高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

关于pulse on the industry

问题描述

As a board member for the Internet Security Research Group, she always has her pulse on the industry.


1、她总能摸头行业的脉搏

2、她总是很勤奋,抱有热忱


这句话应该属于哪种意思么?我读出了歧义

老师答疑

刘老师:

As a board member for the Internet Security Research Group, she always has her pulse on the industry.

▲关于pulse的搭配,常见的有:

1. have (keep, put) one's finger on the pulse  保持消息灵通

2. have (keep, put) one's finger on the pulse of    对......消息灵通

3. 偶见 have (get) a (one’s) pulse on sth. 触摸......的脉搏;对......了如指掌

例如:

A successful politician is one who keeps his finger on the pulse of the electorate. 一位成功的政治家是一个对选民有深刻了解的人。

The Roundup provides an excellent place to learn about new happenings in software and get a pulse on the industry. 此次会议给我们提供了非常好的机会来了解软件界的新事物,并触及行业的脉搏。

▲除了“脉搏”之意外,pulse还可表示“意向,动向;情绪;活力,生命力;激情”等含义,多用复数形式。例如:stir someone's pulses 激起某人的热情;挑动某人的情绪

据此,你给的这个句子应该没有歧义,正确的理解应为第一种。

此外,根据上下文:As a board member for the Internet Security Research Group, “作为互联网安全研究小组的董事会成员”,跟“总是勤奋、热情”没有因果关系,然而,跟“触摸行业的的脉搏,对业界了如指掌”却存在一定的联系。


关于pulse on the industry

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

请教该定语从句中whose的意思

Zeratul is a dark templar, a renowned psionic warrior and assassin whose forbears were exiled from the protoss homeworld
请教该定语从句中whose的意思
2024年11月06日

books stand to bear his name

General Horace Warfield is now in command of the entire Dominion armed forces, and the history books stand to bear his n
books stand to bear his name
2024年11月06日

be said to do、be said to have done...

be said to do 据说……将作 be said to have done 据说……已经做了 这里的不定式是作为什么成分呢?
be said to do、be said to have done...
2024年11月06日

comparison和contrast含义理解

making a comparison 和posing a contrast 有什么区别?求分析
comparison和contrast含义理解
2024年11月06日

the more...the more...算倒装句吗

The more weakness you show, the more aggressive others will be. 请问上面这个句子算是倒装句型吗?为什么?
the more...the more...算倒装句吗
2024年11月06日

《剑桥高阶英汉双解词典》一个例句when的特殊用法

《剑桥高阶英汉双解词典》wheeze词条的一个例句: I know when I've been smoking too much because I start to wheeze when I run for a train. 我知道自
《剑桥高阶英汉双解词典》一个例句when的特殊用法
2024年11月06日

cast of characters的理解问题

cast of characters 是演职人员表的意思。 cast 表示全体演员; character 表示人物、角色; 两者被 of 连接后这个从属关系我就闹不明白了。
cast of characters的理解问题
2024年11月06日

as表示“……之后”的意思

He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance. 他预计在工程师对其性能稍加改进后,该系统会运行得更加良好。 这句话中as被翻译
as表示“……之后”的意思
2024年11月06日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 浪淘沙原文、翻译和赏析
    春事有来期。且喜春归。问春何似去年时。报道今年春意好,随分开眉。往事莫伤悲。光景如飞。十分潘鬓已成丝。幸是风流犹未减,且醉芳菲。
  • 高考落榜经济条件一般?山建大也能带你上本科!
    最近好多同学因为高考志愿填报失利,不知道何去何从。于是考虑海外留学拿本科学历,但很多人面对高昂学费和生活费止步,别担心,我们山东建筑大学预科班老师作为过来人,告诉你怎么能既省钱又能出国上本科!
  • 漳州立兴学校高三辅导好吗 值得选择吗
    漳州立兴学校是一所专门针对高三复读生和艺体生文化提升的全日制封闭式高考辅导学校,是比较不错的,但具体效果还需根据学生的实际情况和个人体验来评价,如果你有兴趣,可以进一步了解该学校的详细信息,并考虑实地考察或咨询在读学生的意见。
  • 江城子 其一原文、翻译和赏析
    从来难剪是离愁。这些愁。几时休。才趁风樯,千里到扬州。见说苍茫云海外,天杳杳,水悠悠。男儿三十敝貂裘。强追游。梦魂羞。可解筹边,谈笑觅封侯。休傍塞垣酾酒去,伤望眼,怕层楼。
  • 日诗原文、翻译和赏析
    欲出未出光辣达,千山万山如火发。须臾走向天上来,逐却残星赶却月。
  • export是什么意思_export短语搭配_export权威例句
    export的意思是:v. 出口;传播,输出;(在计算机中)导出,输出 n. 出口,输出;出口物,输出品;出口量,出口收入 adj. 出口的。学考宝为您提供export是什么意思,export翻译,export短语搭配,export权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • 喜羊羊的英语叙事作文(通用13篇)
    相信大家都经常接触到作文吧,尤其是作为主要学习作文类别之一的叙事作文,叙事作文要求把事情经过分步写具体。优秀的叙事作文都具备一些什么特点呢?下面是小编为大家整理的喜羊羊的英语叙事作文,仅供参考,欢迎大家阅读。  喜羊羊的英语叙事作文 1  Recently our class had a discussion about the movie Pleasant Goat and Big Big Wolf.The results are f
  • 某人骑自行车由静止开始沿直线运动,他在第1s内、第2s内、第3s内、第4...
    某人骑自行车由静止开始沿直线运动,他在第1s内、第2s内、第3s内、第4s内通过的位移分别是1m、2m、3m、4m,则()A.4s内的平均速度为2.5m/sB.第2s内的平均速度为1.5m/sC.4s末的瞬时速度为4m/sD.1s末的速度为1m/s答案:解:A、根据平均速度的定义可知4两秒内的平均速度为m/s,故A正确;B、根据平均速度的定义可知第2两秒内的平均速度为m/s,故B错误;CD、物体在连续相等内的位移差相等,但不一定做匀变速直线运动,所以不能确定4s末的瞬时速度和1s末的瞬时速度.故CD错误.故选:A
  • 20.阅读下面的材料,根据要求写一篇不少于800字的文章。英国《太阳报》曾以“世界上最大的快乐”为题,举...
    20.阅读下面的材料,根据要求写一篇不少于800字的文章。英国《太阳报》曾以“世界上最大的快乐”为题,举办了一次有奖征答活动。从应征的八万多封来信中评出四个最佳答案:(1)作品刚刚完成,吹着口哨欣赏自己作品的艺术家;(2)正在用沙子筑城堡的儿童;(3)为婴儿洗澡的母亲;(4)千辛万苦开刀后,终于挽救了危重病人的外科医生。请在全面和准确理解材料的基础上写一篇文章,立意自定,题目自拟,文体自选。不要脱离材料内容
  • 满江红 钟山谒明太祖陵原文、翻译和赏析
    手定山河,二百载十有六君。空留得宝城松吹,金瓦苔纹。蝉奏千般罗帐伎,鸦如几个锦衣军。断送他王气后弘光,先建文。孝陵路,村酒醺。灵谷寺,晚钟闻。早铜驼归魏,玉马辞殷。幸少牛羊童竖火,

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学