高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

经行岚州原文、翻译和赏析

经行岚州

原文

经行岚州

杜审言 〔唐代〕

北地春光晚,边城气候寒。
往来花不发,新旧雪仍残。
水作琴中听,山疑画里看。
自惊牵远役,艰险促征鞍。

赏析

  诗人所在的隰城县距岚州不是很远,但岚州的西、北、南三面皆有山,比隰城高寒。诗人两次经过岚州的时间都是春天,去时约在阴历二月底,返时大概是三月初。三月底隰城一带已是杏红柳绿,三月初也已桃李芬芳。而同期的岚州却仍冬意萧索花树皆未发。所以诗的首联说:“北地春光晚,边城气候寒”,北地,指当时的河东道的北面地方,边城指岚州城。这里春天来得迟,料峭春寒如同暮冬气象。

  颔联“往来花不发,新旧雪仍残”,是篇中写景的名句。这联诗的妙处在于容量大,意象丰富。它以生动的形象确切地描述了岚州的“春光晚”和“气候寒”。“往来”、“新旧”,细致入微地表现了时间的变化和空间的层次。“往”“来”两个动词连用作时间副词,既点出了诗人往返行程又表现出时空的跨度。“新”“旧”两个形容词连用,既再次点明往返的季节又真实形象地记录了雪景环境。“花不发”,是芽苞欲萌,还是含苞待放呢?这给读者留下驰骋想象的空间。“雪仍残”也同样耐人寻味,冰雪正在消融,还是尚未消融?任由读者想象。这毕竟是岚州特有的景象,但又不是不可捉摸的,“来往”是写诗人的活动,“花不发”是诗人往来时的观察。其中便暗寓了比较。这比较是与诗人所出发之地及所返回之地隰城的比较,从这联诗可以体会到诗人以少胜多的深厚笔力。

  颈联描摹岚州山水的可爱,“水作琴中听,山疑画里看”,流水淙淙,清音若琴声,白雪皑皑,山如画的一般。这景色已足以悦耳怡目,然而“水作琴中听”,又唤起人们的艺术联想,产生了伯牙弹琴的意境:巍巍乎高山,汤汤乎流水!怡人心神,荡除烦嚣。这也许就是诗人所感触的美的所在。

  在这高山流水的境界里,诗人似乎忘掉了一切凡尘琐事,但转瞬之间,他又意识到自己有公务在身,不可贪赏山水久逗留。因此尾联说:“自惊牵远役,艰险促征鞍”。诗人怀着惋惜与赞叹的心情,扬鞭催马,继续行进在艰险的山路上。

  杜审言是善于发现美、表现美的人,凡是他到过的地方无不对之产生美感,无论是北国、南荒、江左、中原,祖国的大地山河在他的笔下都异彩纷呈,各自显现出独特的美来。就是边城岚州,诗人也把它写得美丽动人。诗人通过这些诗歌表现出对祖国山河深挚的热爱。

作者简介

杜审言

杜审言(约645-708),字必简,汉族,中国唐朝襄州襄阳人,是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,少与李峤、崔融、苏味道齐名,称“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。 

► 杜审言诗文 ► 杜审言名句

经行岚州原文、翻译和赏析

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

古诗词相关推荐

大秦寺原文、翻译和赏析

寺废基空在,人归地自閒。绿苔昏碧瓦,白塔映青山。暗谷行云度,苍烟独鸟还。唤回尘土梦,聊此弄澄湾。
大秦寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

烟雨原文、翻译和赏析

凉气先秋至,重阴接望迷。有无山远近,浓澹树高低。鸟雀枝间露,牛羊舍北泥。支颐政愁绝,风雨过前溪。
烟雨原文、翻译和赏析
2023年11月07日

和吕介甫原文、翻译和赏析

山下三秋雨,山中六月凉。树林溪谷暗,花药小阑香。梦破风开卷,诗成鸟送觞。红尘多内热,政尔救头忙。
和吕介甫原文、翻译和赏析
2023年11月07日

父老原文、翻译和赏析

老去宦情薄,秋来乡思多。遥怜桑垄在,无奈棘林何。白水青沙谷,黄云赤土坡。几时随父老,社酒太平歌。
父老原文、翻译和赏析
2023年11月07日

光林寺原文、翻译和赏析

烟浮霜塔闭禅关,今落先生杖屦间。碧水同来弄明月,黄尘不解污青山。因缘多自成三宿,物我终同付八还。欲识光林全体露,松花落尽岭云閒。
光林寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

