马诗二十三首·其十七原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:18:29 学考宝 作者：佚名
动态
20242023年湖南食品药品职业学院各省录取分数线一览(参考) 高考多少分能上湖南食品药品职业学院艺考生只能报考艺术类专业吗 选专业有限制吗吴姬曲五首 其三原文、翻译和赏析学物联网好就业吗 就业前景怎么样再用韵原文、翻译和赏析宿赣州临江亭原文、翻译和赏析usually 可用于句首吗高考视力限制专业一览表 哪些专业对视力有要求九日同潘璜溪凌叔子张策时王兰成作原文、翻译和赏析雪斋原文、翻译和赏析延边大学2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上郊行即事原文、翻译和赏析戊寅除夜拂水山庄和牧斋韵二首 其一原文、翻译和赏析lightspot是什么意思_lightspot怎么读_lightspot的用法_翻译_短语搭配_权威例句barbate翻译_barbate短语搭配_barbate权威例句2024泉州海洋职业学院全国排名多少位 最新全国排行榜广东省江门市2023-2024学年高一下学期7月期末考试 地理试题 （含答案）六丑 和天琴原文、翻译和赏析留学攻略：应对雅思阅读长篇文章秘籍开平书事 其二原文、翻译和赏析晋凯歌二首 其二 劳还师歌原文、翻译和赏析睢阳五老图原文、翻译和赏析大易吟原文、翻译和赏析闺怨诗原文、翻译和赏析教科版五年级上册科学期末综合训练（含答案 ）2024四川邮电职业技术学院招生章程 录取规则是什么寄振上人无碍寺所居原文、翻译和赏析高考报名序号怎么查询 有哪些查询方法一个小石子从离地某一高度处由静止自由落下，某摄影爱好者恰好拍到了它下落的一段轨迹AB。该爱好者用直尺量出...牛津实用英语语法the（定冠词）的省略2024hnd中国人民大学项目介绍 值得选吗天台山原文、翻译和赏析适合古筝艺考的大曲子有哪些 专业艺考都考什么内容过去完成时？ In England2024哈一中国际班一年多少钱 值得去读吗2024端午节是几月几日星期几 具体哪几天放假大云寺茶诗原文、翻译和赏析英语作文范文(精选)2024青岛海洋大学出国怎么样 好不好就业浣溪沙·洞庭原文、翻译和赏析
原文
马诗二十三首·其十七
李贺 〔唐代〕
白铁锉青禾，砧间落细莎。
世人怜小颈，金埒畏长牙。
译文及注释
译文
晶亮的铁刀细切青嫩的禾苗，垫砧间落下喂养爱马的碎草。
世人怜爱那驯服的小巧美观的马，富贵人家的跑马场上惧怕骏马牙长性暴。
注释
白铁：白亮的铁刀。
锉：细切。
青禾：青嫩的禾苗。
砧：指垫以切草的砧板。
莎：莎草，多年生草本植物叶细呈线形。
小颈：小巧美观的马。
金埒（liè）：富贵人家的跑马场。
赏析
本首诗是组诗《马诗二十三首》中的第十七首。李贺是唐室宗孙，系出郑王李亮之后。但积久年深，他这唐室宗枝，却早被皇家忘却，直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。尽管才华横溢，砺志苦读，诗名早著，但由于得不到力者的引荐，他终是不被赏识，只能挣扎于社会下层，于是带着忧愤之情创作了这组诗。
这组诗历来被认为非一时一地之作。吴企明《李贺集》则认为作于元和九年（公元814年），时逢马年，诗人感慨万千，一气呵成创作了这组诗。
作者简介
李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
xuekaobao.com 学考宝
