羊原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:17:11 学考宝 作者:佚名
动态
又和饶计使丹青阁韵原文、翻译和赏析送苏伯达之官西安七首原文、翻译和赏析春游图原文、翻译和赏析杂诗三首·其三原文、翻译和赏析西安弘雅艺考文化课教学好不好怎么解一元二次方程 有解的条件是什么明代诗词名句•七orthogon翻译_orthogon短语搭配_orthogon权威例句游齐山原文、翻译和赏析分得然字赠庞黄门擢参闽藩原文、翻译和赏析江苏2024排名前10的公办专科学校 十大高职专科院校排行榜女孩学电子商务专业好就业吗 主要从事什么工作两弹一星指的是什么 有哪些重要意义民航招飞体检标准是什么 视力标准2024辽宁省高考志愿填报规则 可以报多少个志愿丙申至前五日复坐南窗忆去年诗又成两章 其一原文、翻译和赏析2024年高考北京卷试题有什么特色?绝句原文、翻译和赏析subjoin是什么意思_subjoin怎么读_subjoin的用法_翻译_短语搭配_权威例句下列说法正确的是 ( )A.物体只有受...古意原文、翻译和赏析编导艺考通过率高吗 好通过吗成都新东方托福集训班招生吴参议达观斋原文、翻译和赏析题阙 其四十七原文、翻译和赏析奉赋祯祥诗原文、翻译和赏析夜宿田家原文、翻译和赏析水龙吟原文、翻译和赏析湖光山色楼口占四首 其三原文、翻译和赏析秋夜原文、翻译和赏析游岳麓寺原文、翻译和赏析西欧封建社会的主要特征 具体是什么挽赵教授原文、翻译和赏析2024高考多少分能被湖南交通工程学院录取(附2023各省最低录取分数线及位次)鹊桥仙·七夕送陈令举原文、翻译和赏析柳眉 其二原文、翻译和赏析青海2025高考报名时间 几号开始报名rain heavily与rain lightly的用法2024温州职业技术学院招生章程 录取规则是什么中国十大音乐培训机构有哪些 怎么选择适合的机构
原文
羊
李峤 〔唐代〕
绝饮惩浇俗,行驱梦逸材。
仙人拥石去,童子驭车来。
夜玉含星动,晨毡映雪开。
莫言鸿渐力,长牧上林隈。
译文及注释
译文
我戒掉酒肉以改变那不良的世风,梦中驱赶着健硕的群羊。
那位点石成羊的仙人已抱石而去,街头骑羊的童子似又驱车而来。
洁白的羊群好似星夜下闪动的明珠,雪白的素毡映衬着飞雪。
不要再说什么仕途升迁了,志向在那皇家园林的角落做个牧羊人。
注释
绝饮:不食人间的东西。
仙人拥石去:指《神仙传》黄初平牧羊成仙事。参见《黄初平牧羊奇遇》。
浇浴:浮薄的社会风俗。
逸材:原指兽畜健壮有力。这里是指才智出众的人,指黄初平。
“夜玉”四句:指诗人愿作个牧羊人,不愿作高官,永在皇帝身边。
夜玉:夜明珠,比喻白羊。毡,羊毛。
鸿渐:谓鸿鹄飞翔从低到高,循序渐进。比喻仕宦的升迁。
上林:皇家的林苑。
隈:角落。
作者简介
李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
xuekaobao.com 学考宝