高中生、艺考生、留学生的好帮手-学考宝
莫等闲,白了少年头,空悲切 因学习而成长,因学习而成熟

雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感原文、翻译和赏析

雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感

原文

雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感

范成大 〔宋代〕

携箩驱出敢偷闲,雪胫冰须惯忍寒。
岂是不能扃户坐,忍寒犹可忍饥难。
啼号升斗抵千金,冻雀饥鸦共一音。
劳汝以生令至此,悠悠大块果何心。

赏析

  这组诗描述了这样的情景:皑皑雪中,寒风凛冽,行人稀少,只见一位衣服褴褛的卖菜老人,伛偻着身子,挑着箩筐,踏着冰雪,走门串户,嘶哑的叫卖声,颤颤悠悠,回荡在大街小巷。这是一幅“雪中叫卖图”。

  “携箩驱出敢偷闲”,首句发问,一“敢”字道出卖菜老翁的无可奈何。二句对不敢偷闲的原因未作回答,而直写“雪胫冰须惯忍寒”。雪胫,指被埋于雪中的小腿;冰须,结着冰的胡须。前者极写雪之深,后者极写天之寒。而一“惯”字把卖菜老翁饱经风霜的形象刻画得淋漓尽致。无论雪再大,天再寒,卖菜老翁总是要挑着箩筐,走街穿巷,日复一日,年复一年,饱尝了生活的艰辛。卖菜老翁天生并不是这样一副苦命,当然他也想坐在温暖的屋里和亲友围炉畅叙。三句再问,四句不作正面回答,而用“忍寒”、“忍饥”作比较,一个“犹可”,一个“难”,个中原委,无需多说,读者自可品味。对于一般人来说,忍寒、忍饥都是难事。但对于卖菜老翁来说,寒冷已经算不了什么,可饥饿实在难熬。可见他过的是怎样一种饥寒交迫的生活!

  卖菜老翁的叫卖声多么凄厉,简直和受冻的雀儿、挨饿的乌鸦的叫声没有什么两样,叫声之苦,让人不堪去听。苦苦地叫卖,为的是多卖出一些鱼菜。一升一斗的粮食在他看来,就和一千金那么难得,也许冻饿了一天的妻子儿女在盼着他换些粮食回家开锅呢。对于关心民生疾苦的范成大来说,听到这凄苦的叫卖声,是不会无动于衷的。因此,诗人感慨万分,愤愤问天:“悠悠大块果何心?”大块,指大自然。《庄子。大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。”意思是说,大自然负载着我的形体,它用生命使我劳苦,用老年使我闲适安佚,用死使我安息。这里仅用此意,是说,生活竟然使人劳苦到如此地步,悠悠苍天啊,你到底安着什么心呢?这里是同情,是怜悯,更是控诉。一个封建士大夫文人能够为挣扎在死亡线上的贫穷人民鸣不平,实在难能可贵。

  范成大29岁中进士,历任徽州司户参军、吏部员外郎等职,官至参知政事。官位不浅,但他关心社会现实,同情人民苦难,留下相当多诗篇。如六十首《四时田园杂兴》、《咏河市歌者》以及这两首绝句,反映了封建社会下层人民的苦难生活,表达了诗人深切的同情心,和唐代白居易著名的《卖炭翁》颇相同。

作者简介

范成大

范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 

► 范成大诗文 ► 范成大名句

雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感原文、翻译和赏析

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

古诗词相关推荐

大秦寺原文、翻译和赏析

寺废基空在,人归地自閒。绿苔昏碧瓦,白塔映青山。暗谷行云度,苍烟独鸟还。唤回尘土梦,聊此弄澄湾。
大秦寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

烟雨原文、翻译和赏析

凉气先秋至,重阴接望迷。有无山远近,浓澹树高低。鸟雀枝间露,牛羊舍北泥。支颐政愁绝,风雨过前溪。
烟雨原文、翻译和赏析
2023年11月07日

和吕介甫原文、翻译和赏析

山下三秋雨,山中六月凉。树林溪谷暗,花药小阑香。梦破风开卷,诗成鸟送觞。红尘多内热,政尔救头忙。
和吕介甫原文、翻译和赏析
2023年11月07日

父老原文、翻译和赏析

老去宦情薄,秋来乡思多。遥怜桑垄在,无奈棘林何。白水青沙谷,黄云赤土坡。几时随父老,社酒太平歌。
父老原文、翻译和赏析
2023年11月07日

光林寺原文、翻译和赏析

烟浮霜塔闭禅关,今落先生杖屦间。碧水同来弄明月,黄尘不解污青山。因缘多自成三宿,物我终同付八还。欲识光林全体露,松花落尽岭云閒。
光林寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

