contain是什么意思_contain怎么读_contain的用法_翻译_短语搭配_权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：contain

• adj.

  contained 泰然自若的，从容的；被控制的

• n.

  container 集装箱；容器

  containment 包含；牵制；容量；密闭度

• v.

  contained 包含；遏制（contain的过去分词）；容纳

同近义词

• vt.包含；控制；容纳；牵制（敌军）

  involve   /   possess   /   regulate   /   manage   /   accept

• vi.含有；自制

  restrain oneself   /   abstain

同义词辨析

hold contain embody embrace include involve 【导航词义：容纳，包含】

hold v. 容纳

例1: This car can hold four people.

这辆车可以坐4个人。

例2: How much water does this bottle hold?

这个瓶子能装多少水？

contain v. 容纳，包含

例1: What is contained in the bottle?

瓶子里装着什么？

例2: This bookshelf currently contains 60 books but can hold 150 ones.

这个书架上现在有60本书，但它能装下150本。

例3: Water contains minerals.

水中含有矿物质。

例4: This report contains all the data you need.

这份报告包含你所需的一切数据。

embody v. [正式] 包括，包含

例1: The new car embodies many improvements.

这辆新车包含了许多改进。

例2: Has the proposal been embodied in that draft resolution?

那项提案包含在决议草案中吗？

embrace v. [正式] 包括，包含

例1: Natural science embraces many subjects.

自然科学包括许多学科。

例2: This theory embraces different aspects of psychology.

该理论涉及心理学的不同方面。

include v. 包括，包含

例1: Does the price include breakfast?

这个价格包括早饭吗？

例2: Her writings include novels and prose.

她的作品包括小说和散文。

involve v. 包含，需要

例1: New employees need to know what the job will involve.

新员工们需要知道这份工作包括什么。

例2: The test will involve reading a piece of news.

考试将包括朗读一则新闻。

例3: She didn't realize writing a novel involved so much work.

她没想到写一部小说需要做这么多的工作。

词组短语

1. Does Not Contain 不包含 ; 没有载入

2. contain oneself 自制 ; 克制自己

3. said to contain 据称内装

4. contain a tiny chip 含有微型芯片

5. Contain power 牵制力

6. to contain the epidemic 防治此传染病 ; 抑制其蔓延 ; 防治此传抱病

7. contain phenol waste water 含酚废水

8. contain the outbreak 控制疾病

9. Water contain 含水率 ; 含水量

10. contain Code 应的代码

权威例句

1. This starter kit also contains placeholder classes for customizing other functionality.

此初学者工具包还包含用于自定义其他功能的占位符类.《期刊摘选》

2. The first part contains two subtitles.

文章的第一部分包含了两个小标题.《期刊摘选》

3. Government forces have failed to contain the rebellion.

政府军未能遏止叛乱。《牛津词典》

4. The White House has been active in mobilising resources to contain damage to the coastline.

政府一直积极调动各方资源,遏制对海岸线的伤害.《期刊摘选》

5. The juice contains no added sugar.

这种果汁没有加糖。《牛津高阶英汉双解词典》

6. Contains a list of folders that represent the file system on a target computer.

包含表示目标计算机上的文件系统的文件夹列表.《期刊摘选》

7. They also have Shaq, and mutombo cannot contain Shaq for 7 games.

同样7场比赛中他们有奥尼尔, 而大叔并不能遏制住奥尼尔.《期刊摘选》

8. Our observations may contain a grain of truth for you to refer to.

我们的意见也许会有千虑一得之处,供你参考.《现代汉英综合大词典》

9. The committee contains 11 Democrats and nine Republicans.

这个委员会包括11名民主党人和9名共和党人。《柯林斯高阶英语词典》

10. Some mushrooms contain a deadly poison.

有些蘑菇含有致命毒素。《牛津词典》

11. a brown envelope containing dollar bills

装有钞票的棕色信封《牛津词典》

12. Floodwater may contain human and animal wastes, and other pollutants like agricultural and industrial chemicals.

洪水包含了人类的和动物的垃圾和其他像农业和工业的化学污染.《期刊摘选》

13. To have a complete understandingthe Hotel's employee handbook and adhere to the regulations contained.

系统了解酒店的员工手册并遵守其中包含的规章制度.《期刊摘选》

14. The faeces contain nitrogen which fertilizes the soil.

排泄物含有肥沃土壤的氮。《柯林斯英汉双解大词典》

15. I couldn't contain my excitement any longer.

我在也克制不住激动的心情.《期刊摘选》

16. Nicholl could not contain himself at this reply.

尼却尔收到了这个答复,再也克制不住自己.《辞典例句》

17. Electronic products contain valuable metals that could be recovered.

电子产品内含有价值的可回收金属。

18. As a report in The New England Journal of Medicine concluded, “Pretty much every proposed innovation found in the health policy literature these days is contained in these measures.”

