鹊原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:18:10 学考宝 作者：佚名
动态
古风十首 其四原文、翻译和赏析动词后介词的搭配问题神光灿 赠穆先生原文、翻译和赏析齐国大长公主挽词原文、翻译和赏析2024国际本科大学哪个好 读完好找工作吗as可以引导结果从句吗秋蕊香（重阳）原文、翻译和赏析2024上海交大的留学项目靠不靠谱 有哪些优势尚德缓刑书原文 尚德缓刑书翻译及赏析【南吕】四块玉 闲适原文、翻译和赏析【南吕】一枝花 蚊虫原文、翻译和赏析好了歌注原文、翻译和赏析in后一段时间只能用于将来吗凭栏人·题情原文、翻译和赏析10万能出国留学吗 2024去哪个国家好水调歌头原文、翻译和赏析道傍残火温酒有作原文、翻译和赏析送喻舜举归寿乃翁七十原文、翻译和赏析2024辽宁省交通高等专科学校各省录取分数线是多少 附历年最低分征集志愿是什么意思 哪些考生能填征集志愿闻瑞州太守、东广宪副宣命俱至，喜而赋之原文、翻译和赏析冯庵移居穿虹滨以诗贺之是日四月八也 其一原文、翻译和赏析人生无常下一句是什么 表达了什么情感句 其二原文、翻译和赏析李遥买杖原文、翻译和赏析禅人写师真请赞原文、翻译和赏析新加坡管理学院申请条件 有哪些要求奉酬段御史登岳阳楼之作时分理盗贼至海康原文、翻译和赏析武陵春原文、翻译和赏析安徽黄梅戏艺术职业学院2024年学费多少钱 一年各专业收费标准新能源科学与工程专业就业前景 就业方向有什么revokes翻译_revokes短语搭配_revokes权威例句戊戌变法口号是什么 主要内容有哪些单招值得报考的院校有哪些 比较好的院校名单整理南昌工程学院什么档次 很厉害吗福建中医药大学2023各省文理科录取最低分及位次整理 投档最低分及位次赠徐碧鉴原文、翻译和赏析五月长斋诗原文、翻译和赏析题黄司直园原文、翻译和赏析2024温州大学艺术类专业学费多少钱一年 各专业收费标准
原文
鹊
韩偓 〔唐代〕
偏承雨露润毛衣，黑白分明众所知。
高处营巢亲凤阙，静时闲语上龙墀。
化为金印新祥瑞，飞向银河旧路岐。
莫怪天涯栖不稳，托身须是万年枝。
译文及注释
译文
偏偏受上天的恩泽，雨露湿润了喜鹊的羽毛，黑白分明的毛色是大家共知的。
高处营建的巢穴靠近着凤凰的栖息处，闲静时上到龙墀处“喳喳”地叫着。
山鹊化为金印的传说预兆着祥瑞气，飞向九天银河做牛郎织女相会的桥梁。
不要怪天涯飘泊居无定所，能托身一处便是万年的琼枝。
注释
营巢：筑巢。
凤阙：汉代宫阙名。皇宫的美称。
龙墀：皇宫的台阶。
万年枝：年代悠久的大树，喻指唐王朝。
作者简介
韩偓（844年－923年），字致光，号致尧，小字冬郎，号玉山樵人，京兆万年（今陕西省西安市）人。晚唐大臣、诗人，翰林学士韩仪之弟，“南安四贤”之一。唐昭宗龙纪元年（889年），进士及第，出佐河中节度使幕府。入为左拾遗，转谏议大夫，迁度支副使。光化三年(900年)，从平左军中尉刘季述政变，迎接唐昭宗复位，授中书舍人，深得器重。黄巢进入长安，随驾进入凤翔，授兵部侍郎、翰林承旨，拒绝草诏起复前任宰相韦贻范。不肯依附于梁王朱全忠，贬为邓州司马。唐昭宗遇弑后，依附于威武军节度使王审知，寓居九日山延福寺。信仰道教，擅写宫词，多写艳情，词藻华丽，人称“香奁体”。后梁龙德三年（923年），病逝于南安县龙兴寺，安葬于葵山。著有《玉山樵人集》。
xuekaobao.com 学考宝
