鼎湖升天原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:36:44 学考宝 作者:佚名
动态
2024中国美术学院艺术类校考什么时候报名及考试 中国美术学院2024年校考报名时间及考试时间具体安排河传 乐府十拟,弁阳老人为古人所未为。素原文、翻译和赏析My Dream英语作文(实用2篇)高考录取通知书有哪些查询方法 什么时候方法such as后用and和or连接有何区别2024眼视光学专业大学全国排名及录取最低分数线艳歌行三首 其三原文、翻译和赏析数学提分技巧有哪些radical innovation翻译_radical innovation短语搭配_radical innovation权威例句郑州轻工业大学简介 郑州轻工业大学师资及专业雨中即事简二友原文、翻译和赏析别长安五首 其五原文、翻译和赏析材料化学专业是冷门吗 就业前景怎么样新高一选科最佳组合有哪些 如何选科比较好连词+分词(短语)蟠柏亭原文、翻译和赏析边情原文、翻译和赏析我的家乡作文高中生虞美人 午梦原文、翻译和赏析学播音大概得花多少钱 有前途吗函数的定义域是 .答案:[2,+∞] 2024就业前景好的10大专业 哪些最有前途国家专项计划什么意思 报考条件有哪些病中不及预同年会柬席上诸公原文、翻译和赏析太原学院是985还是211 录取分数线是多少过零丁洋原文、翻译和赏析2024历史化学生物可以报考的专业是什么 哪些大学可以上 某氨基酸分子中含有两个氨基,其中一个氨基和羧基连在同一个碳原子上,则另一个氨基的部位应在A.氨基上 ...相和歌辞。公无渡河原文、翻译和赏析2024北外留意班好不好 是官方办学吗次韵元长观梅三首 其一原文、翻译和赏析2024成绩不好可以出国留学吗 有用吗黑龙江省哈尔滨市第四十七中学2023-2024学年八年级下学期三月月考化学试题(PDF含答案)2024南京特殊教育师范学院各省录取分数线是多少 附历年最低分以香瘿杯为魏和公寿系之以歌原文、翻译和赏析菩萨蛮·娇鬟堆枕钗横凤原文、翻译和赏析独望原文、翻译和赏析统编版语文九年级上册第二单元写作《观点要明确》学案围魏救赵是什么时期 是怎样的历史典故男生可以学夹子音吗,男生女生都可以学会
原文
鼎湖升天
司马迁 〔两汉〕
黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上龙七十余人,龙乃上去。余小臣不得上,乃悉持龙髯,龙髯拔,堕黄帝之弓。百姓仰望黄帝既上天,乃抱其弓与龙胡髯号。故后世因名其处曰鼎湖,其弓曰乌号。《史记》
译文及注释
译文
黄帝开采首山的铜,在荆山下铸鼎。鼎铸成后,有垂着须髯的龙从天上下来迎接黄帝。黄帝骑上后,群臣和后宫后妃跟着骑上龙的有七十余人,龙即飞上天去。其余的小臣不能上,都抓着龙须不放,龙须被拔落,黄帝的弓也掉下来。百姓们仰望着黄帝已经上天,就抱着弓和龙须号陶大哭,所以后世把那个地方叫做鼎湖,那张弓叫乌号。
注释
既:已经。
胡髯:胡须。
悉:全;尽。
堕:掉下;坠落。
作者简介
司马迁(前145年或前135年~不可考),字子长,生于龙门(西汉夏阳、即今陕西省韩城市,另说今山西省河津市),西汉史学家、文学家、思想家。司马谈之子,任太史令,被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十四史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。
xuekaobao.com 学考宝