高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

always不能放在句首吗

问题描述

我寄发的任何公函或要函都会留一份复印件。

误:Always I keep a copy of any official or important letters that I send off.

正:I always keep a copy of any official or important letters that I send off.

析:always不能放在句首。

疑问:这里说always不能放在句首,但我感觉放在句首也很通顺啊!请专家老师分析一下,谢谢!

老师答疑

龙老师:

根据《牛津英语用法指南》第二版第23节:always一般不能用于句首或句末。

不能说:Always I get up early.

I go there quite often. 我常到那里去。(但不能说:I go there always.)

然而,always可用于祈使句的句首。如:

Always look in the mirror before starting to drive. 一定要先看看反光镜再开车。

(以上例句和用法说明均摘自《牛津英语用法指南》)

张老师:

always等副词的位置
——作者:许炳辉  资源来源:中国英语教研网
语法书一再强调always, never, usually, often, sometimes等副词常见的位置是:放在实义动词之前、放在连系动词或助动词之后。但笔者发现不少教师把学生这样的句子:You always were generous. (你总是很慷慨) Always, he were on foot. (他总是走着去)等认为是错句。在实际运用中,当连系动词be成为信息焦点时,上面的副词就要放在连系动词之前,在表示同意或反驳对方刚说过的话时,尤其如此,这种语序可称为异常语序。
从教学的观点来说,最好告诉学生always的最常见位置是放在实义动词之前、连系动词或助动词之后,说到此为止。而绝不要说always放在连系动词be之前就是错误的。因为有时出于修辞的需要,人们把always放在连系动词之前。正像英语语法学家们所指出的的那样,当连系动词be成为信息的焦点时就需要在be动词之前。与此同时,我们在教学中绝不可把always放在句首的句子当作典型错误来纠正,它同样是为了达到修辞的目的,是可以把always放在句首的。例如:
①That’s where she always is at this time of day. 那里是她白天这个时候总是在的地方。
②He said he would remember that moment always. 他说他将来永远记得那个时刻。
③Always he is late for school. 他总是上学迟到。
④Always he leaves his house at six in the morning. 他总是早上六点离开家。

另外,always与一般现在时和现在进行时连用时也有差别。请比较下列一组句子:
(A) Tom always goes away at weekends.
(B) Tom is always going away at weekends.
(A)句里,always表示100%频率。因为可译为“汤姆每个周末都外出”。但是,(B)句中的always与现在进行时连用并不是表示100%的频率,即不表示汤姆每个周末都外出,而是表示说话人对句子所描述的行为含有不满意的情绪。说话人认为汤姆在周末经常外出,是一种令人恼怒的不良习惯。因此,(B)句可译为“汤姆老是在周末外出”。所以,always与进行时连用并不强调动作正在进行,而是表示厌烦、不满、赞叹等情绪。又如:
He is always asking silly questions. 他老是问些愚蠢的问题。
You’re always looking for faults. 你老是在找毛病。
You’re always thinking of others. 你总是想到别人。
When he was a child, he was always trying out new ideas. 在他还是孩子的时候,他总是对他的新想法进行试验。
对某些语法书上把not always译为“不一定”时,笔者也不大赞同。因为这样译偏于否定。如“不一定去”含有“可能不去”之意。not always是构成部分否定,意思是“并不总是”、“并不是每次”,而不是“总不”,只是相当于sometimes,从否定的角度来看,always是句子否定的重心,它的意义并没有发生变化。例如:
①I don’t always stay at the same hotel. 我并不是住在同一家旅馆。
②He is not always late. 他有时迟到。
(比较:He is never late. 他总不迟到。)
always与all the time有时表示同义“总是;向来”,但all the time一般并不表示频率,而是表示某一特定的活动从开始一直到结束时间,意为“一直;始终”。例如:
They were laughing all the time. 他们一直都在笑。
Most traffic lights work all the time. 大多数交通信号灯一天到晚都工作着。

always不能放在句首吗

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

英语答疑相关推荐

look like和look the same的区别和用法

look like和look the same的区别和用法
look like和look the same的区别和用法
2024年11月23日

再次给English Expert 提诚恳建议(二)

上次说的“解答不在数量,关键在于质量”,有两层含义: 一是指“问题解答的数量多少”;二是指“每个解答写的字数多少”。 我重点谈谈第二个问题: 1. 在解答之前,要认真阅读网友的问题,搞清楚网友的疑点是什么。每个解答要做到有的放矢,切中要害;
再次给English Expert 提诚恳建议(二)
2024年11月23日

所有定语从句都能简化成非谓语动词结构吗

刘老师,所有的定语从句都能进行简化变成非谓语动词结构吗?比如说在下面这个句子: I can't agree more with the suggestions you have put forward. 像这样主句和从句的主语不一致,从句还
所有定语从句都能简化成非谓语动词结构吗
2024年11月23日

blind能用比较级吗

高中英语“盲人摸象”中有这样一句: Even the blindest person must see that this elephant isn't like any of the things you name. 句子中的 blind
blind能用比较级吗
2024年11月23日

as such 在句子中究竟充当什么成分

请老师分析一下as such 在下列句子中所充当成分,谢谢! I am not against taxes as such, but do object when taxation is justified on spurious or d
as such 在句子中究竟充当什么成分
2024年11月23日

for the time being可否用在一般将来时

They ______ with us for the time being . A. would stay B. will stay C. have been staying D. will be staying 答案为D。选D我能理解。
for the time being可否用在一般将来时
2024年11月23日

That's all it ever was.中all与it是不是同位语?