上白塔寺原文、翻译和赏析

睡饱枝筇彻上方,门前山好更斜阳。苔连碧色龟趺古,松落轻花鹤梦香。身世穷通皆幻影,山林朝市自閒忙。帘幡不动天风静,莫听铃中替戾冈。
上白塔寺原文、翻译和赏析
2023年11月07日

张广文消摇堂原文、翻译和赏析

方寸閒田了万缘,大空物物自翛然。鹤凫长短无馀性,鹏鴳高低各一天。身内江湖从濩落,眼前瓦砾尽虚圆。叩门欲问姑山事,龙瞽由来愧叔连。
张广文消摇堂原文、翻译和赏析
2023年11月07日

侯右丞云溪原文、翻译和赏析

功成何许觅菟裘,天地云溪一钓舟。梦破烦襟濯明月,诗成醉耳枕寒流。西风归兴随黄鹄,皎日盟言信白鸥。政恐苍生未忘在,草堂才得画中游。
侯右丞云溪原文、翻译和赏析
2023年11月07日
没有更多了?去看看其它内容

热门文章

  • 勉张兄立民作诗原文、翻译和赏析
    翛然风骨一臞仙,误走红尘逐世缘。亦欲名同天壤寿,且须句与日星县。后湖废沼生春草,南郭遗墟起暮烟。闻道锦囊时有得,故山花鸟亦欣然。
  • general concept翻译_general concept短语搭配_general concept权威例句
    general concept的意思是:网络 一般概念;一般的概念;一般性概念;普遍概念。学考宝为您提供general concept是什么意思,general concept翻译,general concept短语搭配,general concept权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • 艺考生高考分数怎么计算 上本科需要多少分
    艺考生的文化课分数线一般会在350至400分左右及格。文科、理科分数线不相同。一般而言,艺术生需要文化课分数达到350分以上,专业分数达到240分以上才能上一本。不同省份对于艺考的分数线也有不同的要求。
  • 江西2024年度海军招飞在赣初检预选工作安排(时间地点) 2024海军招飞初选检测项目有哪些
    海军招飞更多的是培养在航空母舰或者是在一些舰艇上起飞的飞行员,生活和工作的地方主要是在舰艇或者是在海军。下面是小编为大家整理的江西2024年度海军招飞在赣初检预选工作安排,希望对您有所帮助!江西202
  • 417分左右的理科二本大学 2024什么大学适合捡漏
    417分左右理科可以报考的学校有长春财经学院、燕京理工学院、辽宁传媒学院、天津仁爱学院、北京城市学院、辽宁财贸学院、沈阳城市学院和长春光华学院等。具体内容小编已经整理好了,一起来看看吧。
  • 咏廿四气诗·小暑六月节原文、翻译和赏析
    倏忽温风至,因循小暑来。竹喧先觉雨,山暗已闻雷。户牖深青霭,阶庭长绿苔。鹰鹯新习学,蟋蟀莫相催。
  • control翻译_control短语搭配_control权威例句
    control的意思是:n. (对国家、地区、机构等的)控制权,支配权;控制能力;操纵装置;管理,管制;指挥(或检查、控制)站,指挥(或检查、控制)人员;(键盘上的)控制键 v. 控制,掌管;限制,限定;阻止蔓延(或恶化);操纵,控制(机器或系统等);抑制,克制。学考宝为您提供control是什么意思,control翻译,control短语搭配,control权威例句等查询,让您轻松学单词。
  • 2024年安顺学院艺术类专业有哪些
    很多艺考生可能想报考安顺学院,但还不清楚自己想要报考的安顺学院具体都有哪些艺术类专业。安顺学院艺术类专业有音乐学、环境设计、美术学、艺术设计学、设计学类等,具体完整艺术类业见下文。
  • 安希范简介 安希范生平
    安希范(1564-1621)字小范,号我素。江苏无锡人,明万历年间进士,授礼部主事,因乞便养母,改南京吏部。万历二十一年因上《纠辅臣明正邪》一疏惹怒神宗遭贬,归乡后主讲于东林学院。
  • 高三模拟考526分能考一本大学吗 怎么提高成绩
    高三模拟考526分在不同地区、不同情况下与一本大学的距离存在一定差异。一般而言,如果高考总分为750分,那么一本的分数线通常在550分左右。这意味着考生在一模考试中取得的分数至少应该达到500分,才有可能稳上一本。

精选推荐
外语

  • 资源下载
  • 留学