碧玉箫·膝上琴横原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:08:29 学考宝 作者：佚名
动态
大江东去 寿高伯川原文、翻译和赏析我的母亲高中精选作文2024河南各高校招生计划专业及录取分数线黄岩舟中原文、翻译和赏析2024上海交通大学香港预科班怎么样 好不好进洛花不望而至次相兄韵原文、翻译和赏析2024西安交通大学招生章程 录取规则是什么20242023天津市职业大学各省录取分数线 在各省录取分数线咏兰原文、翻译和赏析2024年云南高考各批次录取分数线是多少 最低分数线确定与一门上人白云庵共话即用其韵原文、翻译和赏析plot是什么意思_plot的音标_用法_翻译_短语搭配_权威例句观事吟原文、翻译和赏析2024高考多少分能被石家庄幼儿师范高等专科学校录取（附2023各省最低录取分数线及位次）【必备】高中的作文集锦七篇水调歌头（客有言持志者，未知其用因赋）原文、翻译和赏析2024第一志愿不服从调剂会怎么样 调剂好不好题小桃源图原文、翻译和赏析百牛图歌原文、翻译和赏析说透人心的经典句子12句，句句精辟，让人赞到手软2024色盲不能报考哪些专业 推荐报考哪些专业贺新郎二十首 其一原文、翻译和赏析满庭芳（九日用渊明二诗作）原文、翻译和赏析下列加点的词意义和用法相同的一项是（）A.①云霞明灭或可睹②一食或尽粟一石B.①我欲因之梦吴越②践华为城...解语花 雨后荷花原文、翻译和赏析高二学表演艺考来得及吗 考试内容有哪些20242023淮南联合大学各省录取最低分数线是多少 分数线及位次是多少八声甘州·记年时原文、翻译和赏析2025湖南高考网上报名时间及入口 几号开始报名高招录取阶段，征集志愿要注意什么？2024艺考文化课辅导机构哪里好 靠谱辅导班推荐2024贵州警察学院各省录取分数线是多少 附历年最低分吴山对雪诗原文、翻译和赏析【中吕】喜春来_遣兴春云鬟原文、翻译和赏析高二冬天作文赋得荆轲诗原文、翻译和赏析中国矿业大学简介 中国矿业大学师资及专业送狸奴无言师原文、翻译和赏析2024高考多少分能上德阳科贸职业学院 最低分数线和位次九锁山十咏·丹泉原文、翻译和赏析
原文
碧玉箫·膝上琴横
关汉卿 〔元代〕
膝上琴横，哀愁动离情；指下风生，潇洒弄清声。锁窗前月色明，雕阑外夜气清。指法轻，助起骚人兴。听，正漏断人初静。
译文及注释
译文
古琴横放在膝上，哀转凄清的琴声牵动起人的离情。指法迅疾如风，潇洒地拨弄出淡雅之声。镂花的窗前明月当空，雕花的栏干外夜色凄清。手指轻动，引起诗人的雅兴。你听，漏声已断，正是夜深人静。
注释
风生：即生风，这里形容抚琴指法之快。
锁窗：即琐窗，窗棂记得的是连锁图案的窗，与下句“雕阑”对。
漏断：即尽，指夜已深。漏，即漏壶，是古代滴水计时的一种仪器。
作者简介
关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了67种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。
xuekaobao.com 学考宝