《 新英格兰医学杂志》上的一篇报道总结说：“最近这段时间在医疗政策文献中出现的创新建议几乎都包含在这些措施里。”《16年6月六级真题（第二套）| 阅读》

19. The information contained in DNA is determined primarily by the sequence of letters along the zipper.

包含在DNA中的信息主要由这些字母沿这个拉链的顺序来确定.《期刊摘选》

20. The hall can contain two hundred people.

大厅可以容纳200人.《简明英汉词典》

21. Although most condoms contain spermicide, there are some manufactured without.

尽管大多数避孕套都含有杀精剂，但也有一些是不含的。《柯林斯英汉双解大词典》

22. The ends are crimped only enough to contain the solid phase of the source material.

尾部只压皱到足以容纳固态原材料就行了.《期刊摘选》

23. They are making a plan for containing the enemy attack.

他们在制订牵制敌人进攻的计划.《现代英汉综合大词典》

24. Many people avoid milk and yoghurt, because these products contain sugar.

许多人不喝牛奶和酸奶，因为这些奶制品含糖。

25. I do this because each container needs to adequately set expectations for what it contains.

我之所以这样制作的原因是每个容纳页面都需要有预期加入的适当内容.《期刊摘选》

26. After you've taken steps to contain the incident and its effects, eradication is the next step.

在你已经采取步骤遏制事故及其影响后, 根除是下一步.《期刊摘选》

27. The pitcher contains enough water for all of us.

那水罐可容纳足够我们全体饮用的水.《期刊摘选》

28. Organic compounds contain carbon in their molecules.

有机化合物的分子里含碳。《柯林斯英汉双解大词典》

29. I could not contain my laughter.

我无法克制不笑出声来.《期刊摘选》

30. Policies to contain the fever of property development also followed.

信贷扩张得到了遏制,随后还出台了抑制房地产开发热的政策.《期刊摘选》

31. To explain this, they hypothesize that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected.

为了解释这一点，他们假定银河系一定包含了大量无法探测到的不明物质。《柯林斯英汉双解大词典》

32. This is list of all types in the assembly with a mapping to containing the type.

程序集内部的所有类型及模块映像包含的类型的列表.《期刊摘选》

33. Because a combo box contains an edit field, some combo box qualify as entry controls, too.

因为组合框包含一个编辑字段, 所以一些组合框的变体也能作为输入控件.《期刊摘选》

34. Her blood was found to contain poison.

她的血液中发现有毒素。《牛津词典》

35. A ship is a metal shell and contains large quantities of air.

船有金属外壳,但容纳有大量的空气.《期刊摘选》

36. The programme contains language which some viewers may find offensive.

节目里使用了某些观众可能认为是犯忌的语言。《牛津高阶英汉双解词典》

37. This juice contains no added sugar.

这种果汁没有加糖。《牛津高阶英汉双解词典》

38. Electronic wastes also contain many poisonous metals.

电子垃圾也会含有很多有毒金属物。

39. How many tablets does it contain.

可容纳多少粒药片?《期刊摘选》

40. Some contain live experimentation, but not always.

有些包含现场实验，但并不总是这样。

41. The booklet contains information on pain relief during labour.

这本小册子介绍了减轻分娩疼痛的知识。《牛津高阶英汉双解词典》

42. This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor...

这张单子列出了病人可能会向医生提出的一系列问题。《柯林斯高阶英语词典》

43. It must be changed, to contain divergence, facilitate debt restructuring and promote economic adjustment.

该体系必须随机应变, 能够遏制趋异, 为债务重组创造条件,并推动经济调整.《期刊摘选》

44. This chapter contains the real meat of the writer's argument.

这一章包含了作者的主要论点。《牛津高阶英汉双解词典》

45. The museum contains nothing of great note.

这家博物馆没有什么很有价值的东西。《牛津高阶英汉双解词典》

46. This slide can't be expanded. The slide must have a body placeholder that contains text.

此幻灯片无法展开.请确认此幻灯片有包含文本的主要占位符.《期刊摘选》

47. A button has a variety of styles are contained in many forms, has been very useful.

一个有多种风格的按钮类,包含很多形式, 非常好用了.《期刊摘选》

48. The guide contains details of no less than 115 hiking routes.

这本导游指南包括多达115条徒步旅行路线的详细介绍。《牛津高阶英汉双解词典》

49. Structures that contain members that change size depending on the platform, such as any pointer type.

结构包含根据平台更改大小的成员, 如任意指针类型.《期刊摘选》

50. These commands do not start with "/", but do contain at least one "/".

这些命令不是以“/” 开头，但是至少包含了一个“/”。

51. It is used to contain iron and slag.

其作用是容纳铁水和炉渣.《期刊摘选》

52. Our skin cream contains only natural ingredients.

我们的护肤霜只含天然成分。《牛津高阶英汉双解词典》

53. The whole urban sprawl of Ankara contains over 2.6m people.

安卡拉整个肆意扩展的城区容纳了260多万人口。《柯林斯例句》

54. The memory also contains the innumerable principles and laws of numbers and dimensions.

记忆还容纳着数字、衡量的关系与无数法则.《辞典例句》

55. The rule implementation is advantageous in reducing the packing cost, contains business's blind competition.

条例的实施有利于降低包装成本, 遏制商家的恶性竞争.《期刊摘选》

56. Juice blends contain various fruits like grape, apple and pear.

混合果汁含有各种水果，如葡萄、苹果和梨。

57. The bottle contains (= can hold) two litres.

此瓶容量为两升。《牛津词典》

58. Not one can be solved, or even effectively contained, without more successful international collaboration.

如果没有更多成功的国际合作,这当中没有一个问题能得到解决, 哪怕是得到有效遏制.《期刊摘选》

59. Containing the disease may be impossible at this point, and a treatment is desperately needed.

目前看来遏制这种疾病或许不太可能, 因此急需一种药物疗法.《期刊摘选》

60. These measures affected or contained the spread of the modern fujian plague.

这些举措在一定程度上影响或遏制了近代福建鼠疫的蔓延.《期刊摘选》

61. A factory contains much machinery.

一家工厂可容纳很多机器.《简明英汉词典》

62. All souls contain a side that is in the light and which is dark.

战斗公会不能同时容纳黑暗方和光明方的成员.《期刊摘选》

63. The bag containing the gas in a balloon or an airship.

'气囊'.''气球或飞艇上容纳气体的袋装物.《期刊摘选》

64. This drink doesn't contain any alcohol.

这种饮料不含任何酒精。《牛津词典》

65. Evans could barely contain his delight: 'I'm so proud of her,' he said.

埃文斯喜不自禁：“我真为她骄傲。”他说。《柯林斯高阶英语词典》

66. A smart phone may contain an arrestee's reading history, financial history, medical history and comprehensive records of recent correspondence.

