马诗二十三首·其二十二原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:19:29 学考宝 作者：佚名
动态
句原文、翻译和赏析江苏省苏州市2023-2024学年高二下学期6月期末考试地理试题（含答案）2024畜牧兽医专业就业前景及就业方向最新萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客原文、翻译和赏析客中感怀原文、翻译和赏析送黄子闻得县瑞安原文、翻译和赏析3.3 系统的优化 教案-2023-2024学年高中通用技术粤科版（2019）必修 技术与设计2阅读下面的材料，根据要求写作。近些年的春节，全国各地一些...仁寿寺僧报更生佛祠前生瑞竹有怀故园三首 其二原文、翻译和赏析云南2024年体育类专业统考准考证打印入口2024大学奖学金一般发放时间是什么时候 河北高校学生资助政策有哪些2024江西财经大学现代经济管理学院招生章程 录取规则是什么送钱唐路少府赴制举原文、翻译和赏析山中玩白鹿原文、翻译和赏析招隐诗二首 其一原文、翻译和赏析2024张雪峰评价思想政治教育专业怎么样 哪个学校最好美国音乐留学：茱莉亚音乐学院雅思成绩要求分析题画虎原文、翻译和赏析十二月立春原文、翻译和赏析2024承认福建艺术统考/联考成绩的学校有哪些与秦少章题汉江远帆五首 其一原文、翻译和赏析2024年女生学什么专业比较好 热门有发展的专业推荐2024播音校考文化课最低分 多少分能考上同徐侍郎五云溪新庭重阳宴集作原文、翻译和赏析八月十五夜太平洋舟中望月作歌原文、翻译和赏析complicated是什么意思_complicated怎么读_complicated的用法_翻译_短语搭配_权威例句2024学渣留学有必要吗 选什么专业好快速背诵的方法和技巧 窍门都有什么促织原文、翻译和赏析和王给事易简殿试举人五首 其三 试武士原文、翻译和赏析踮起脚尖作文800字高中优秀习作《踮起脚尖》渔家傲原文、翻译和赏析请根据下面的例句，运用比喻的修辞，仿写两个句子。李白的诗...留别高君玉原文、翻译和赏析2024出国留学夏校有意义吗 值得去吗忆秦娥原文、翻译和赏析闰月七日织女原文、翻译和赏析厦门工学院2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次2024高考之后怎么报大学 有哪些方法技巧艺考舞蹈要怎么准备考试 舞蹈多少分可以考上一本大学
原文
马诗二十三首·其二十二
李贺 〔唐代〕
汗血到王家，随鸾撼玉珂。
少君骑海上，人见是青骡。
译文及注释
译文
汗血马从西域来到帝王的官苑，随着銮舆摇动玉珂谁不称羡？
如果是被方士乘骑走在海边，人们以为是匹青骡谁投青眼？
注释
汗血：古代的一种骏马名。
鸾：指鸾舆，天子所乘之车。
玉珂：指缀在马络头上的玉饰。
少君：李少君，汉代方术之士。《史记·孝武本纪》中有关于他的记述。
青骡：《太平御览》卷九〇一引《鲁女生别传》曰：“李少君死后百馀日，后人有见少君在河东蒲坂，乘青骡。帝闻之，发棺，无所有。”
创作背景
本首诗是组诗中的第二十二首。李贺是唐室宗孙，系出郑王李亮之后。但积久年深，他这唐室宗枝，却早被皇家忘却，直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。尽管才华横溢，砺志苦读，诗名早著，但由于得不到力者的引荐，他终是不被赏识，只能挣扎于社会下层，于是带着忧愤之情创作了这组诗。
这组诗历来被认为非一时一地之作。吴企明《李贺集》则认为作于元和九年（814），时逢马年，诗人感慨万千，一气呵成创作了这组诗。
作者简介
李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
xuekaobao.com 学考宝
