杂诗七首·其一原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:20:10 学考宝 作者:佚名
动态
东门送客原文、翻译和赏析2024江西信息应用职业技术学院学费多少钱一年 各专业收费标准第一志愿和第二志愿的区别 二者有哪些不同翠鸟移巢原文、翻译和赏析雨中游断桥原文、翻译和赏析诗三百三首 其四十三原文、翻译和赏析琴操二首 其二原文、翻译和赏析适合摘抄的神仙段落写景 优秀作文素材精选义侠行原文、翻译和赏析2024高考填报志愿流程是什么 有哪些注意事项全国十大舞蹈培训机构排名 哪些机构比较好2024高考多少分能被三峡旅游职业技术学院录取(附2023各省最低录取分数线及位次)两木块自左向右运动,现用高速摄影机在同一底片上多次曝光,...父母对孩子的高考寄语(通用4篇)读公孙弘卜式儿宽傅原文、翻译和赏析望海潮·自题小影原文、翻译和赏析阅读下列材料,回答问题。材料一材料二根据1875年宪法,第三共和国的立法权由众议院和参议院行使……众议员...赠山月原文、翻译和赏析中南大学2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次【商调】梧叶儿 春夜原文、翻译和赏析风入松·朝云不改旧时颜原文、翻译和赏析萱草原文、翻译和赏析蝶恋花·百尺游丝当秀户原文、翻译和赏析许尧佐简介 许尧佐生平寄黄将军大章 其二原文、翻译和赏析2024川外出国留学怎么样 好不好找工作日诗原文、翻译和赏析文氏外孙入村收麦原文、翻译和赏析2024播音主持集训要多少钱 有哪些费用shoreward是什么意思_shoreward短语搭配_shoreward权威例句高考多少分能上郑州商学院 2023录取分数线是多少青玉案三首 其二原文、翻译和赏析高考模拟志愿填报一定要填吗 有什么用高考是平行志愿还是顺序志愿 投档规则是什么清平乐原文、翻译和赏析湖南高考复读学校一览表题陈北山扇五首 其四原文、翻译和赏析高一地理学考知识点总结归纳 高中地理真的特别难吗2024广西历年高考分数线 预测高考分数线浙江高考380分算什么水平 2024能上哪些大学
原文
杂诗七首·其一
黄庭坚 〔宋代〕
此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。
毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。
译文及注释
译文
天地犹如一间屋子身在其中,世间万事把我们乌黑亮丽的头发都消磨疏了。
世上有几个人能真正得到权势富贵呢?人们只是不知道自己终日活得像幻想中的自己罢了。
注释
蘧(qú)庐:古代驿站中供人休息的房子。犹今言旅馆。
绿鬓:乌黑而有光泽的鬓发。
毕竟几人真得鹿:化用《列子·周穆王》中蕉鹿梦的故事。
不知终日梦为鱼:出自《庄子·大宗师》孔子和颜回的对话:“且汝梦为鸟而厉乎天,梦为鱼而没于渊。”
简析
“毕竟几人真得鹿”中“鹿”喻指人世间虚幻的富贵。富贵不坚牢,让人魂牵梦绕,始终不知自己是活在现实还是梦中,不知道梦醒后自己是否真正拥有。“不知终日梦为鱼”你在梦里认为自己是鸟,所以飞;你在梦里认为自己是鱼,所以游。你认为中的自己,真的就是你吗?
一世到头,皆是虚空,不必太过计较成败与得失。其实我们所处的时代也仅仅是历史长河中的某个瞬间而已,顺着自己的心意去生活,就是最好的生活。
作者简介
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
xuekaobao.com 学考宝