bear（忍受）后接不定式和动名词都可以吗
2024-10-02 18:45:45 学考宝 作者：佚名
动态
观钓原文、翻译和赏析题冒车驾东皋唱和卷原文、翻译和赏析2024上海大学国际经济与贸易中外合作办学怎么样 学费多少诗三百三首 其二三四原文、翻译和赏析2024文科多少分能上师范大学 最低的二本学校是什么山居原文、翻译和赏析吴承恩简介 吴承恩生平樽前勉兄长原文、翻译和赏析塞上原文、翻译和赏析喜徐大田上舍至兼读游稿原文、翻译和赏析2024什么时候知道录取学校 查询方法有什么喜友人日南回原文、翻译和赏析关于老师的故事，12个暖心故事，让人泪目石宫四咏原文、翻译和赏析郑顾道冲雨见过原文、翻译和赏析秋怀时吾生已二十九年原文、翻译和赏析2024广西工程职业学院艺术类专业学费多少钱一年 各专业收费标准江城子原文、翻译和赏析2024高中生去马来西亚留学的条件有哪些 难吗玉京秋 秋江晚泊，用草窗韵原文、翻译和赏析送王文学丽正归新安原文、翻译和赏析采石李白墓原文、翻译和赏析黑龙江2024高考提前批可报多少个志愿 能填几个大学和专业思佳客（用晏小山韵）原文、翻译和赏析谒巫山庙原文、翻译和赏析2024摄影艺考的报考要求是什么 专业艺考难吗送浙省都事曹德辅运粮北上原文、翻译和赏析游西塔寺分韵赋诗怀汪信民以渊明停云诗岂无他人念子实多为韵探得念字原文、翻译和赏析四川出国留学费用一览2024山西老区职业技术学院学费多少钱一年 各专业收费标准已知函数，函数，若存在，使得成立，则实数的取值范围是__...陕西省咸阳市泾阳县2023-2024学年三年级下学期阶段性质量检测数学试卷（pdf无答案）19310918不能忘不敢忘 铭记历史勿忘国耻2024高考后出国留学计算机专业怎么样 有什么好处如图所示，小车的质量为M，人的质量为m，人用恒力F拉绳，若人与车保持相对静止，且地面为光滑的，又不计滑轮...未来几年发展前景最好的十大行业 2024暴利行业送完者都同知原文、翻译和赏析秦宫秋词拟李贺原文、翻译和赏析2024江西历年高考报名人数整理 高考生预计有多少人2024北京航空航天大学留学预科班容易考吗 难不难
问题描述
一个资料上说 bear 表示“忍受”时，后面接不定式和动名词都可以，并且意思相同。是这样吗？我怎么记得它是要后接不定式呢？是我记错了吗？
老师答疑
米老师：
表示“忍受”，用于can’t bear，后接动词时可用不定式或动名词。如：
I can’t bear to see [seeing] people suffering. 我不忍看人受折磨。
He can’t bear to be [being] laughed at. 他禁不住拿他取笑。
若语义需要，不定式和动名词前还可带有自己的逻辑主语。如：
I can’t bear you to shout in that way. 我不能容忍你那样喊叫。
I can’t bear you [your] shouting in that way. 我不能容忍你那样喊叫。
黎老师：
bear 表示“忍受”的意思时，通常与can ，could 连用于疑问句或否定句中。
如果bear后面直接用动词作宾语，则该宾语用动名词或者带to的不定式都可以，二者意思没有区别。例如：
I can't bear living alone.= I can't to live alone. 一个人独居我受不了。（外研社、建宏《英汉多功能词典》）
在“bear+宾语”后面可以接带to的动词不定式，不能接动名词。例如：
I can't bear him to marry her.我不能忍受他和她结婚。（外研社、建宏《英汉多功能词典》）