智能手机可能包含被捕者的阅读记录、金融财物记录、疾病记录以及近期通信的全面记录。《15年12月考研真题 | 阅读》

67. Raspberries contain a little more protein, iron and zinc.

树莓含有更多的蛋白质、铁和锌。

68. They produced two reports, neither of which contained any useful suggestions.

他们提交了两个报告，都没有任何有用的建议。《牛津高阶英汉双解词典》

69. The process of creating a console, this process contain n threads.

线程的读者优先与写者优先.创建一个控制台进程, 此进程包含n个线程.《期刊摘选》

70. A compound sentence contains two or more clauses.

复合句包含两个或多个从句。《牛津高阶英汉双解词典》

71. Warm air can contain more water vapor than cold air.

热空气要较冷空气容纳更多的水蒸汽.《辞典例句》

72. Many cars run on petrol which contains lead.

很多车使用含铅汽油。《柯林斯高阶英语词典》

73. Object representing a window on a text document, which may contain multiple text panes.

表示文本文档上的窗口的对象, 可能包含多个文本窗格.《期刊摘选》

74. Most vegetables contain fibre.

大多数蔬菜含有纤维。《柯林斯英汉双解大词典》

75. The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.

这两张唱片还包含了布里顿两首不甚知名的声乐套曲。《柯林斯高阶英语词典》

76. There has been an overall growth in population, despite some draconian efforts to contain it.

尽管有严厉的遏制措施,人口还是在全面增长.《简明英汉词典》

77. Milk, oily fish and eggs all contain vitamin D.

牛奶、油性鱼类和鸡蛋全都含维他命D。《柯林斯英汉双解大词典》

78. It was found that her blood contained poison.

她的血液中发现有毒素。《牛津高阶英汉双解词典》

79. Another is soldiers dug a hole that through the sea can contain a small boat sailing.

另外有一条是士兵挖掘可以通往大海的隧道,可容纳一条小船航行.《期刊摘选》

80. The exhibition contains some of his best work to date.

这个展览有他迄今为止一些最好的作品。《牛津高阶英汉双解词典》

81. Greek yogurt contains much less fat than double cream...

希腊酸奶比高脂浓奶油所含脂肪要少得多。《柯林斯高阶英语词典》

82. It's a maxim in software development circles that large, complex programs contain bugs.

在软件发展的过程当中,很多大型 、 复杂的程序包含漏洞.《期刊摘选》

83. to contain an epidemic

防止流行病的蔓延《牛津词典》

84. The city authorities said the curfew had contained the violence.

市政府称宵禁遏制住了暴力事件。《柯林斯例句》

85. Expanded back to accommodate self contained breathing apparatus.

膨胀背囊可容纳自给式呼吸器.《期刊摘选》

86. It was only the darkened house that could contain her.

只有阴暗的住房才能容纳她.《期刊摘选》

87. There are no public databases that contain millions of faces.

没有包含数百万张面孔的公共数据库。

88. Capacious: Capable of containing a large quantity; spacious or roomy.

宽敞的: 能够容纳很大数量的; 宽敞的或宽松的.《期刊摘选》

89. Herbal "tea" is something of a misnomer because these drinks contain no tea at all.

花草“茶”是个误称，因为这类饮料里根本不含茶。《柯林斯英汉双解大词典》

90. In such circumstances, even the smartest regulators will struggle to contain a dangerous rise in leverage.

在这种情况下, 即便是最精明的监管者也会很难遏制杠杆率的危险上升.《期刊摘选》

91. The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.

后代体内含有父母亲基因图谱的混合。《柯林斯英汉双解大词典》

92. The essay contains a number of factual errors.

文章中有一些与事实不符的错误。《牛津高阶英汉双解词典》

