高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

鼎湖升天原文、翻译和赏析

鼎湖升天

原文

鼎湖升天

司马迁 〔两汉〕

  黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上龙七十余人,龙乃上去。余小臣不得上,乃悉持龙髯,龙髯拔,堕黄帝之弓。百姓仰望黄帝既上天,乃抱其弓与龙胡髯号。故后世因名其处曰鼎湖,其弓曰乌号。《史记》

译文及注释

译文
  黄帝开采首山的铜,在荆山下铸鼎。鼎铸成后,有垂着须髯的龙从天上下来迎接黄帝。黄帝骑上后,群臣和后宫后妃跟着骑上龙的有七十余人,龙即飞上天去。其余的小臣不能上,都抓着龙须不放,龙须被拔落,黄帝的弓也掉下来。百姓们仰望着黄帝已经上天,就抱着弓和龙须号陶大哭,所以后世把那个地方叫做鼎湖,那张弓叫乌号。

注释
既:已经。
胡髯:胡须。
悉:全;尽。
堕:掉下;坠落。

作者简介

司马迁

司马迁(前145年或前135年~不可考),字子长,生于龙门(西汉夏阳、即今陕西省韩城市,另说今山西省河津市),西汉史学家、文学家、思想家。司马谈之子,任太史令,被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十四史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。 

► 司马迁诗文 ► 司马迁名句

鼎湖升天原文、翻译和赏析

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

古诗词相关推荐

大秦寺原文、翻译和赏析

寺废基空在,人归地自閒。绿苔昏碧瓦,白塔映青山。暗谷行云度,苍烟独鸟还。唤回尘土梦,聊此弄澄湾。
大秦寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

烟雨原文、翻译和赏析

凉气先秋至,重阴接望迷。有无山远近,浓澹树高低。鸟雀枝间露,牛羊舍北泥。支颐政愁绝,风雨过前溪。
烟雨原文、翻译和赏析
2023年11月07日

和吕介甫原文、翻译和赏析

山下三秋雨,山中六月凉。树林溪谷暗,花药小阑香。梦破风开卷,诗成鸟送觞。红尘多内热,政尔救头忙。
和吕介甫原文、翻译和赏析
2023年11月07日

父老原文、翻译和赏析

老去宦情薄,秋来乡思多。遥怜桑垄在,无奈棘林何。白水青沙谷,黄云赤土坡。几时随父老,社酒太平歌。
父老原文、翻译和赏析
2023年11月07日

光林寺原文、翻译和赏析

烟浮霜塔闭禅关,今落先生杖屦间。碧水同来弄明月,黄尘不解污青山。因缘多自成三宿,物我终同付八还。欲识光林全体露,松花落尽岭云閒。
光林寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

上白塔寺原文、翻译和赏析

睡饱枝筇彻上方,门前山好更斜阳。苔连碧色龟趺古,松落轻花鹤梦香。身世穷通皆幻影,山林朝市自閒忙。帘幡不动天风静,莫听铃中替戾冈。
上白塔寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

张广文消摇堂原文、翻译和赏析

方寸閒田了万缘,大空物物自翛然。鹤凫长短无馀性,鹏鴳高低各一天。身内江湖从濩落,眼前瓦砾尽虚圆。叩门欲问姑山事,龙瞽由来愧叔连。
张广文消摇堂原文、翻译和赏析
2023年11月07日

侯右丞云溪原文、翻译和赏析

功成何许觅菟裘,天地云溪一钓舟。梦破烦襟濯明月,诗成醉耳枕寒流。西风归兴随黄鹄,皎日盟言信白鸥。政恐苍生未忘在,草堂才得画中游。
侯右丞云溪原文、翻译和赏析
2023年11月07日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 川原四开,青嶂白波,非复尘境。
    “川原四开,青嶂白波,非复尘境。”诗句出处:《点绛唇一七首》;是元朝诗人王恽的作品。 碧玉环深,一尊同醉清明后。绿阴晴画。多少闲花柳。身世虚舟,日月惊跳走。谁豪右。忘怀惟有。拍泛船中酒。 川原四开,青嶂白波,非复尘境。 忽治中英甫坚索鄙语,酒
  • 昭君怨(春日寓意)原文、翻译和赏析
    隔叶乳鸦声软。啼断日斜影转。杨柳小腰肢。画楼西。役损风流心眼。眉上新愁无限。极目送云竹。此时情。
  • 重九日宴江阴原文、翻译和赏析
    蟋蟀期归晚,茱萸节候新。降霜青女月,送酒白衣人。高兴要长寿,卑栖隔近臣。龙沙即此地,旧俗坐为邻。
  • 闺怨二首 其一原文、翻译和赏析
    妾自当年远嫁君,相随万里莫离分。那能割断东南水,化作同飞西北云。
  • 八月十五日象自江东止田园移庄庆会未几归汶上小弟幼妹尤嗟原文、翻译和赏析
    谢病始告归,依然入桑梓。家人皆伫立,相候衡门里。畴类皆长年,成人旧童子。上堂家庆毕,愿与亲姻迩。论旧或馀悲,思存且相喜。田园转芜没,但有寒泉水。衰柳日萧条,秋光清邑里。入门乍如客,
  • 缺题 其二原文、翻译和赏析
    秋老江濒漾夕空,萧萧枫叶挂疏红。那知三泖清秋思,偏寄芦花一寺中。
  • 赠苏宇霖饷部 其四原文、翻译和赏析
    当年曾并辔,十载让先鞭。牍岂三千奏,樽惭五石坚。山河供雪涕,岁月入霜颠。为忆曾夫子,酬知意惘然。
  • 春游高中作文(最新18篇)
    在平平淡淡的日常中,大家总少不了接触作文吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。作文的注意事项有许多,你确定会写吗?下面是小编精心整理的春游高中作文(最新18篇),欢迎大家分享。  春游高中作文 1  “盼望着,盼望着,春天来了…………”春天是万物复苏的季节,在春天我们可以去拥抱大自然。  来到草地,我闻到了草木的香味,草的气味很清香,踏青的味道让我闻到了大自然的气味。  我们要去基地啦!我心里非常的高兴。一路开开心心的去基地,
  • 2024文物保护技术专业主要学什么课程 就业前景及方向有哪些
    文物保护技术专业学习的课程有文物保护导论、无机质文物保护、有机质文物保护、土遗址保护概论、文物保护材料学等,文物保护技术专业虽然就业前景比较广阔,但高考生们在选择的时候,还是要看自己是否喜欢这个专业,兴趣是最好的老师,无论专业是否是热门专业,自己喜欢才是最重要的。
  • greeting是什么意思_greeting短语搭配_greeting权威例句
    greeting的意思是:n. 问候,招呼;贺词,祝福 v. 欢迎,迎接;对……作出反应;映入眼帘,扑鼻而来(greet 的现在分词形式)。学考宝为您提供greeting是什么意思,greeting翻译,greeting短语搭配,greeting权威例句等查询,让您轻松学单词。

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学