有词典认为引导定语从句的关系代词as是连词

2024-12-16 17:46:14 学考宝作者：佚名

动态

问题描述

下面句子中的 as 一般认为是关系代词：

As I explained on the phone, your request will be considered at the next meeting. 正如我在电话里解释的那样，下次开会将考虑你的请求。

As Napoleon once said, attack is the best method of defence. 拿破仑曾经说过，进攻是最好的防御。

As is often the case with children, Amy was completely better by the time the doctor arrived. 就像经常发生在儿童身上的情况一样，医生赶到时，艾美的病情已彻底好转了。

但查了一下牛津、朗文、剑桥等权威词典，却都认为它是conjunction（连词），不明白这是什么原因，求解！

老师答疑

曹老师：

这取决于对“连词”是如何下定义的。国内传统语法书认为连词是十大词类之一，属于虚词。连词分为并列连词和从属连词，并列连词连接相等的句子结构，如分句，词组，词等；从属连词引导从属句。但无论是并列连词还是从属连词都不作句子成分。这是国内传统语法体系内对连词的理解。由此可以推知，连词不作成分，那么作了成分就不是连词。

一些词典可能认为引导状语从句的从属关联词，只要从句的主谓宾成分齐全，就是没有在从句作成分，就认为是连词。如果从句成分有缺失，也认为是省略了成分。

关键是多数词典并没有给连词下定义。

比如几乎所有的词典都认为引导比较从句的than是从属连词。我已经证明了，than在所有的从句里都是要作成分的。所以我认为than不是连词，是关系代词或关系副词。as表示比较意义时，和than一样，也是关系代词或关系副词，是必须在从句里作成分的。

however引导让步状语从句或方式状语从句时，有的词典说它是副词，有的说是连词。词典和词典都不相同。

我其实也很想让某个参与词典编篡的人讲解一下，他们的连词的定义是什么，引导状语从句的关联词都是连词？because引导原因状语从句时，because本身在从句不做成分，than引导从句时必须在从句作成分，作成分的和不做成分的一视同仁地都叫做连词，这合适吗？

在有人能回答此问题之前，最好的办法只能是自己理解有些状语从句关联词是要做成分的，自己写句子的时候要注意as、than在从句是什么成分，不至于写错句。

现代语法体系将从属关联词称为subordinators(从属标记词），避免了“连词”这一术语。从属标记词有的在从句不作成分有的要做成分，取决于它是什么词类。

曾老师：

1.当 as 引导限制性定语从句时，常构成 the same…as; such as; such…as; as many…as; as much…as; as…as; not so/as…as等固定结构，在这种结构中是不能使用which的。例如：

I read the same book as you read. 我读的书与你读的一样。

This dictionary is not such as I expect. 这并不是我期望得到的词典。

He told me to read as many books as I could. 他告诉我尽可能多读些书。

▲ the same...as中的as也可用that，但意义不同。试比较：

① This is the same bag as I lost. (与我丢的包相同 / 一样)

② This is the same bag that I lost. (就是我丢的那个包)

2.在引导非限制性定语从句时，as和which都可指代主句的部分或整句的内容，在从句中做主语，宾语或表语。但要注意以下几点：

① as引导非限制性定语可以放在主句前面、中间或末尾。例如：

As is known to all, the earth is round. 正如大家都知道的那样，地球是圆的。 (as指代主句，作主语，置于句首)

John, as we had expected, passed the exam. 正如我们所预料的，约翰通过了考试。(as 指代主句，作宾语，置于句中)

Mary is late again, as is often the case. 玛丽又迟到了，这是常有的事。(as 指代主句，作主语，置于句尾)

▲as anybody can see (正如任何人都能看到的)；as we all know (正如我们大家所知道的); as is well-known (众所周知); as we had expected (正如我们所预料的); as often happens (正如经常发生的); as has been said before (如上所述); as is often the case (这是常有的事)......等为常用结构，此时不用which。

② 当定语从句位于句尾表“正如......; 就像......”时要用as，而which则意为“这件事；这一点” (相当于and this / that / it)，它们所表达的意义是有差异的。试比较：

Everyone likes Tom, as you can see. 正如你所看到的，大家都喜欢汤姆。

Everyone likes Tom, which you can see. 大家都喜欢汤姆，这一点你是能够看得出来的。

③ 当定语从句位于句尾，谓语动词是be或其它的连系动词 (如seem, become等) 时，可用as或which作主语；但当从句的谓语是行为动词时，要用which作主语。例如：

He failed in the driving test, which / as was natural. 他驾考挂科了，这是很自然的事。

Moyan won the Nobel Prize in literature, which made him illustrious. 莫言获得了诺贝尔文学奖，这使得他名扬天下。

④ 当定语从句位于句中指代某个名词或代词而不指代整个句子时，不用as。例如：

The flat, which I bought last year, has not been decorated. 这个公寓是我去年买的，还没装修呢。

陈老师：

下面句子中的 as 一般认为是关系代词：

As I explained on the phone, your request will be considered at the next meeting. 正如我在电话里解释的那样，下次开会将考虑你的请求。

As Napoleon once said, attack is the best method of defence. 拿破仑曾经说过，进攻是最好的防御。