93. The sprawling city contained some 4m people.

这个不断扩张的城市容纳了约400万人口。《柯林斯例句》

94. But with calmness and cool heads, the early signs are that the skirmishes can be contained.

但早期迹象显示,凭借冷静的头脑和沉着, 这些小冲突能够得到遏制.《期刊摘选》

95. And that is why the United States insists we do not seek to contain China's rise.

这也就是为什么美国坚决表示我们不谋求遏制中国的崛起.《期刊摘选》

96. A balanced menu must contain foods full of taste and nutrition.

一个均衡的菜单必须包含好吃、营养丰富的食物。

97. Foods that contain only medium levels of sodium are bread, cakes, milk, butter, and margarine.

含钠量仅为中等水平的食物有面包、蛋糕、牛奶、黄油和人造黄油。《柯林斯英汉双解大词典》

98. The areas under occupation contained major industrial areas.

被占领地区拥有主要的工业区。《牛津高阶英汉双解词典》

99. Contains no VOC or surfactant components to harm the environment.

不包含任何VOC或表面活化剂成分(对环境有伤害的).《期刊摘选》

100. The number 57 306 contains five digits.

数字57306是个五位数。《牛津高阶英汉双解词典》

101. Spoken language contains many incomplete sentences.

口语中有很多不完整的句子。《牛津高阶英汉双解词典》

102. I was so furious I just couldn't contain myself (= I had to express my feelings) .

我气愤极了，简直无法克制自己。《牛津词典》

103. The bag contained a Christmas card...

这个包里装着一张圣诞卡。《柯林斯高阶英语词典》

104. After Munich Conference, America? s policy was not only to appease Germany , but also to contain it.

慕尼黑会议之后, 美国的对德政策是绥靖与遏制并存.《期刊摘选》

105. Returns the number of elements the container may contain without reallocation.

返回重分配内存之前所能容纳的最多元素个数.《期刊摘选》

106. This bottle contains two glasses of beer.

这个瓶子可容纳两杯啤酒.《期刊摘选》

107. Wine contains about 10% alcohol.

葡萄酒含有约10%的酒精。《牛津高阶英汉双解词典》

108. Contains many examples of the many aspects, such as editing interface, file manipulation, and so on.

VC++ 编程100例.包含了很多的实例,包括了很多方面, 如界面编辑, 文件操作等等.十分适合初学者.《期刊摘选》

109. The problem was that the exhaust gases contain many toxins.

问题是废气含有很多毒素。《柯林斯英汉双解大词典》

110. The area of the building is 10610 square meters, which can contain 3156 spectators.

建筑面积10610平方米, 能容纳3156名观众.《期刊摘选》

111. Any class or structure that contains a GS buffer.

包含GS缓冲区的任何类或结构.《期刊摘选》

112. This object contains callback permissions that cannot be viewed or edited in this dialog box.

此对象包含在此对话框无法查看或编辑的回拨权限.《期刊摘选》

113. Less than two years later, with the economic crisis barely contained, the partners are at odds.

不满两年之后, 经济危机刚刚得到遏制, 伙伴国们便又开始争执不休起来.《期刊摘选》

114. Our reading of the situation is that the Arab attack has been totally contained.

我们对形势的看法是:阿拉伯的进攻已经全面受到遏制.《辞典例句》

115. Factory shops contain a wide range of cheap furnishings...

工厂车间里陈设着种类繁多的廉价家具。《柯林斯高阶英语词典》

116. But he was bursting with curiosity, and one day he just couldn't contain himself. 'What are you going to do?' he asked...

