学好英语的重要性 北京的街道上两个男子
2024-12-12 16:30:59 学考宝 作者:佚名
动态
2024太原城市职业技术学院学费多少钱一年 各专业收费标准政史生525分能报哪些大学 怎么填报志愿什么是复合宾语 请教老师,什么叫复合宾语?下面这句含有复合宾语吗? We discovered her to be a good cook.supporting stand是什么意思_supporting stand短语搭配_supporting stand权威例句己酉夏偶兴原文、翻译和赏析decide的固定搭配点绛唇 暮景原文、翻译和赏析2023河北大学中外合作办学录取分数线 最低多少分能上400到500分的警校 哪些警校适合捡漏2024中央财经大学多国留学班怎么样 容易进吗题秋霜阁后山泉原文、翻译和赏析2024财政学是冷门专业吗 就业方向有哪些2024西藏高考报名人数是多少 预计多少人参加高考2024上外日语班有哪些升学优势 主要课程是什么find在这个句子的用法鹧鸪天原文、翻译和赏析“我在北大学减肥”冲上热搜,学校为本科生开的这堂课火了荻秋杂咏 其三 巢居原文、翻译和赏析2024哈尔滨体育学院各省录取分数线是多少 附历年最低分adminicle是什么意思_adminicle短语搭配_adminicle权威例句下面文字中有四处语病和一处标点使用错误,请写出相应句子的序号,并对错误加以修改。①去年,在美国市场,苹果...金陵吊古八首原文、翻译和赏析答吴均诗三首 其三原文、翻译和赏析满江红·拟问扁舟原文、翻译和赏析和酬罗达则原文、翻译和赏析2024年出国留学去哪些国家比较好 认可度高的高考填报志愿有什么技巧 填报过程有何注意事项高一(1)班将举办戏剧表演活动。请你为活动主持人拟写一则节目串联词。不少于80字。上一个节目:《窦娥冤》...由by the time引导的时间状语从句的时态问题江西2024九省联考模拟志愿什么时候填报 要注意什么答陆士龙诗四首·鸳鸯 其三原文、翻译和赏析春日五门西望原文、翻译和赏析2024温州大学各省录取分数线是多少 附历年最低分雪后立春酬茂初见访原文、翻译和赏析200分可以上的大专学校2024 有哪些推荐2024高考多少分能被东华大学录取(附2023各省最低录取分数线及位次)徐元杰简介 徐元杰生平以梦想为题的高一作文600字酬裴端公八月十五日夜对月见怀原文、翻译和赏析对联名句•六
问题描述
北京的街道上两个男子对话,其中一人卖弄自己的英语,对同伴说:
My wife you saw yesterday is an English teacher.
话音刚落,一名年轻警察从旁边冲上来,用手铐铐住这名男子,押往警局。请问为什么?(提示:该警察是外语学院毕业通过报考公务员当上了警察。)
老师答疑
蒋老师:
谢谢曹老师的趣味考题!
我觉得这里的问题出在 my wife 后面接了限定性定语从句。由于限定性定语从句具有区分性,所以 My wife you saw yesterday 的意思就成了“你昨天见到的我那位妻子”,其言外之意就是,我有多名妻子,而这在一夫一妻的中国算是违法的(犯重婚罪)。所以警察抓了他。
陈老师:
同意蒋老师解答观点
陈老师:
记得报纸上的一则消息:
中国外交部在一次外交活动上,用英文表达“科学发展观”和“三个代表”时,外国人听不懂,事后,外交部内部进行讨论,列出了几个方案,但最终无定论。
——这么简单的两个概念,外国人都听不懂,是外国人笨?还是中国人笨?