高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

学好英语的重要性 北京的街道上两个男子

问题描述

北京的街道上两个男子对话,其中一人卖弄自己的英语,对同伴说:

My wife you saw yesterday is an English teacher. 

话音刚落,一名年轻警察从旁边冲上来,用手铐铐住这名男子,押往警局。请问为什么?(提示:该警察是外语学院毕业通过报考公务员当上了警察。)

老师答疑

蒋老师:

谢谢曹老师的趣味考题!

我觉得这里的问题出在 my wife 后面接了限定性定语从句。由于限定性定语从句具有区分性,所以 My wife you saw yesterday 的意思就成了“你昨天见到的我那位妻子”,其言外之意就是,我有多名妻子,而这在一夫一妻的中国算是违法的(犯重婚罪)。所以警察抓了他。


陈老师:

同意蒋老师解答观点

陈老师:

记得报纸上的一则消息:

中国外交部在一次外交活动上,用英文表达“科学发展观”和“三个代表”时,外国人听不懂,事后,外交部内部进行讨论,列出了几个方案,但最终无定论。

——这么简单的两个概念,外国人都听不懂,是外国人笨?还是中国人笨?

学好英语的重要性 北京的街道上两个男子

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

whatever you think is best中的is要还是不要

请问下面两句哪句对?为什么? Choose whatever you think best. Choose whatever you think is best.
whatever you think is best中的is要还是不要
2024年12月12日

whatever the result后省略的是is还是it is

对于下面这句,有人认为在 whatever the result 后省略了 is,有人认为省略了 it is。 请问哪个说法是对的? The final between the teams, whatever the result, is
whatever the result后省略的是is还是it is
2024年12月12日

as的倒装用法 Today acup

Today acupuncture has become popular round the world, as have other traditional Chinese medicines. 这个句子中划线处为倒装结构,请问这是什么用
as的倒装用法 Today acup
2024年12月12日

谓语中的非谓语动词是什么词性

例如:will do, is eating, were called, 中的 do, eating,called 是什么词性,比如是动词,形容词,副词,名词或是什么别的?谢谢专家老师。
谓语中的非谓语动词是什么词性
2024年12月12日

They have their best clothes on.中的on是宾补吗

They have their best clothes on. 请问 on 是副词作宾补吗?没有 on 可以吗?
They have their best clothes on.中的on是宾补吗
2024年12月12日

These wheels are constructed smaller中smaller是什么状语吗

These wheels are constructed smaller. 本句中 smaller 是状语么?如果是的话,是什么状语呢? 谢谢老师指点。
These wheels are constructed smaller中smaller是什么状语吗
2024年12月12日

学好英语的重要性 北京的街道上两个男子

北京的街道上两个男子对话,其中一人卖弄自己的英语,对同伴说: My wife you saw yesterday is an English teacher. 话音刚落,一名年轻警察从旁边冲上来,用手铐铐住这名男子,押往警局。请问为什么?(
学好英语的重要性 北京的街道上两个男子
2024年12月12日

请曹老师解答:I will do what I can to help you.

曹老师你好!我有两个问题请教: 1. 如何解释 can 后没有接动词原形而接了 to do 这种形式呢? 2. 这个句子当中的 what 的详细用法是什么呢? 谢谢您!
请曹老师解答:I will do what I can to help you.
2024年12月12日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • sea supremacy是什么意思_sea supremacy短语搭配_sea supremacy权威例句
    sea supremacy的意思是:[军] 制海权。学考宝为您提供sea supremacy是什么意思,sea supremacy翻译,sea supremacy短语搭配,sea supremacy权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • 孤儿行原文、翻译和赏析
    孤儿生,孤子遇生,命独当苦。父母在时,乘坚车,驾驷马。父母已去,兄嫂令我行贾。南到九江,东到齐与鲁。腊月来归,不敢自言苦。头多虮虱,面目多尘土。大兄言办饭,大嫂言视马。上高堂,行取
  • receipt是什么意思_receipt的音标_用法_翻译_短语搭配_权威例句
    receipt的意思是:n. 发票,收据;<正式>收到,接收;(企业、银行、政府等)收到的款项,收入(receipts) v. 在(账单)上注明收讫字样。学考宝为您提供receipt是什么意思,receipt的翻译,receipt的用法,receipt的短语搭配,receipt的权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • 春日金陵酒肆别故人原文、翻译和赏析
    长风起天际,旭日明京台。江流作寒泉,淑气开蓬莱。登高恣为乐,明灭安在哉。千金换酒且痛饮,笑言未已将何之。当时年少多白首,今日花开非故枝。金卮何惜倒落月,明日相思天一涯。君不见钟山龙
  • 饿了和饱了的英文 饿死了和撑死了的英文
    饿了和饱了怎么用英语表达呢?如果你饿了,你可以说I'm hungry.饿死了可以说I'm starving.吃饱了可以说I'm full.撑死了可以说I'm stuffed.
  • She didn’t aceept my marriage proposal—not句子中单独用的not作何解释
    She didn’t aceept my marriage proposal—not, I hasten to add, on account of the fact that t I was a bricklayer. 请问句子中 not
  • 2024上海交通大学留学预备课程有哪些 好不好学
    上海交通大学提供的留学预备课程主要包括项目A和项目B,预备课程‌的难度适中。‌上海交通大学留学预备课程虽然需要学生满足一定的条件并经过适当的准备,但通过这些努力,学生可以成功地完成预备课程的学习,为将来的海外学习打下坚实的基础。
  • 22.补写出下列句子中的空缺部分。(1)屈原在《离骚》中,以博大的胸怀,...
    22.补写出下列句子中的空缺部分。(1)屈原在《离骚》中,以博大的胸怀,对广大劳动人民寄予深深同情的句子是:“,”。(2)曹操在《短歌行》中表达自己广纳贤才的心胸,希望贤才多多益善的句子是“,。”(3)王安石在《游褒禅山记》中总结自己此次游赏的经验说,“,”,去的人很少,没有志向的人是难以看到神奇的景观的。(4)苏轼《赤壁赋》中“�
  • 山东省聊城市2024届高三下学期二模试题 物理 (PDF版含答案)
    聊城市2024年普通高中学业水平等级考试模拟卷物理(二)注意事项:1.答卷前,考生务必将自己的姓名、考生号等填写在答题卡和试卷的指定位置。2.回答选择题时,选出每小题答案后,用铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑。如需改动,用橡皮擦干净后,再选涂其他答案标号。回答非选择题时,将答案写在答
  • 梅花原文、翻译和赏析
    枝枝倚槛照池冰,粉薄香残恨不胜。占得早芳何所利,与他霜雪助威棱。

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学