但他满心好奇，一天，他真的忍不住了。“你打算做什么？”他问道。《柯林斯高阶英语词典》

117. A new cuvette which is able to contain plastic centrifuge tube for fluorescence spectrophotometry is described.

设计并制作了可容纳塑料离心管的新型荧光液池.《期刊摘选》

118. These soils contain lots of organic matter.

这些土壤含有大量的有机物。

119. The book contains an excellent discussion of modal logic.

这本书包含了有关模态逻辑的精彩探讨.《期刊摘选》

120. Packaging can not only contain products, but also gloss the products greatly.

包装既有“容纳”产品的功能, 也有“文饰”产品的作用.《期刊摘选》

121. At the sight of this cruelty, he could hardly contain his anger.

见此残暴情形, 他无法克制自己的愤怒.《现代英汉综合大词典》

122. Samples of the water contained pesticide.

水样中含有杀虫剂。《牛津高阶英汉双解词典》

123. Non-alcoholic drinks contain mostly water and contribute to your hydration.

不含酒精的饮料主要含有水分，可以帮助你进行水合作用。

124. Each male ejaculation will contain up to 300 million sperm.

男性每次射精的精液含多达三亿个精子。《柯林斯英汉双解大词典》

125. More than a hundred firemen are still trying to contain the fire at the plant...

上百名消防队员仍在试图控制工厂的火势。《柯林斯高阶英语词典》

126. She was unable to contain her excitement.

她无法抑制内心的激动。《牛津词典》

127. More than a hundred firemen are still trying to contain the fire at the plant.

一百多名消防队员仍在努力控制工厂火势。《柯林斯英汉双解大词典》

128. The following few rules contain the secret of correct book-keeping.

以下几条规定包含了正确记账的秘诀。《新英汉大辞典》

129. During the Crusades, Western Europe tried to contain the spread of Islam.

十字军东征期间, 西欧各国设法遏制伊斯兰势力的扩张.《期刊摘选》

130. It'says on the packet that these crisps contain no additives.

包装上说这些炸薯片不含添加剂.《简明英汉词典》

131. Protect against cancer ? the resveratrol contained in wine can inhibit development of cancer cells.

防癌作用----葡萄酒中含大量的白黎芦醇,起到遏制癌细胞扩散的作用.《期刊摘选》

132. Draft agreement contain the most important point but not all the details.

包含最主要点但不包括全部细节的草稿协议.《期刊摘选》

133. The glass, I pointed out, contained the liquid – but it did not attack it.

我指出, 杯子“遏制”了水——但没有攻击它.《期刊摘选》

134. What characteristics should a graph contain in order that the image of the data be undistorted?

什么样的特性是依序包含未失真资料典型的曲线?《期刊摘选》

135. Her statement contained one or two inaccuracies.

她的陈述有一两处不准确。《牛津词典》

136. Each profile can contain different incoming call settings.

每个剖面可容纳不同来电的场合.《期刊摘选》

137. Any business venture contains an element of risk.

任何商业投资都包含一定的风险因素。《牛津高阶英汉双解词典》

138. Electronic devices contain valuable metals such as gold and silver.

电子设备含有贵重金属，如金和银。

139. It captures malware and can assist in containing and removing the infection.

它能够截获恶意软件并协助容纳保留之和移除之.《期刊摘选》

140. The novel contains too much dialogue and not enough narrative.

这部小说对话过多，而叙述不足。《牛津高阶英汉双解词典》

141. This document was not completely loaded because it contains mismatched tags.

该文档包含不匹配的标记,因此未能完全加载.《期刊摘选》

142. At present, the overall kitchen cabinet has contained the cabinet and the wall cupboard.

目前, 整体厨柜包含了地柜与吊柜.《期刊摘选》

143. To explain this, they hypothesise that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected

为了解释这一点，他们假定各星系一定包含了大量无法探测到的不明物质。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

144. There is a 2 inches deep well in the solvent storage cabinets to contain spillage of solvents.

溶剂柜中有2英寸深的凹槽容纳漏出溶剂.《期刊摘选》

