更衣曲原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:42:44 学考宝 作者:佚名
动态
江城子原文、翻译和赏析古意 其六原文、翻译和赏析天仙子原文、翻译和赏析大连财经学院是985还是211 录取分数线是多少平行志愿六个专业顺序重要吗 该怎样填武陵春原文、翻译和赏析大学当班长对简历有用吗 该怎么体现优势except, apart from, besides 的区别2024高考300多分的公办二本大学理科 推荐院校名单高职单招填报志愿的顺序技巧 怎么报考2024上大出国留学容易吗 有哪些条件和要求2024重庆工商大学2+2国际本科毕业要求是什么阅读下面的文言文,完成各题。韩皋字仲闻,资质重厚,有大臣...读图5、图6,完成下列各题。(1)图5所示时刻为 (季节),判断理由是 ...池鹜原文、翻译和赏析让真情流露高中作文(8篇)高邮湖原文、翻译和赏析近年来,太湖多次发生严重的蓝藻污染事件,解决该污染的根本措施是 A.引长江水净化 ...广西职业技术学院2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次广西壮族自治区玉林市2023-2024学年高一上学期11月期中考试物理试题(含答案)决定复读但是已经被录取怎么办 会有什么影响7.如下图所示,a、b、c、d为物镜和目镜长度,e、f为...西安黄河补习学校高考集训班怎么样985大学毕业生为遗体火化工,网友:专业对口! 哲学硕士拟聘为遗体火化工是什么情况偶览元白长庆集有感逝者原文、翻译和赏析2024人民大学hnd招生专业有哪些 值得读吗北中寒原文、翻译和赏析介词能加形容词作介词短语吗报考军校的视力要求与条件 近视能报考吗冬节忤原文、翻译和赏析下列句子中加点字的意义相同的一项是()A.纵一苇之所如沛...已知函数.(Ⅰ)判断函数的奇偶性;(Ⅱ)画出函数的图象,...云南2025高职单招报名时间是几月几号 哪天截止报名2024上海交通大学国际桥3+2咋样 靠谱吗泰州原文、翻译和赏析2024湖北大学各省录取分数线是多少 附历年最低分送刘禹锡侍御出刺连州原文、翻译和赏析2023长春理工大学中外合作办学录取分数线 最低多少分能上go on doing sth的句法分析2024工商管理专业就业前景 能从事哪些工作
原文
更衣曲
刘禹锡 〔唐代〕
博山炯炯吐香雾,红烛引至更衣处。
夜如何其夜漫漫,邻鸡未鸣寒雁度。
庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼。
满堂醉客争笑语,嘈囋琵琶青幕中。
译文及注释
译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
纱笼:纱质的灯笼。
嘈:即喧闹,嘈杂。
简析
这首乐府以汉平阳公主家歌者卫子夫侍武帝更衣得幸,于元朔元年被立为皇后事为题材而作。《汉武帝故事》曰:“武帝立卫子夫为皇后。初,上行幸平阳公主家,主置酒作乐。子夫为主讴者,善歌,能造曲,每歌挑上。上意动,起更衣,子夫因侍得幸。头解,上见其美发悦之。主遂纳子夫于宫。”
作者简介
刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
xuekaobao.com 学考宝