高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

书籍报刊前的定冠词问题

问题描述

the New York Times 纽约时报(有定冠词),Harry Potter 哈利波特(无定冠词) ,两个都是带有专有名词的专有名词,为什么第二个哈利波特不加定冠词呢? 对于报刊书籍,加不加定冠词有什么规律吗?还是多数都要加定冠词,少数不加,无规律可言,需单独记忆呢? 还有哪些例子是不加定冠词的呢? 请专家老师帮我解答,谢谢老师。

老师答疑

曾老师:

1. 以人的名字命名,或以人名开始的的书名,一般不用冠词。如:

Harry Potter 《哈利·波特》

Robinson Crusoe 《 鲁宾逊漂流记》

David Copperfield《大卫·科波菲尔》

2. 以英语作为国家官方语言文字的报刊杂志通常是有冠词 the 的,非英语国家的报刊杂志译成英语时,常常没有冠词 the,但并非绝对的。如:

The Times 泰晤士报

The Manchester Guardian 曼切斯特卫报

The Observer 观察者报

The New York Herald Tribune 纽约先驱论坛报

The Daily Worker 工人日报

The Spectator 旁观者报

I saw the article yesterday in Paris Soir(Kathimerini, Popolo d'Italia). 我昨天在巴黎晚报(每日新闻报,意大利人民报)上看到这篇文章。

3. 其他的报刊杂志的使用,没有绝对的规律。如:

The People's Daily 人民日报

The Call 号角

Peopel's Voice 人民之声报

Daily News (巴基斯坦)每日新闻

Pakistan Times 巴基斯坦时报

Liberation (印度月刊)自由

Indian Express 印度快报

Beijing Review 北京周报

China Reconstructs 中国建设

Reader's Digest 读者文摘

Chinese Literature 中国文学

Christian Science Monitor 基督教科学箴言报

The Middle East News Agency 中东新闻社

The Hinidi Daily Hindustan 印度斯坦报

The Singapore Nanyang Siang Pao 新加坡南洋星报

Korean Central News Agency 朝鲜中央新闻社

The Zaire Press Agency 扎伊尔新闻社

The Xinhua News Agency 新华通讯社

书籍报刊前的定冠词问题

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

状态动词在进行体中的应用(如I'm loving you now)

中文系的小中与英语系的小英相爱一段时间了。一天小中望着美貌聪颖、出身豪门的小英,心中爱意荡漾,忍不住脱口而出,I'm loving you now! 本想表示此时此刻,我爱你。不料想小英听到这句话,扭头便走,一个月没有再搭理他。请问为什么?
状态动词在进行体中的应用(如I'm loving you now)
2024年12月12日

英语难句理解 The youngs

The youngster is excited and grabs his dad's hand. The thick-skinned fingers close gently around his and David is surpri
英语难句理解 The youngs
2024年12月12日

不定式符号的省略问题

不定式符号只有在不定式做谓语和宾语补语时才可以省略,对吗? 不定式做主语,宾语,定语,状语时的符号 to 是都不可以省略吗?
不定式符号的省略问题
2024年12月12日

分析一下似乎没有主语成分的句子

Compare that to Hulk, who is fully devoted in every training session and who travelled with the team to Japan when he wa
分析一下似乎没有主语成分的句子
2024年12月12日

有关虚拟语气的选择题(涉及without)

Without his help, I _______ the examination. A. cannot pass B. would not C. would not have passed D. will not pass
有关虚拟语气的选择题(涉及without)
2024年12月12日

有关虚拟语气的选择题(涉及insist后的从句)

They all insisted that the plan _______ practicable. A. was B. were C. be D. should be
有关虚拟语气的选择题(涉及insist后的从句)
2024年12月12日

不定式复合结构的成分分析

It is important for us to learn English. 老师,请帮我细分一下句子成分。我的问题是在主语部分。 (1)这句话的逻辑主语是 for us 还是 us。 (2)整个 for us 做不定式的什么成分?
不定式复合结构的成分分析
2024年12月12日

这个句子好像没有主语和谓语

None of them easy fixtures, admittedly, but still the kind of matches in which a star player such as Tevez is expected t
这个句子好像没有主语和谓语
2024年12月12日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 贾至简介 贾至生平
    贾至(718—772)字幼隣,唐代洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为军父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于
  • 初中语文八年级下册 23《马说》教学设计
    《马说》教学设计教学过程:一 、导入新课正所谓良将辅明主,宝马配英雄。在中国历史上,英雄豪杰纵马驰骋,在马背上成就了丰功伟业。那么所有的马都能遇到赏识自己的人吗?今天我们一起来学习韩愈的《马说》。二、初读感知学习文言文,诵读是最好的法宝,现在请大家自由朗读课文,读准字音,划出需要停顿的地方
  • 2024年惊蛰是哪一天 具体是什么时候
    2024年惊蛰公历时间是:2024年3月5日10:22:31,惊蛰是全年气温回升最快的节气,惊蛰期间,大部分地区已经开始回温,而且是雨水增多。但这一时节,气温起伏较大,气候变化多端,昼夜温差比较大,所以一定要注意及时保暖。
  • 寻诗两绝句原文、翻译和赏析
    楚酒困人三日醉,园花经雨百般红。无人画出陈居士,亭角寻诗满袖风。 爱把山瓢莫笑侬,愁时引睡有奇功。醒来推户寻诗去,乔木峥嵘明月中。
  • 2024北京外国语留学1+3好吗 值得读吗
    ‌北京外国语大学的1+3留学项目是非常好的选择。‌国内和海外阶段的学习成果得到双方学校的承认,学分可以互认,学生毕业后能够获得两所大学的学位证书,提高了学历的国际认可度。所以,北京外国语大学1+3留学项目是值得读的。‌
  • 灯花原文、翻译和赏析
    造化管不得,要开时便开。洗天风雨夜,春色满银台。
  • 丁评事宅秋夜宴集原文、翻译和赏析
    翠幕卷回廊,银灯开后堂。风惊拥砌叶,月冷满庭霜。绮席人将醉,繁弦夜未央。共怜今促席,谁道客愁长。
  • 留题授上人曲肱斋原文、翻译和赏析
    架屋贴山最上头,曲肱打睡百无忧。云容献状留残雨,海月横陈有去舟。闲里琴书缘好客,向来钟鼓不惊鸥。会将一滴曹溪水,洗尽胸中万斛愁。
  • 华中农业大学2024年高校专项计划报名时间及入口
    报名时间:2024年4月10日至4月25日(报名系统于2024年4月25日24:00关闭)
  • 辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏原文、翻译和赏析
    涿野轩皇陈,丹浦帝尧心。弯弧射封豕,解网纵前禽。凭高御爽节,流月扬清阴。雾匝长城险,云归渤澥深。翻垗入层汉,落雁警遥岑。露条疏更响,凉蝉寂不吟。三韩初静乱,八桂始披襟。商飙泛轻武,

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学