145. By assuming responsibility for the defective toys, Mattel in some way tried to contain this damage.

通过为这些有缺陷的玩具负责, 美泰在某种程度上遏制这种伤害.《期刊摘选》

146. The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein.

保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。《牛津高阶英汉双解词典》

147. Butter substitutes like margarine contain just as much fat as butter.

人造黄油等黄油替代品所含的脂肪与黄油一样多。

148. The radar simulator is usually used for simulating radar echo which contains radar targets information.

雷达目标模拟器主要用于对包含目标信息的雷达回波信号进行模拟.《期刊摘选》

149. The library contains many popular works of reference.

这家图书馆藏有许多常用的参考书。《牛津高阶英汉双解词典》

150. XForms contains features like calculations and validations of forms.

XForms容纳 像窗口的计算和确认特征.《期刊摘选》

151. The exhibition contains nothing that is worthy of remark.

这次展览没有任何值得看的东西。《牛津高阶英汉双解词典》

152. The area contains a disproportionate number of young middle-class families.

此地年轻的中产阶级家庭特别多。《牛津高阶英汉双解词典》

153. This attribute contains an OSI presentation address.

这个属性包含了一个OSI地址表示方法.《期刊摘选》

154. Surveys and test samples have also become important for understanding the larger landscapes that contain archaeological sites.

对推断包含着考古遗址的更大范围的地貌来说，勘测和测试样本十分重要。《14年12月考研真题 | 阅读》

155. This document contains Hello application components of each document summary of the contents.

此文件包含组成Hello应用程序的每个文件的内容摘要.《期刊摘选》

156. I was so furious I couldn't contain myself , ie had to express my feelings.

我气极了,无法克制自己.《辞典例句》

157. You ask me, do I really want to contain China?

你们问我, 我是不是真的希望遏制中国?《期刊摘选》

158. It took an almost superhuman effort to contain his anger.

他以超常的克制力强压住怒火。《牛津高阶英汉双解词典》

实用例句

1. He couldn't contain his seething emotions.

他无法控制自己激动的情绪。

2. Education institutions contain a wealth of research that often goes no further than the classroom.

BBC: Protecting that great idea with a patent

3. This drug will compete directly with both Byetta and Bydureon, which both contain exenatide.

FORBES: Lilly And Amylin End Their Bad Marriage

4. The company helps oil producers chart underground formations that might contain oil or gas.

FORBES: Optimistic on oil

5. They were found to contain contaminated items such as nappies, needles and medical equipment.

BBC: UK firm fined over illegal waste exported to Brazil

6. Interestingly, unlike most ancient sanctuaries, the Israelite sanctuary did not contain a statue of the deity.

有趣的是，和大多数古代神殿不同，以色列神殿里没有神的塑像。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

7. And that is why the United States insists we do not seek to contain China's rise.

WHITEHOUSE: President Obama Holds Town Hall with Chinese Youth

8. The first creation story doesn't really contain puns and wordplays, it's a little bit serious. The second creation story is full of them: there are all sorts of little ironies and puns in the Hebrew.

第一个创世纪故事中很少有双关语和文字游戏，有几分严肃，第二个故事却充满了这些：,希伯来语中有许多反讽和双关。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

9. She says some investors are asking if their portfolios contain stocks that are in freefall.

NPR: Are Your Investments Safe?

