春雨四首原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:17:28 学考宝 作者：佚名
动态
齐雩祭歌 黑帝 二原文、翻译和赏析逆旅题壁次周伯恬原韵原文、翻译和赏析山西2025新高考适应性测试如何备考 2025新高考适应性测试什么时候查询成绩崔九欲往南山马上口号与别原文、翻译和赏析2024北京外国语大学3加1项目介绍 值得读吗catch sb up是什么意思_catch sb up短语搭配_catch sb up权威例句20242023年浙江大学各省录取分数线一览(参考) 高考多少分能上浙江大学艺考文化课300分可以报的大学有哪些 生文化课300分可以上哪些大学送秦中诸人引原文、翻译和赏析韩陵道中原文、翻译和赏析2025贵州高考报名有哪些条件 时间是什么时候2024山东服装职业学院全国排名多少位 最新全国排行榜水龙吟 和马西麓韵原文、翻译和赏析敕赐长寿酒因口号以赠原文、翻译和赏析江苏高考分数线2024 考大学需要多少分2025重庆高职分类考试报名人数预计 历年报考人数汇总tiny是什么意思_tiny怎么读_tiny的用法_翻译_短语搭配_权威例句2024四六级上半年成绩查询时间 几月几号查询汉朝兴盛的因素 汉朝的兴盛持续了多少年踏莎行原文、翻译和赏析慈姥竹原文、翻译和赏析戊戌维新运动的意义是什么 事件经过介绍英语改错题（an important economically resource）秋江晚景原文、翻译和赏析国殇原文、翻译和赏析怀蔡大美江行戏柬原文、翻译和赏析（一）文言文阅读（19分）白起者，郿人也。善用兵。秦以郢为南郡，迁白起为武安君。昭王三十四年，白起攻魏，...题画册八首 其五 芦岸渔舟原文、翻译和赏析赴任清流晚泊宁都河原文、翻译和赏析nostrums是什么意思_nostrums怎么读_nostrums的用法_翻译_短语搭配_权威例句at the age of与by the age of的用法与区别罢故章县诗原文、翻译和赏析遂在文言文中的意思 有哪些用法苦中作乐的作文800字高考习作（苦中作乐，乐在其中）华阳杂咏八首 其八 步虚台原文、翻译和赏析蓦山溪原文、翻译和赏析奇乘偶等于奇还是偶体积和体积单位 （教案） 人教版五年级下册数学（表格式）2024中国人民大学hnd是真的吗 含金量高吗念奴娇·中秋原文、翻译和赏析
原文
春雨四首
陆游 〔宋代〕
片片红梅落，纤纤绿草生。
无端夜来雨，又碍出门行。
春阴易成雨，客病不禁寒。
又与梅花别，无因一倚栏。
胸怀阮步兵，诗句谢宣城。
今夕俱参透，焚香听雨声。
疏点空阶雨，长明古殿灯。
庐山岑寂夜，我是定中僧。
译文及注释
译文
片片的红梅花瓣纷纷飘落，柔细的绿草开始生长。
夜里没有来由地下了一场雨，又会妨碍我出门行走了。
春天天色阴沉容易下雨，我客居异乡疾病缠身承受不住寒冷。
现在梅花凋零又与梅花告别，我没有缘由再倚靠着阑干赏景了。
我的胸中有着阮籍那样的才华，还有着谢眺那样的诗句。
现在这一刻都彻底领悟其中的奥秘，就焚香聆听雨声吧。
稀疏的雨点落在空空荡荡的台阶上，古老的殿堂内点燃了长明灯。
庐山的夜一片静寂，此刻我仿佛是入定的僧人。
注释
纤纤：细长的样子；柔细的样子。
无端：指没有来由。
阮步兵：即阮籍，门荫入仕，累迁步兵校尉，世称阮步兵。
谢宣城：即谢朓，建武二年（495年），出为宣城太守，因又称谢宣城。
岑寂：指寂静。
作者简介
陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
xuekaobao.com 学考宝
