卢龙塞行送韦掌记原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:19:45 学考宝 作者:佚名
动态
藐仙原文、翻译和赏析两道高考英语选择题(情态动词和虚拟语气)泰山吟原文、翻译和赏析题画册八首 其三 仙山楼阁原文、翻译和赏析planeness是什么意思_planeness短语搭配_planeness权威例句【南吕】四块玉_述怀冠世才原文、翻译和赏析reshapes是什么意思_reshapes怎么读_reshapes的用法_翻译_短语搭配_权威例句国际经贸规则学什么 就业方向有什么2024内蒙古高考录取分数线公布 各批次最低分数线划定次韵蔡瞻明木犀八绝句 其一原文、翻译和赏析句原文、翻译和赏析2024出国留学毕业后是回国好还是留在国外好2024高考437分左右能上什么大学 可以报考的院校名单2024北京大学国际本科怎么样 有哪些专业300分左右的大学名单 可以选择报考哪所院校水龙吟原文、翻译和赏析探春令 锁庵门,化马钰原文、翻译和赏析赠高道凝 其二原文、翻译和赏析长沙学院2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上2024年元旦放假时间表 哪几天放假护士最好的四个科室 护士在哪个科室最吃香美术生一定要去集训吗 要集训多长时间虞美人·残灯风灭炉烟冷原文、翻译和赏析上海外国语大学2024高校专项计划报名时间 几号截止题竹赠卫清叔之潭州原文、翻译和赏析我的老师高中作文14篇(经典)大连财经学院2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上杏花原文、翻译和赏析京路夜发诗原文、翻译和赏析【精品】英语作文400字集锦五篇助动词有哪些 用法是什么送别范希声原文、翻译和赏析三、结构功能的实现-教学设计 (1)(表格式)关于读书的诗词名句•一海棠一夜为风吹尽三首原文、翻译和赏析如图所示,一小球(可视为质点)沿斜面匀加速滑下,依次经过A、B、...2024年广西排名靠前的专科学校推荐宋前后舞歌二首 其二 后舞歌原文、翻译和赏析早济江步原文、翻译和赏析山东商务职业学院2024年学费多少钱 一年各专业收费标准
原文
卢龙塞行送韦掌记
钱起 〔唐代〕
雨雪纷纷黑山外,行人共指卢龙塞。
万里飞沙咽鼓鼙,三军杀气凝旌旆。
陈琳书记本翩翩,料敌张兵夺酒泉。
圣主好文兼好武,封侯莫比汉皇年。
译文及注释
译文
黑山外雨雪纷飞,出征的士兵都指着说,那就是卢龙塞。
边塞万里,飞沙走石,战鼓雄浑浊重,三军的杀气几乎要让旌旗凝滞。
韦掌记你同陈琳一般文采华美,料敌如神,设兵布阵,一定会首战告捷,勇夺酒泉。
圣明的君主文武兼备,定然战功卓著,将会有更多的封侯奖赏,绝非汉武时候所能比。
注释
卢龙塞:位于迁西县与宽城县接壤处。是燕山山脉东段的隘口,现名喜峰口。清末隶属于直隶省永平府,因府治在卢龙,因此得名。几千年历史以来均为军事要塞,兵家必争之地。
鼓鼙:大鼓和小鼓,古代军中用来发号进攻。
旌旆:旗帜。
翩翩:形容文采风流的样子。
圣主:对当代皇帝的尊称。
作者简介
钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”
xuekaobao.com 学考宝