That's all it ever was.中all与it是不是同位语?
That's all it ever was.中all与it是不是同位语?
2024年11月23日

主格在什么后面要宾格

主格在什么后面要宾格
主格在什么后面要宾格
2024年11月23日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 题寄曹溪禅寺并东南山长老三首 其三原文、翻译和赏析
    万刹飞灰海变田,是中孤塔尚岿然。此山可谓有盛福,当世宜称第一禅。直指人心怀达摩,洗空尘虑忆坡仙。少须了却澄清志,拂袖从师学引年。
  • 诸葛武侯庙十首 其九原文、翻译和赏析
    赤精帝子真苗裔,三顾茅庐起卧龙。英论已知分鼎势,长才欲试补天工。才闻遣使通江表,又见驱兵出汉中。礼乐未兴人已逝,古祠松柏撼高风。
  • 长沙市长郡芙蓉中学2023-2024学年度九年级上学期期中联考物理试卷(PDF版,含答案)
    对孩子用心,让家长放心 悄悄努力,然后惊艳所有人附中集团2023-2024-1学年度九年级上学期期中联考物 理一、选择题(每小题 3分,共 36 分,第 1~10 题单选,第 11~12 题双选)1.我国幅员辽阔,相同纬度上内陆地区的昼夜温差比沿海地区大,其主要原因是( )A.地势的高低
  • 山西省大同市浑源县统编版语文2022-2023学年一年级(下)期中试卷(解析版)
    2022-2023学年山西省大同市浑源县一年级(下)期中语文试卷1.(10分)看拼音,写汉字。gù xiāng gāo xìng zài jiàn jīn qiū zhāo huběi jīng yīn wèi kuài 1è shēng qì xǔ duō2.(6分)先填
  • 夫庸知其年之先后生于吾乎翻译 出处是哪
    “夫庸知其年之先后生于吾乎”的翻译是:哪里用得着知道他的年龄比我大还是小呢。这句话出自唐代文学家韩愈的《师说》。《师说》是韩愈的一篇著名论文,旨在强调学习的重要性,提倡不论年龄、地位、贵贱,只要有知识、有才能的人都应该被视为老师。
  • 安顺学院出国留学怎么样 2024好不好就业
    安顺学院的出国留学项目为毕业生提供了良好的就业前景。‌安顺学院在出国留学项目的组织和实施方面表现出了较高的专业性和实用性,‌为学生提供了多样化的留学选择和丰富的留学准备指导。‌这些举措有助于学生拓宽国际视野,‌增强跨文化交流能力,‌为未来的职业发展和学术研究打下坚实的基础。‌
  • 2024第一志愿滑档了怎么办 还能补救吗
    如果第一志愿滑档了,之后填写的学院和大学仍然可以被搜索并存档。高考不幸滑档可以这样做:等待高校征集志愿、报专科批志愿、复读,再读一年高中,重新参加高考,给自己更多的提升空间。
  • 为提高升学率,学校劝“差生”自愿放弃中考?教育局回应了
    3月24日,河南南阳,家长爆料孩子初三学习不好,学校发来自愿放弃中考的申请,网友质疑学校此举为提高升学率。25日,南召县丹霞实验学校称,成绩差的学生如果放弃中考可报名职业教育等,多几个选择。南召县教育局称,学校综合考量,不是为了升学率故意踢掉差生。
  • 阅读下面的文字,完成下列小题。长期以来,学术界研究孔子,...
    阅读下面的文字,完成下列小题。长期以来,学术界研究孔子,把《论语》视作唯一信得过的依据;并在有意无意之间把它当成了孔子乃至孔门思想的全面记录。而没有注意到《论语》编纂也是有重点的,也要遵循不与“六艺”“六经”重复的基本原则,遵循著书立说的一般规律。这就导致人们对《论语》产生误解。例如,现代所有的《论语》普及本,都把孔门所谓的“士”译作“读书人”,不少教育史论著认为孔门的教育内容只有道德教育和知识
  • 廿六日雪后赴金太常南郊观礼有述原文、翻译和赏析
    三级围环八柱擎,碧青浮动日华明。万年礼乐归真主,一代彝章见大成。天压周庐元咫尺,雪消驰道转澄清。微臣将事依龙衮,试向瑶台最上行。

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学