上白塔寺原文、翻译和赏析

睡饱枝筇彻上方,门前山好更斜阳。苔连碧色龟趺古,松落轻花鹤梦香。身世穷通皆幻影,山林朝市自閒忙。帘幡不动天风静,莫听铃中替戾冈。
上白塔寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

张广文消摇堂原文、翻译和赏析

方寸閒田了万缘,大空物物自翛然。鹤凫长短无馀性,鹏鴳高低各一天。身内江湖从濩落,眼前瓦砾尽虚圆。叩门欲问姑山事,龙瞽由来愧叔连。
张广文消摇堂原文、翻译和赏析
2023年11月07日

侯右丞云溪原文、翻译和赏析

功成何许觅菟裘,天地云溪一钓舟。梦破烦襟濯明月,诗成醉耳枕寒流。西风归兴随黄鹄,皎日盟言信白鸥。政恐苍生未忘在,草堂才得画中游。
侯右丞云溪原文、翻译和赏析
2023年11月07日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 请分析句中破折号后面是什么句子成分
    老师,您好,求助以下问题: Fortune 500 companies actually dole out big fees to comedy consultants who offer humor seminars and improv
  • 历年高考满分英语作文【优秀8篇】
    在日复一日的学习、工作或生活中,大家或多或少都会接触过作文吧,作文是从内部言语向外部言语的过渡,即从经过压缩的简要的、自己能明白的语言,向开展的、具有规范语法
  • 醒世恒言原文、翻译和赏析
    富贵本无根,尽从勤里得。请观懒惰者,面待饥寒色。
  • nothing是什么意思_nothing短语搭配_nothing权威例句
    nothing的意思是:pron. 没有什么,没有一件东西;无关紧要的事,无足轻重的人;不值钱,不花钱;没有什么;(表示强调)没有别的东西;(计算机数量上的)零 adv. 并不,毫不;<美,非正式> 用于强烈地表示相反看法根本不是(这样) n. 无关紧要的事,无足轻重的人;空地,虚空;零;无 adj. <非正式>没前途的,没价值。学考宝为您提供nothing是什么意思,nothing翻译,nothing短语搭配,nothing权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • 过去分词有时态意义吗(是如何反映时态的)
    A scene of a public execution and another,where Katniss accidentally steps on a skull, raised the most eyebrows. 结合分析一个句
  • 密歇根大学申请流程 怎么考进去
    密歇根大学申请流程有:申请过程中需注意各个重要时间节点,如申请截止日期、面试时间等。通常,秋季入学的申请截止日期为12月到次年1月,具体日期需根据不同专业而定。申请密歇根大学是一个竞争激烈的过程,以下是详细内容,一起来看看吧。
  • quarrel是什么意思_quarrel怎么读_quarrel的用法_翻译_短语搭配_权威例句
    quarrel的意思是:n. 争吵,拌嘴;抱怨(或不赞成)的理由;<史>(用石弓或劲弩发射的)方镞箭,方头投射物 v. 争吵,吵架;不同意,反对;抱怨。学考宝为您提供quarrel是什么意思,quarrel的翻译,quarrel的用法,quarrel的短语搭配,quarrel的权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • 送贾文学之京原文、翻译和赏析
    秋风离思正依依,匹马西行向夕晖。别路远从霄汉去,知君已觉少年稀。淮边落木南天尽,江上寒云北雁飞。凤阙朝回春更好,为题尺牍到岩扉。
  • 关于端午节的诗词名句•一
    闲读诗词,古人携风月入诗,落笔如画,可以说,世间最美的风景,都在古人的诗里。以下是小编整理的古诗文中关于端午节的诗词名句•一,欢迎阅读,希望对您有帮助。
  • 2024德国留学哪里便宜 选哪所学校好
    德国留学最好的学校有慕尼黑工业大学、慕尼黑大学、海德堡大学、柏林自由大学、弗莱堡大学、卡尔斯鲁厄理工学院、亚琛工业大学、柏林工业大学、曼海姆大学、法兰克福大学等。德国留学便宜的地区有黑森、汉堡、下萨克森州等。

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学