膜在细胞的生命活动中具有重要作用。下列相关叙述不正确的...辽宁财贸学院简介 辽宁财贸学院师资及专业下列说法中正确的是()A.加速度增大,速度一定增大B.速度的改变量Δv越大,加速度就越大C.物体有加速度...乌鲁木齐杂诗之风土 其二原文、翻译和赏析和夜题玉泉寺原文、翻译和赏析大家 其一原文、翻译和赏析瑞鹤仙·玉城春不夜原文、翻译和赏析2024年江苏省盐城市射阳外国语学校中考一模化学试题(含解析)离思原文、翻译和赏析vocabulary的双语例句 vocabulary可数吗
原文
咏史诗·乌江
胡曾 〔唐代〕
争帝图王势已倾,八千兵散楚歌声。
乌江不是无船渡,耻向东吴再起兵。
译文及注释
译文
成就霸业的大势已经退去,四面楚歌声中八千江东兵已散。
乌江不是没有船可以逃走,只是羞耻于向东吴再度发兵。
注释
楚歌:楚汉交战时,项羽的军队驻扎在垓下,兵少粮尽,被汉军和诸侯的军队层层包围起来,夜间听到汉军四面都唱楚歌。
赏析
胡曾用四句诗概括了当年项羽乌江自刎的情景表达着对他无限的敬仰与同情,分析了项羽当时耻于过江的心理活动,展现了项羽义重如山,视名节重于生命的人格之美。他以自己的生命实践了儒家“杀身成仁”、“舍生取义”的道德信条。他宁死不屈、义重如山的精神品格感动着无数的后人。
人们在诗歌中表达着对他深深的敬仰与感动。 胡曾能以浅近之辞,表达历史上可歌可泣之事,为的是颇能谐合一般民众的口味,故得以传诵不休。胡曾的咏史诗虽然不像杜牧那么别出新意,也没有李商隐的隐然寄托,但是因为通俗易懂,加上概括史事性强,所以从唐五代至明清,被作为儿童训蒙读物,影响广泛。
作者简介
胡曾,唐代诗人。邵阳(今属湖南)人。生卒年、字号不详(约840—?),十分爱好游历。咸通中,举进士不第,滞留长安。咸通十二年(871),路岩为剑南西川节度使,召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年,高骈徙荆南节度使,又从赴荆南,后终老故乡。
xuekaobao.com 学考宝