松原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:18:06 学考宝 作者:佚名
动态
吉林专科学校有哪些 最新名单整理衢州咏烂柯山效宋体 其一原文、翻译和赏析2024内蒙古高考一分一段表用途是什么 艺术类一分一段表哈尔滨工业大学2024年卓越优才计划-高校专项计划招生简章鸡鸣曲原文、翻译和赏析梅花令 茶梅原文、翻译和赏析母亲节祝福的话30句,母亲节快乐幸福高三励志寄语(通用13篇)成都留学十大中介机构8.1 金属材料 巩固提升练(含解析)-人教版初中化学九年级下册根据打点计时器打出的纸带,可以从纸带上直接得到的物理量是( )A.位移 B.速度 C.加...山木蔓生能去鸦片毒人称中兴树原文、翻译和赏析咏雁字二十四首(录九首)原文、翻译和赏析2024高中生怎么样才能出国上大学 有哪些途径葬妻京岘山结庐龙目湖上原文、翻译和赏析福建美术统考注意事项有哪些 2025美术类艺术统考/联考少年原文、翻译和赏析2024张雪峰评价上海外国语大学怎么样 什么档次多少分能上2024大专200分能进的学校 能上什么大学2024csc公派留学申请条件是什么 有哪些流程山西省吕梁市文水县2023-2024学年部编版七年级历史12月多校联考试卷(图片版 无答案)贺新郎原文、翻译和赏析2024鄂州职业大学招生章程 录取规则是什么大寒是一年中最冷的节气吗军校毕业后要服役几年 待遇怎么样常州旅宿原文、翻译和赏析高三心愿作文大全(精选3篇)摸鱼儿(甲午送春)原文、翻译和赏析洞仙歌 江都恨原文、翻译和赏析2024历年江苏高考本科分数线汇总 批分数线公布新疆2024高考提前批可报多少个志愿 能填几个大学和专业2024考艺考需要什么条件 有哪些新政策望江南原文、翻译和赏析河北高考370分算什么水平 2024能上哪些大学2024大连理工大学城市学院招生章程 录取规则是什么元宵漫兴原文、翻译和赏析化学元素周期表 分类是怎样的勉和筹堂来韵 其一原文、翻译和赏析2024想学眼视光医学专业报什么学校 哪个大学好次韵答何判簿见寄 其一原文、翻译和赏析
原文
松
李峤 〔唐代〕
郁郁高岩表,森森幽涧陲。
鹤栖君子树,风拂大夫枝。
百尺条阴合,千年盖影披。
岁寒终不改,劲节幸君知。
译文及注释
译文
繁盛的松树生长在高山之上,茂密的松树也长在幽涧之畔。
白鹤栖息伴青松,清风拂荡数虬枝。
长到百尺,树下尽绿荫;活到千年,松影皆覆盖。
凛冽的冬寒始终改变不了它的坚韧向上。这种坚贞不屈的节操,希望你能够知道。
注释
郁郁: 繁盛的样子。
高岩: 高峻的山。
森森:茂密高耸的样子
君子树:指松、柏
披:覆盖
幽: 深远的样子。
陲: 边。
劲节: 坚贞不屈的节操。
幸: 希望。
大夫枝: 指大夫松,又称为大夫树、大夫材。据《史记·秦始皇本纪》秦始皇登秦山时遇疾风暴雨,躲雨松下,故封其树为五大夫松,此处指松树。
作者简介
李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
xuekaobao.com 学考宝