送友人上湘诗原文、翻译和赏析
濡足送征人，褰裳临水路。共盈一樽酒，对之愁日暮。汉广虽容舠，风悲未可渡。佳期难再得，但愿论心故。沅水日生波，芳洲行坠露。共知丘壑改，同无金石固。
数名诗原文、翻译和赏析
一去濠水阳，连翩远为客。二毛飒已垂，家贫无所择。三径日荒疏，徭人心不怿。四豪不降意，何事黄金百。五日来归者，朱轮竟长陌。六郡轻薄儿，追随穷日夕。七发动音容，宾从纷奕奕。八表服英严，
春郊诗原文、翻译和赏析
光风转蕙亩，香雾郁兰津。暄迟蝶弄葩，景丽鸟和春。樵歌喧垄暮，渔枻乱江晨。山中芳杜若，依依独思人。
咏秋月诗原文、翻译和赏析
影丽高台端，光入长门殿。初生似玉钩，裁满如团扇。泛滥浮阴来，金波时不见。傥遇赏心者，照之西园宴。
敬赠萧咨议诗原文、翻译和赏析
璇源派水，玉树分柯。投殷于宋，佐汉而酂。九畴攸叙，一画载歌。象贤弈叶，衮服逶迤。自兹以降，朝端国右。鸣玉在腰，纳言加首。有钟有石，无凋无朽。令问令望，如琼如玖。相门出相，德门有德。
赠何录事諲之诗十章原文、翻译和赏析
历历斗维，王畿所止。滔滔灊汉，天步之纪。金耀圆图，玉澈方汜。蕴灵擢秀，载笃君子。于穆君子，左角佩觿。从群竹骑，取俊游儿。昂昂千里，宛宛长离。同规同矩，异雄守雌。早弃幼志，夙耽强学。
巫山高原文、翻译和赏析
南国多奇山，荆巫独灵异。云雨丽以佳，阳台千里思。勿言可再得，特美君王意。高唐一断绝，光阴不可迟。
橘诗原文、翻译和赏析
冲飙发陇首，朔雪度炎洲。摧折江南桂，离披漠北楸。独有凌霜橘，荣丽在中州。从来自有节，岁暮将何忧。
见江边竹诗原文、翻译和赏析
挺此贞坚性，来树朝夕池。秋波漱下趾，冬雪封上枝。葳蕤防晓露，葱茜集羁雌。含风自飒飒，负雪亦猗猗。金明无异状，玉洞良在斯。但恨非嶰谷，伶伦未见知。
咏霍将军北伐原文、翻译和赏析
拥旄为汉将，汗马出长城。长城地势险，万里与云平。凉秋八九月，虏骑入幽并。飞狐白日晚，瀚海愁云生。羽书时断绝，刁斗昼夜惊。乘墉挥宝剑，蔽日引高旍。云屯七萃士，鱼丽六郡兵。胡笳关下思，
