咏黄山原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:21:02 学考宝 作者：佚名
动态
答岑山人见问原文、翻译和赏析报师恩 疏慵原文、翻译和赏析红星照耀中国每章摘抄 精选好句好段重庆市巫溪县2022-2023学年一年级上学期期末语文试卷（含解析）2024工艺美术专业大学最新排名 最好的50所大学排行榜戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首 其四十八 朝天子原文、翻译和赏析闻石屋彭君置生棺有感为赋四诗 其三原文、翻译和赏析朝中措原文、翻译和赏析2024女生学什么专业挣钱多又轻松 哪些吃香工资高deny it中的代词it不能省略吗青青陵上柏原文、翻译和赏析雅思题型及测试要点下列有关文学常识的表述错误的一项是（）A.记录孟子言行的儒家著作《孟子》，常于从容谈论之间引喻取比，意思...高考成绩保留多久 往届有哪些查询方法答徐灵渊原文、翻译和赏析长相思 其二原文、翻译和赏析上严廉访十首原文、翻译和赏析庐墓图原文、翻译和赏析法学哪个专业最吃香 什么专业有前途云南2024年高考第四轮征集志愿时间 几号截止晚冬行园原文、翻译和赏析 以心愿为题的优秀作文(精选3篇)春日隐居官舍感怀原文、翻译和赏析大同煤炭职业技术学院2024年学费多少钱 一年各专业收费标准落花原文、翻译和赏析寄翠微无可上人（一作无学禅师）原文、翻译和赏析题资轩卷原文、翻译和赏析16《麻雀》 教案河流原文、翻译和赏析次仇待制韵 其一原文、翻译和赏析寒食再游福田寺原文、翻译和赏析2024治安管理专业就业方向 做什么工作好 小重山原文、翻译和赏析2024广州南方学院各省录取分数线是多少 附历年最低分摊破浣溪沙·揉破黄金万点轻原文、翻译和赏析如图所示，圆圈①②③分别表示含有细胞壁、核糖体、中心体的细胞，那么阴影部分表示的细胞是()A.衣藻 ...工科专业有哪些专业 就业前景好的专业推荐2024漳州卫生职业学院招生章程 录取规则是什么答赵景猷诗原文、翻译和赏析溶液浓度计算公式是什么 影响溶液浓度因素有哪些
原文
咏黄山
老舍 〔近现代〕
人间多少佳山水，独许黄山胜太华。
云海波澜峰作岛，天风来去雨飞花。
千重烟树蝉声翠，薄暮晴岚鸟语霞。
怪石奇松诗意里，溪头吟罢饮丹砂。
译文及注释
译文
在这世间有着那么多美好的山水风景，唯独黄山比华山略胜的筹。
云海波澜起伏的山峰好似岛屿，忽然的阵风吹来了雨水，雨水的散落好似花朵的样。
层层叠叠的树木中，有蝉正在鸣叫，在晴天山中的雾气上空，小鸟正在翩翩起舞。
各种岚异有趣的石头和松树，充满着诗情画意，我在溪水边饮着丹砂，开始我的吟咏。
注释
佳：美好。
独：唯独，只有。
胜：胜过，超过。
太华：指太华山，今俗称华山。
云海：指俯视时看到的如海涛起伏般的云层。
作：好像。
飞：形容非常快速。
千重：千层，形容层层叠叠。
晴岚：晴日山中的雾气。
霞：阳光折射出的彩色云朵。
吟：吟诵，吟咏。
丹砂：同丹沙，又名辰砂、朱砂，的种矿物，炼汞的主要原料，可做颜料，也可入药。
