a kick in the pants翻译_a kick in the pants短语搭配_a kick in the pants权威例句

权威例句

1. He was always late for work, so the manager decided to give him a kick in the pants and watch his performance.

他上班经常迟到，所以经理对他作出口头警告，并留意他的表现。

2. I've come to give a hand , but all I get is a kick in the pants.

我本意是来帮忙的.但是, 得到的却是意想不到的责备.《辞典例句》

3. He was expecting a compliment, or at least an expression of gratitude, when all he got was a kick in the pants.

他认为会得到赞扬，或者至少是一句感谢的话，而所得到的却是意想不到的责备。

4. He thinks that being a close loser might give people a psychological boost, or the proverbial kick in the pants.

他认为，惜败可能会给人们一种心理上的刺激，或者如谚语所说的“重大挫折”。

5. Thanks to high levels of naturally occurring sugar ( fructose), dietary fiber, and water, fresh pineapple is nature's equivalent of a kick in the pants.

新鲜菠萝天然糖分（果糖）、膳食纤维和水分含量高，因而意外成为一种天然的均衡营养食品。

6. Besides, knowing that we are not alone just might be the kick in the pants we need to grow up as a species.

此外，知道我们并不是孤独的大概会成为我们作为一个物种成长过程中所解不开的心结吧。

7. Although she refers to herbs as a tap on the shoulder and drugs as a kick in the pants, she sees herbs and regular medicines as cooperative therapeutics.

虽然她指的是草药作为的肩膀和裤子，在戒除毒瘾的自来水，她认为，作为合作的草药疗法，定期药品。

8. He was expecting a compliment, or at least an expression of gratitude, when all he got was a kick in the pants.

他认为会得到赞扬，或者至少是一句感谢的话，而所得到的却是意想不到的责备。《provided by jukuu》

9. A pat on the back is only a few inches from a kick in the pants.

在你后背的轻拍离在你腿上踢一脚也没有几尺。

10. He was always late for work, so the manager decided to give him a kick in the pants and watch his performance.

他上班经常迟到，所以经理对他作出口头警告，并留意他的表现。

11. You're saying some of them needed a kick in the pants.

你的意思是说有部分人需要外界的帮助才可以?《电影对白》

12. A: How did you like the new amusement park? B ： It's a kick in the pants.

你觉得新游乐园怎么样？

实用例句

1. Old newspaper guys like me need a kick in the pants to remember that magazines are greatly a visual medium.

FORBES: Magazine Article

2. Having anything stolen is a drag, but having your pride and joy bicycle go missing is a real kick in the pants.

ENGADGET: Ejector seat-equipped B.O.N.D. bicycle doesn't expect thieves to talk, it expects them to fly (video)

3. Jane Wurwand, through the FITE initiative, is giving the CSR world a much-needed kick in the pants by promoting dignity and empowerment, rather than outdated charity aid models that often promulgate cycles of poverty.

FORBES: Financial Empowerment for the World's Women - One Loan at a Time

4. Your families were the ones you called for a shoulder to lean on or a kick in the pants.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Speaks at West Point Graduation Banquet | The White House

5. Demand for US wheat is about to get a kick in the pants, too.

FORBES: Return Of The Commodity Crisis?

6. If you need a digital kick in the pants that makes you more conscious of your body, Up will give it to you.

WSJ: A Health Monitor to Nudge You as It Keeps Watch

7. For others it is a kick in the pants that will either motivate them, or separate them from an increasingly conscious market.

FORBES: Is the Eco Index a Good Way to Measure Sustainability?

8. Unfortunately, President Obama has tapped a replacement, commissioner Elisse Walter, who appears competent, but is not the leader to give the SEC the kick in the pants it so desperately needs in order to fulfill its mission of protecting investors.

FORBES: After Schapiro, SEC Still Needs Swift Kick in the Pants

9. Mr. Arafat, who knew the Clinton administration had too much invested in him ever to call his bluffs, would unleash his backers and even his police force whenever the Israelis needed a kick in the pants.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

10. And yes, it's certainly a pleasantly smooth kick in the pants while you're driving it.

ENGADGET: Audi A3 e-tron hands-on (video) Hands-on

11. In fact, it can be a huge learning opportunity and sometimes, it can also be just the kick in the pants you need to get you started down the right path.

FORBES: 7 Reasons You Aren't Getting Promoted

12. That kick in the pants of our neighbor to the north was a big kiss on the lips for Hugo Chavez.

FORBES: Will The Election Continue To Give Our Fossil Energy Industries A Big Bird?

13. The graying of America is largely seen as a disaster-in-the-making, soon to wreak havoc on our health-care system, to keep younger folks out of work (because old folks are in the way), to drag down the economy with a growing percentage of citizens who will create less, do less, and yes the final kick in the pants to our consumer economy buy less.

FORBES: The Second Hill: How American Longevity Might Rejuvenate the World

14. Dave tends to oversimplify some financial disciplines to a fault like investing but nobody gives a better kick in the pants to those ready to receive it.

FORBES: 2013 Personal Finance Reading List For The Attention Deficient

15. But a while after she enlisted, thy discovered she had an genetic illness, so she was honorably discharged, no GI bill, only a kick in the pants and now she has a pre-existing condition.

FORBES: The Only Way Out Of The Great Stagnation

16. And a good kick in the pants in Europe is exactly what we need right now.

FORBES: Why Japan Is Bad For The World

17. And every few years the SEC gives the NASD a good kick in the pants.

FORBES: The Best Investment Advice: Fundamental Truths About the Business of Managing Your Money (April 2, 2002 )

18. The Veloster, meanwhile, is a kick in the pants, starting with its cleverly executed third door on the left side.

WSJ: A Bargain-Priced Hatch that's a Kick in the Pants

19. Still, this development is good news for consumers, as it should lead to increased demand for the cards, which will hopefully serve as a kick in the pants for the weak link in the CableCARD chain, whoever it is.

ENGADGET: CableLabs approves Motorola's multi-stream CableCARD