秋夜山居二首原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:46:11 学考宝 作者:佚名
动态
8.从文言句式的特点看,下列句子与其他三项不同的一项是A.蚓无爪牙之利,筋骨之强B.句读之不知,惑之不解...2024年南昌理工学院艺术类专业有哪些赴粤途中述 其二原文、翻译和赏析鹧鸪天原文、翻译和赏析浔阳琵琶图原文、翻译和赏析落叶原文、翻译和赏析2024北外1加1留学是什么项目 毕业拿什么文凭2024广东和国外大学联办的学校名单 哪些高校正规靠谱白苎原文、翻译和赏析河南省漯河市舞阳县2022-2023学年七年级上学期期末历史试题(word版含答案)浙江省强基联盟2023-2024学年高一下学期5月期中考试英语试题(word版含答案,无听力音频含听力原文)2024高考多少分可以考上大学 多少分能上本科句原文、翻译和赏析请问:句中的drunk是否改为drank江苏2024高考艺术最低录取控制分数线 艺术线出炉宿黄栀铺原文、翻译和赏析无题五首 其三原文、翻译和赏析项羽简介 项羽生平地理和生物到后期哪个难 学习方法有哪些感寓述史杂诗五十首 其二 韩淮阴信原文、翻译和赏析单个的现在分词(如crying)作前置定语与作后置定语的区别look one’s age还是look like one’age韩国留学需要哪些材料 博士留学需要什么条件王炎简介 王炎生平无题原文、翻译和赏析飞云岩原文、翻译和赏析和陶饮酒 其四原文、翻译和赏析过弇园澹圃志感二首 其二原文、翻译和赏析如何查询高考录取状态 没被录取应该怎么办艺考生可以报综合类大学有哪些 什么院校值得读过汤阴崇寿寺二首 其二原文、翻译和赏析赠吴琳岩孝廉即送归吴兴兼简家䑳翁太史原文、翻译和赏析山西太原高四复读学校收费标准代同游者赋宿云轩呈李果州原文、翻译和赏析高考多少分能上北京工业职业技术学院 2023北京工业职业技术学院各省录取分数线是多少崖堑口原文、翻译和赏析閒居杂兴六首原文、翻译和赏析甲戌除夕原文、翻译和赏析2024年重庆工信职业学院各省招生计划及招生人数 都招什么专业大专城轨专业工资多少 2024薪资待遇怎么样
原文
秋夜山居二首
施肩吾 〔唐代〕
幽居正想餐霞客,夜久月寒珠露滴。
千年独鹤两三声,飞下岩前一枝柏。
去雁声遥人语绝,谁家素机织新雪。
秋山野客醉醒时,百尺老松衔半月。
译文及注释
译文
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
幽居:隐居
绝:停止,罢了,稀少。
素:白色
机:纺织机。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
衔:用嘴含,用嘴叼。
简析
本诗是唐代诗人施肩吾所写的七言诗。在诗中运用了“幽居”、“月寒”、“珠露”等词渲染了居住地点的气氛。用“千年独鹤两三声”、“去雁声遥人语绝”等句子说明孤寂和幽静。而“谁家素机织新雪”是妙笔,写景状物意境深远。
作者简介
施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。
xuekaobao.com 学考宝