水经注·漯水原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:18:27 学考宝 作者:佚名
动态
2024高考300分能上什么医学专科大学 哪些院校值得读舞蹈大学哪些可以报考 艺考多少分才能考上大学how was your weekend?翻译_how was your weekend?短语搭配_how was your weekend?权威例句阅读下面的文言文,完成小题。荆轲知太子不忍,乃遂私见樊於期,曰:“秦之遇将军,可谓深矣。父母宗族,皆为戮...南柯子原文、翻译和赏析让真情自然流露高二语文作文(通用5篇)单招培训机构前十名 哪些机构比较好《离骚》中屈原表明人各有各的乐趣,而他穷其一生追求美政的两句:,。答案:【1】民生各有所乐兮【2】余独好...河北公办一本大学排名及分数线(2024年高考参考)2024上海高考24个平行志愿怎么填 有哪些技巧2024中财2+3国际本科学费 一年大概需要多少钱2024首都医科大学是一本还是二本 含金量高吗上海视觉艺术学院2023全国各省录取分数线及最低位次 高考多少分能上水调歌头 次韵寄皮达观原文、翻译和赏析2024年高考公办专科分数线 多少分能考上专科院校教育孩子的十大方法 有哪些沟通技巧皇太妃合春帖子五首原文、翻译和赏析云南2024艺术类统考/联考考试时间什么时候 哪天考试211大学本硕连读专业都有哪些 有用吗采莲曲二首原文、翻译和赏析2024哈尔滨电力职业技术学院高职单招专业及计划 招多少人下列选项中,属于动植物细胞共有的糖类是A.葡萄糖、核糖、脱氧核糖 B.葡萄糖、淀粉和果糖C.淀...参加普通高考流程 报名需要哪些资料诉衷情·花前月下暂相逢原文、翻译和赏析报高校专项后悔了可以放弃吗 有影响吗柳公权简介 柳公权生平谢亭送别原文、翻译和赏析高中生春节作文宫词(四首)原文、翻译和赏析2024福建高考本科分数线预测 多少分能上本科2024浙江财经大学学费多少钱一年 各专业收费标准临江仙原文、翻译和赏析至成都有作二首 其一原文、翻译和赏析元日试笔原文、翻译和赏析南京医科大学2024年全日制普通本科招生章程天保原文、翻译和赏析新疆户口高考加80分?造谣者已受到处罚!2024马鞍山留学中介有哪些 怎么选择靠谱留学机构春游小诗·雨夜在大世界听扬剧名演员顾玉君唱《阳告阴告》原文、翻译和赏析漳浦黄忠烈公夫人蔡氏写生画卷诗十首·其三原文、翻译和赏析
原文
水经注·漯水
郦道元 〔南北朝〕
桑干枝水又东流,长津委浪,通结两湖,东湖西浦,渊潭相接,水至清深,晨凫夕雁,泛滥其上,黛甲素鳞,潜跃其下。俯仰池潭,意深鱼鸟,所寡惟良木耳。
译文及注释
译文
桑干支水向东流去,长长的河流弯弯曲曲,连通两湖泊,东湖和西面湖泊一水相连,潭水极清且深,早晚都有野鸭在湖上浮游,鱼鳖等水族潜游于水下。观望池潭,寄深意于鱼鸟,物我交融,美中不足的只是缺少美木而已。
注释
桑干枝水:今称黄水河,发源于山西省朔州市南,至应县西北入桑干河。
委:弯曲,曲折。
浦(pǔ):这里指湖泊。
凫(fú):野鸭。
黛甲素鳞:代指鱼鳖等水族。
黛:青黑色。
素:白色。
俯仰:本指低头和抬头,这里代指“观望”。
意深鱼鸟:寄深意于鱼鸟,物我交融。
寡:少。
良木:美木。
作者简介
郦道元(约470—527),字善长。汉族,范阳涿州(今河北涿州)人。北朝北魏地理学家、散文家。仕途坎坷,终未能尽其才。他博览奇书,幼时曾随父亲到山东访求水道,后又游历秦岭、淮河以北和长城以南广大地区,考察河道沟渠,搜集有关的风土民情、历史故事、神话传说,撰《水经注》四十卷。文笔隽永,描写生动,既是一部内容丰富多彩的地理著作,也是一部优美的山水散文汇集。可称为我国游记文学的开创者,对后世游记散文的发展影响颇大。另著《本志》十三篇及《七聘》等文,已佚。
xuekaobao.com 学考宝