10. The warehouses were said to contain chemicals and material used in construction and salt production.

BBC: Burma blast kills at least 17 in Rangoon

11. Dr.Emily Sydnor says the automatic faucets contain more parts, so there are more areas where bacteria could grow.

VOA : special.2011.04.06

12. And so I think it's really interesting to see how the mind can contain so much.

所以我想，能看到大脑能容纳这么多东西真是件有趣的事情。SpeakingMax英语口语达人 : 和男朋友在一起

13. You made it clear that your intention is not to contain but to prevent.

WHITEHOUSE: The White House

14. Ethnographers are entranced by a distinct dialect that continues to contain words from ancient Dorian Greek.

BBC: The lost world of Olymbos

15. If this is the case, then it would become far more difficult to contain.

BBC: Diplomats pull out over bug fears

16. That figure is compiled from six sources, and may contain some redundancy, Giuliani has said.

CNN: Giuliani: Beware con artists

17. The other two drugs contain similarly reformulated versions of cancer drugs originally made by GlaxoSmithKline.

FORBES: Magazine Article

18. Police were twice called to the campus dormitory to contain the confrontation, the student said.

WSJ: Attacks Point to New Afghan Conflict

19. They say passengers who sit for hours need to drink plenty of water not liquids that contain alcohol or caffeine.

VOA : special.2009.07.14

20. another thing that you'd find if you looked inside the axon terminals of any of these pre-synaptic membranes, you'd find lots of vesicles or some membrane bound compartments that contain special chemicals called neurotransmitters.

如果你仔细观察,突触前膜的轴突末梢内部,你会发现很多小泡,即膜包被的结构,包含有称为神经递质的特殊化合物生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

21. Sweet potatoes, carrots and other darkly colored fruits and vegetables contain substances that the body can change into vitamin A.

VOA : special.2009.04.21

22. The lyrics, which tell stories of the divine and the worldly, still contain her beat-poet style.

NPR: Rickie Lee Jones' Divine Departure

23. This is Barth's effort to enclose the silence into something readable, to contain that impossibility in the structure of the story.

这是巴斯想把沉默嵌套到某些可阅读的的，在故事的结构中包含一些不可能的努力。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

24. In recent years, controversy has also swirled around energy drinks, which also contain caffeine.

CNN: Wrigley halts production of caffeine gum

25. He said calls were being made to all political faction leaders to contain the crisis.

WSJ: Syria Sends Shocks Through Lebanon, Mideast

26. lakes that contain man-eating sharks

食人鲨出没的湖泊

27. The researchers say the test will make it easier to identify and contain the disease, especially in children.

VOA : special.2010.04.20

28. They're red because they contain a special protein called hemoglobin which is very concentrated inside the cell.

红细胞的红色源于,其内部一种叫做血红蛋白的特殊蛋白质,血红蛋白在细胞内的浓度很高生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

29. Forty wall areas contain maps of the world as Italians believed it looked like in the sixteenth century.

VOA : special.2010.02.03

30. Ben Bernanke led the central bank through extraordinary efforts to contain the worst economic crisis since the nineteen thirties.

VOA : special.2009.08.28

31. The Forestry Commission, health authorities and affected boroughs are attempting to contain the growing outbreak.

BBC: Oak processionary caterpillar

32. Far below sea level, they contain some of the harshest environments on Earth, with no oxygen and no light.

VOA : special.2010.11.10

33. Buildings are normalized for weather, number of occupants and things like how many computers they contain.

FORBES: And The Biggest (Energy) Loser Is

34. The revised figures also contain an important footnote: "This now excludes departmental meetings in Cardiff".

BBC: Wales Office apologises and revises visit figures

35. The moon seemed to contain all of the geological imperfections of earth.

月亮似乎包含了,地球所有的地质上的缺陷。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

36. Pagan religions contain theogonies, birth of a god, "theogony", accounts of the births of gods. Now this impersonal primordial realm, Kaufman declares, contains the seeds of all beings.

