芳树原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:16:26 学考宝 作者：佚名
动态
2024中央财经大学3+1怎么样 值得读吗2024药学专科生出来能干嘛 好不好找工作金陵行送余局官原文、翻译和赏析2024年书法校考的学校有哪些 如何选择太原新东方托福培训收费标准梅花岭记原文、翻译和赏析2024湖南省大学排名一览表 哪些值得推荐阅读下面的文言文，完成下面各题。。廖刚字用中，南剑州顺昌...高中我的同学作文2024祝贺高考成功的成语 祝福金榜题名经典句子家园示弟槱原文、翻译和赏析观兰亭箕山王俣书扁二首 其二原文、翻译和赏析次韵伯庸无题四首 其二原文、翻译和赏析至正二十一年春三月二日同孙大雅张孟肤縻仲明登虎丘访居中禅师不遇留题平远堂原文、翻译和赏析1.4.1 分析结构设计应考虑的主要因素 教案-2023-2024学年高中通用技术苏教版（2019）必修《技术与设计2》孤雁原文、翻译和赏析2024公办大专最低多少分能上 分数线多少代董监之赠长安贺生原文、翻译和赏析摄山栖霞寺山房夜坐简徐祭酒周尚书幷同游羣原文、翻译和赏析陕西博恩舞蹈艺考集训2025届招生简介留学提升词汇量：美国托福和专四之道高一以过年为话题作文(通用5篇)2024关于成长有深度的高考作文好句 2024高考作文有关成长的优美段落舟中杂咏 其四原文、翻译和赏析湖北高考420分算什么水平 2024能上哪些大学2024天津工业大学留学预科好吗 怎么报名鹧鸪天原文、翻译和赏析vague是什么意思_vague怎么读_vague的用法_翻译_短语搭配_权威例句初秋寓直三首原文、翻译和赏析hamel是什么意思_hamel怎么读_hamel的用法_翻译_短语搭配_权威例句失调名原文、翻译和赏析第三章 基因的本质（单元测试）（附答案）—2023-2024学年高一下学期生物必修2（人教版(2019））2024高考多少分能上民办合肥滨湖职业技术学院 最低分数线和位次黑龙江高考430分算什么水平 2024能上哪些大学如梦令原文、翻译和赏析征集志愿有分数限制吗 2024该怎样填报舟至八闸为友人作画原文、翻译和赏析柳公绰简介 柳公绰生平次韵王弱翁题承天寺萃景亭二首 其二原文、翻译和赏析浪淘沙·山寺夜半闻钟原文、翻译和赏析
原文
芳树
李爽 〔南北朝〕
芳树千株发，摇荡三阳时。
气软来风易，枝繁度鸟迟。
春至花如锦，夏近叶成帷。
欲寄边城客，路远谁能持。
译文及注释
译文
春来时，千株树木都竞相发出新芽，在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风，枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦，夏日即将来临，叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中，只是路途如此遥远，怕无法到达。
注释
摇荡：这里形容风中起舞的美妙姿态。
三阳：太阳高照的日子，这里指炎炎夏日。
帷：帷帐，帷幕。
简析
这首诗是借季节的变迁而抒发自己久居在外、无法归乡的苦闷之情。
