上京即事五首·其五原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:08:56 学考宝 作者:佚名
动态
高中地理必背知识点大全 有哪些重要知识点鲸背吟二十二首 其五 揍沙原文、翻译和赏析北京印刷学院2024年学费多少钱 一年各专业收费标准溪岩杂咏 其二原文、翻译和赏析一公顷等于多少平方米 怎么换算的2024美术生集训要集训多久 集训一般需要花多少钱北征原文、翻译和赏析representativeness是什么意思_representativeness怎么读_representativeness的用法_翻译_短语搭配_权威例句2024广东高考物理类一分一段表公布 分数位次对照表最新 中国传媒大学算不算名校 各省录取分数线及位次是多少梅花引 其二原文、翻译和赏析行政管理就业前景好吗 可以从事什么工作商丘学院各省录取分数线及位次 投档最低分是多少(2024年高考参考)艺考生和普通考生的区别 有什么不同2025年高考精品备课教案 历史 第四单元 明清中国版图的奠定与面临的挑战 第11讲 明至清中叶的经济(含答案,解析)与文化惜黄花·大仙师父原文、翻译和赏析艺术类专科学校排名公办 什么学校好高二美术集训要花多少钱 要集训多长时间泰国武里南皇家大学好申请吗 流程是什么南京英语作文高三后秋兴八首辛丑二月初四日,夜宴述古堂,酒罢而作 其八原文、翻译和赏析流行性出血热是由汉坦病毒(一种RNA病毒)引起的,以鼠类为主要传染源的自然疫源性疾病。那么在人类患者、鼠...ramulus是什么意思_ramulus的用法_翻译_短语搭配_权威例句奉和正日临朝应诏原文、翻译和赏析虞美人原文、翻译和赏析2024三亚城市职业学院艺术类专业学费多少钱一年 各专业收费标准philologic是什么意思_philologic怎么读_philologic的用法_翻译_短语搭配_权威例句come on的四种意思 come on的用法和刘德彝海棠原文、翻译和赏析社会考生怎么报名高考 报名方法是什么2022年河北师范大学各省录取分数线及位次参考2024年安徽汽车职业技术学院各省招生计划及招生人数 都招什么专业艺考分数线最低的大学有哪些 什么院校低分好考榜样人物作文素材摘抄 当代青年奋斗事例第8课 网页的数据呈现 教学设计 浙教版(2023)初中信息技术八年级上册人力资源工资一般多少 哪个岗位最挣钱题从叔园林原文、翻译和赏析拉丁舞专业可以考哪些大学 有什么推荐华中师范大学2024年高校专项计划招生简章2025陕西高职分类考试报名费多少钱 报名及缴费入口
原文
上京即事五首·其五
萨都剌 〔元代〕
五更寒袭紫毛衫,睡起东窗酒尚酣。
门外日高晴不得,满城湿露似江南。
译文及注释
译文
五更醒来寒气偷偷钻进紫毛衫,东窗起床酒意仍浓。
门外太阳高挂无力出去,满城湿露好似身处江南。
注释
酣:浓,盛。
创作背景
这首诗是《上京即事五首》组诗中的最后一首。至顺四年(公元1333年)六月初八日,元顺帝在上都即位,举行庆典。诗人参加庆典之后,写下这组诗。
赏析
这首诗写上都晨景。五更醒来尚,留着昨夜的余醉;晨风料峭,毛衣不暖,太阳早早地升起,外面雾气蒸,霜露满地,犹如江南。这首诗捕捉的仍是塞外草原沙漠中城市特有的景象。在那儿,气候温差大,日照长,所以太阳出的早,水气弥漫。这样的状况,非身临其境者难以体会。
作者简介
萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇江录事司达鲁花赤,累迁江南行台侍御史,左迁淮西北道经历,晚年居杭州。萨都剌善绘画,精书法,尤善楷书。有虎卧龙跳之才,人称燕门才子。他的文学创作,以诗歌为主,诗词内容,以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多,思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画,现珍藏于北京故宫博物院。
xuekaobao.com 学考宝