异教有神谱，神族谱系，用来记载诸神的诞生的，考夫曼认为，这个可观存在的原始领域包含了万物的本源。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

37. These reports clearly contain elements of propaganda.

这些报告明显含有些许宣传意味。

38. Sunderland had come to contain their opponents and were doing so in an assured manner.

BBC: Liverpool 2-0 Sunderland

39. Japan's accounting rules contain loopholes that allow companies to hide the economic substance of their performance.

ECONOMIST: Company accounts

40. It doesn't have to be a real container to contain it It's just an imaginary boundary there.

它不必是,一个真实的容器,只是一个想象的边界。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

41. The ground below 150 metres (500 feet) deep is said to contain much less arsenic.

ECONOMIST: Scientists have offered a solution to the arsenic wells

42. When I say manufacturing, you understand everything is done by hand, but you see things like shops that contain a number of slaves working for a master.

你应明白,我所说的制造业是指手工业,但也包括,若干奴隶为主人工作的作坊古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

43. That will contain some of the information but not all, so I urge you to go to this.

也能找到一些内容,但是不够全面,所以我劝大家去看看关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选 : 耶鲁公开课

44. Ships no longer in use contain dangerous materials which can be released into the environment when they are taken apart.

VOA : special.2009.04.27

45. But counterfeit drugs may contain too much, too little or none of the active ingredients of the real thing.

VOA : special.2010.02.22

46. Two samples did not contain horse DNA and one result is still to be reported.

BBC: Horse DNA found in two takeaway burgers, FSA says

47. Is there a place where you stand, or is there a place where you feel like culture as a whole can contain that discussion?

您有没有一个立场，或者说，您是否认为,文化作为一个整体能够包容所有的争议？人性课程节选 : 普林斯顿公开课

48. To write about your life and to pretend that you're communicating the memory of what happened to you--your grief, your private grief-- doesn't contain that universalizing move that fiction, by its very essence, contains.

把你的生活呈现出来,假装成在描述发生在你身上的事，你的不幸，你个人的不幸-,不包括小说根本性的一般化处理，你看，你可以回忆我们在《尤利西斯》的广告。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

49. It has water, it may contain life, and it could eventually sustain a human colony.

FORBES: Four Inexpensive Ways To Restore America's Future

50. Dehydrated meals, soups, and sauces contain a lot of salt.

脱水餐、汤和调味料含有大量盐分。

51. The researchers point out that gene flow between crops and their wild relatives is common and difficult to contain.

VOA : special.2009.10.27

52. The nodules are known to contain up to 28% metal - 10 times the proportion found on land.

BBC: UK Seabed Resources joins deep-ocean mineral-mining rush

53. "The party should be able to contain everyone's opinions, " Mr McGee told Friday's Sun newspaper.

BBC: Labour pop guru turns on Blair

54. Many Brazilian car bodies also don't contain crumple zones, areas that absorb energy during wrecks.

NPR: AP IMPACT: Cars Made In Brazil Are Deadly

55. To contain polio, hospitals confined children like Tenley, allowing only minimal contact with the outside world.

NEWSWEEK: Sports

56. Seven fire brigades were deployed to contain the blaze.

出动了七个消防队以控制火势。

57. "So the long battle to stop the leak and contain the oil is finally close to coming to an end."

VOA : special.2010.08.07

58. The e-mails, in English and Arabic, contain "both evidence and chit chat, " the source said.

CNN: FBI tracked man in custody 2 weeks before attacks

59. That means, and production of course, does bury, does contain within it, production of fuel.

BBC

60. How we are seen by others is a crucial cardinal part of Hobbes' moral psychology and each of us, he says, contain. These do not simply represent two classes of individuals, two classes of persons.

别人怎么看我们是霍布斯,道德心理学中重要的中心内容，他说我们每个人心中都有这两种情绪,这不仅代表了两个阶层的个体，两个阶层的人。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

61. The jail would contain fields and factories so that the prisoners could work to provide services to the larger community.

VOA : special.2010.03.31

62. Some copies of the Septuagint contain some books not included in the Hebrew canon but accepted in the early Christian canon.

有些希腊译本中的经卷不被收录在,希伯来文圣典中却有被早期基督教正经收录。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

63. So Israelite accounts of creation contain ; clear allusions to and resonances of Ancient Near Eastern cosmogonies; but perhaps Genesis 1 can best be described as Demythologizing what was a common cultural heritage.

以色列的创世故事中包含了,对古代近东宇宙学明确的影射和暗示;,也许《创世纪》可以被描述为,对共同文化遗产的去传奇化。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

64. For more than a century, scientists in California have made maps of rocky areas that might contain asbestos.

VOA : special.2009.11.17

65. European Central Bank President Jean-Claude Trichet said last week that "strong vigilance" is needed to contain inflation.

VOA : special.2011.03.11