一个复杂句中be made of的理解和翻译问题
2024-09-24 08:17:42 学考宝 作者:佚名
动态
嵩岳闻笙原文、翻译和赏析2024四川高职单招考试学校名单最新整理 时间是什么时候艺考美术可以选择什么专业 哪些专业好就业皇后阁端午贴子词五首原文、翻译和赏析480分文科能考上什么大学 哪个学校值得推荐白头吟原文、翻译和赏析西湖逢曹莘野二首(丁卯在金陵汪景纯旧馆,原文、翻译和赏析下列关于细胞核的说法,不正确的是() A. 细胞核是遗传物质储存和复制的场所 B. 细胞...画蛇添足告诉我们什么道理 有什么启示题冯会东雪竹卷原文、翻译和赏析different than (from, to)后接句子的用法九日登高原文、翻译和赏析上海2024年6月学业水平合格性考试开始时间 几号考试东轩小室即事五首原文、翻译和赏析薛德音简介 薛德音生平子曰:,。,则不复也。”答案:【1】不愤不启【2】不悱不发【3】举一隅不以三隅反content是什么意思_content短语搭配_content权威例句女生学植物保护专业就业前景 未来发展怎么样地方专项适合多少分的考生 哪些人值得报考陕西单招培训机构有哪些2024吉林医药学院中外合作办学学费 各专业最新收费标准今日春分 2024春分节气几点几分开始咏史原文、翻译和赏析朝中措 题阙原文、翻译和赏析怜愚诗四十二首 其十二原文、翻译和赏析贺新郎·甚矣吾衰矣原文、翻译和赏析美国独立战争的意义是什么 是怎样爆发的华清宫四首 其二原文、翻译和赏析哈尔滨科学技术职业学院简介 哈尔滨科学技术职业学院师资及专业诗一首原文、翻译和赏析十大财经大学排行 哪个大学值得报考黑龙江2024年高考本科提前批录取普通院校最后一次网上征集志愿预通知2024年九省联考成绩查询 各省份什么时候出分宁波城市职业技术学院简介 宁波城市职业技术学院师资及专业广西壮族自治区南宁市广西大学附属中学2023-2024学年五年级上学期期中考试数学试题(pdf无答案)20242023年赣南科技学院各省录取分数线一览(参考) 高考多少分能上赣南科技学院方节妇诗原文、翻译和赏析张俨简介 张俨生平(一)文言文阅读(本题共6小题,25分)阅读下面的文言文,完成8...2024浙江警察学院王牌专业有哪些 最好的专业是什么
问题描述
A report consistently brought back by visitors to the US is how friendly, courteous, and helpful most Americans were to them. To be fair, (this observation) is also frequently made of Canada and Canadians, and should best be considered (North America.)
直译句中的 is made of 是何意?
老师答疑
刘老师:
简要回答您的问题,因为您的英语水平较高,所以不需要进一步解释,就会明白怎么回事。
“this observation is also frequently made of Canada and Canadians” 是 make an observation of ...的被动形式,主动语态的意思是“对......进行观察/作出观察”。表面上,跟 be made of (由......制成)太相似了。类似的用法还有: Full use is made of his time.