人月圆·甘露怀古原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:18:06 学考宝 作者：佚名
动态
2024年播音主持艺考需要多少分 好不好考次韵李竹坞怀古原文、翻译和赏析新疆2024高考专科可以报多少个志愿 能填几个大学和专业日本地理环境优势和劣势江西省赣州市2023-2024学年高二下学期7月期末考试信息技术试题（含答案解析）三月二十二日榴花盛开戏作绝句原文、翻译和赏析在下面一段文字给①②③处补写恰当的语句，使整段文字语意完整连贯，内容贴切，逻辑严密。每处不超过15字。余...题王霁宇绣佛斋图二首 其二原文、翻译和赏析2024食品生物技术专业主要学什么课程 就业前景及方向有哪些2024洛阳理工学院留学预科怎么样 容易毕业吗13．中国古代某地发生洪灾，内阁大臣据皇帝旨意写成诏书，...依韵和吴正仲闻重梅已开见招原文、翻译和赏析游徐城河忽见清淮，因寄赵八原文、翻译和赏析终南吟赠王尧卿原文、翻译和赏析青玉案·天然一帧荆关画原文、翻译和赏析新昌石佛原文、翻译和赏析2024高考多少分能被贵州工贸职业学院录取（附2023各省最低录取分数线及位次）过秦楼原文、翻译和赏析题陈渡庄原文、翻译和赏析和归田园居六首 其三原文、翻译和赏析2024播音主持满分是多少分 考试难度怎么样包法利夫人的写作背景 主要讲了什么内容2023-2024学年部编版七年级上册历史期末综合测试题（含答案）阅读下面的文言文，完成小题。太子丹恐惧，乃请荆卿曰：“秦兵旦暮渡易水，则虽欲长侍足下，岂可得哉？”荆卿曰...中央戏剧学院表演系怎么考 可以考什么专业2024北京师范大学培训学院怎么样 有什么办学优势霁月原文、翻译和赏析省试内出白鹿宣示百官（乾宁二年）原文、翻译和赏析咏美人所制杨妃舌用海汁捣糖霜里玫瑰瓣为之取其形似也 其四原文、翻译和赏析三闾庙原文、翻译和赏析stuporous是什么意思_stuporous短语搭配_stuporous权威例句mentalities是什么意思_mentalities怎么读_mentalities的用法_翻译_短语搭配_权威例句贵州新高考3+1+2选科专业对照表 选科组合最佳搭配喜迁莺·雾濛濛原文、翻译和赏析江苏2024年普通类专科补录计划公布俗语中有许多让人纠结的说法，比如“兔子不吃窝边草”之于“...补写出下列句子中的空缺部分。（1）《氓》中写女子不愿同氓...醉蓬莱原文、翻译和赏析2024黔南民族师范学院学费多少钱一年 各专业收费标准水龙吟（次李起翁中秋）原文、翻译和赏析
原文
人月圆·甘露怀古
徐再思 〔元代〕
江皋楼观前朝寺，秋色入秦淮。
败垣芳草，空廊落叶，深砌苍苔。
远人南去，夕阳西下，江水东来。
木兰花在，山僧试问，知为谁开？
译文及注释
译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了，暮色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英雄人物。木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。
注释
甘露：即甘露寺，位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年（265），后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
江皋楼：皋，江边的高地。江皋楼，指甘露寺一带的楼阁，如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
秦淮：即秦淮河，位于今江苏省南京市。
空廊：指响糜廊。《吴郡志》：“响糜廊在灵岩山寺，相传吴王令西施辈步糜（木底鞋），廊虚而响，故名”
赏析
此曲怀古伤今，抒发人世沧桑之感和羁旅寥落之情。精于写景。情寓景中。长于对句，“败垣”以下和“远人”以下两组鼎足对，皆工整而自然。
作者简介
徐再思(1320年前后在世)，元代散曲作家。字德可，曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴，故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详，与贯云石为同时代人，今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名，称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编，世称《酸甜乐府》，收有他的小令103首。
xuekaobao.com 学考宝
