虚拟语气中的If I were you可以说成If was you吗
2024-10-04 18:45:38 学考宝 作者：佚名
动态
鹧鸪天原文、翻译和赏析2025南京航空航天大学在全国排名多少位 最新高校排行榜重别叶公士 其一原文、翻译和赏析chain翻译_chain短语搭配_chain权威例句经济管理专业学什么 有哪些课程求类似cry wolf（喊狼来了）的短语quantizer是什么意思_quantizer怎么读_quantizer的用法_翻译_短语搭配_权威例句诸陵月下送潘尚宝二首原文、翻译和赏析2024男孩学什么专业比较好 哪些好就业赚的多宿贾岛原居（一作寻贾岛原东居）原文、翻译和赏析历史选择题满分八大技巧 怎么做选择题2024专科报志愿的方法与技巧 怎么填录取几率大梅花落原文、翻译和赏析青桐鸣2024-2025学年高三9月质量检测物理试题及答案解析水调歌头·行客送行客原文、翻译和赏析晚云高原文、翻译和赏析送从侄邦直丞长溪原文、翻译和赏析高中传承中国传统文化作文800字青玉案·送伯固归吴中原文、翻译和赏析答吴王上将顾处微诗原文、翻译和赏析2024留学国立大学学费贵吗 一年多少钱dernier翻译_dernier短语搭配_dernier权威例句赠化主原文、翻译和赏析周待制淙挽诗原文、翻译和赏析游智者寺原文、翻译和赏析湖上杂感原文、翻译和赏析春天的故事作文高三(精选4篇)《全球通史》中有这样一段描述：“新皇帝……废除了所有的封建国家和王国，将广阔的国土划分为若干行政区，每一...秋天好词好句摘抄大全 精选描写秋天的作文范文重庆2024高考一分一段表出炉 成绩排名汇总2024高考多少分能上广东茂名农林科技职业学院 最低分数线和位次函数在区间上的最大值是5，最小值是1，则m的取值范围是(...普通家庭出国留学有必要吗 值不值得古松原文、翻译和赏析2024文科就业前景最好的十大专业 哪些专业薪资高2024高中军训免训会记入档案吗 有哪些影响高一写作作文素材(精选8篇)江苏2024年9月全国计算机等级考试报名时间 几号报名端午内中帖子词·皇后阁原文、翻译和赏析You’re welcome可用作哪些口语的回答
问题描述
在虚拟语气中，如果要表示“我要是你”，通常是用 If I were you 的，但可以用 If was you 吗？比如：
If I were you, I should get another lawyer. 如果我是你，我就请别的律师。
If I were you, pal, I’d stay away from her! 我要是你呀，小子，我就离她远远的！
I would think about it very carefully, if I were you. 我要是你的话，我就十分慎重地考虑这件事。
老师答疑
陈老师：
这是一个语法学家们有分歧的问题：
▲有的语法学家认为 If I were you 不能说成 If I was you。比如《朗文英语语法》在14.13.2节就认为在 If I were you / If I were in your position 中不用 was。该书所给例句为：
If I were you / in your position, I’d accept their offer. 如果我是你，我就接受他们的建议。
▲但事实上，也有的语法学家认为可以用 If I was you，比如张道真的《现代英语用法词典》在 if 词条认为：……在这类从句中be多用were形式，不管是什么人称，但现在一、三人称后用 was 的情况也不少：
Wouldn’t think a minute if I was you. (Priestley)
▲建议：如果是初学者或作为学生参加考试，建议以用 If I were you 为宜。
