十二月八日步至西村原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:18:29 学考宝 作者:佚名
动态
江城子令原文、翻译和赏析清静经原文、翻译和赏析0基础到雅思6分需要花多久 学多长时间能考过奉答廉公劝农 其三原文、翻译和赏析成都民办高中收费一览表中国民用航空飞行学院2025在四川招收飞行技术专业学生的条件 5在四川招收飞行技术专业学生的流程2024北二外3+1+1项目怎么样 含金量高吗四川农业大学同等学力申硕在职研究生招生简章送嶰筠赐环东归二首 其二原文、翻译和赏析相和歌辞·玉树后庭花原文、翻译和赏析2024历年安徽高考本科分数线汇总 批分数线公布2024高考多少分能上广东理工职业学院 最低分数线和位次2024新疆高考本科录取时间安排表 什么时候查录取结果秋夜怀友原文、翻译和赏析瑞香原文、翻译和赏析一沿直线运动的物体的图像如图所示,则其图像可能是()A....My best friend 英语作文3篇[热]高士咏。玄晏先生原文、翻译和赏析和李溉之舞姬脱鞋吟原文、翻译和赏析张雪峰最建议的文科专业 2024推荐哪些专业咏宝剑诗原文、翻译和赏析2024甘肃高考本科录取分数线划定 物理:370历史:421送友人原文、翻译和赏析游李少师园十题·雁翅柏原文、翻译和赏析仙萼池亭侍宴应制原文、翻译和赏析2024南京国际本科3+1好吗 都有哪些院校2022天津工业大学录取分数线贵州2024高考体育类专科批第2次征集志愿时间 几点截止后秋兴八首八月初十日,小舟夜渡,惜别而作 其三原文、翻译和赏析鹧鸪天·那得茆斋一饷闲原文、翻译和赏析楚宫春(为洛花度无射宫)原文、翻译和赏析奋斗励志的句子12句,简短走心,致在奋斗中的人图示山脉海拔高度变化趋势及理由分别是( )A.降低;美洲板块与太平洋板块张裂B.升高;美洲板块与太平洋...题怡上人松风阁图原文、翻译和赏析门有车马客行 其一原文、翻译和赏析舟中杂咏用杜子美秦州诗韵 其十三原文、翻译和赏析送杨子明知事从观孙元帅分制沿江州郡原文、翻译和赏析独居自遣一首寄厚之原文、翻译和赏析题徐庆超春波洗砚图 其一原文、翻译和赏析2024出国留学都要什么手续 准备什么材料
原文
十二月八日步至西村
陆游 〔宋代〕
腊月风和意已春,时因散策过吾邻。
草烟漠漠柴门里,牛迹重重野水滨。
多病所须唯药物,差科未动是闲人。
今朝佛粥更相馈,更觉江村节物新。
译文及注释
译文
腊月的微风里已经微微有了些许春意,因时而动拄着拐杖散步路过邻家。
看到邻家的柴门里面炊烟袅袅,野外水边耕牛的脚印重重叠叠。
体弱多病需要的只有药物,没有徭役征召所以赋闲在家。
今天邻居送了我腊八粥,越发觉出江边小村春的气息。
注释
水滨:岸边。
差科:指差役和赋税。
节物:季节物象。
创作背景
早在宋代,每逢腊八,东京开封各大寺院都要煮七宝五味粥,即“腊八粥”,所以“腊八粥”又称“佛粥”。作这首诗的时候陆游四十岁左右,罢官回到家乡,对于赋闲在家,他的心情是矛盾的,既对现实世界感到激愤不满,又尚未完全意冷心灰,依然渴望东山再起。
作者简介
陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
xuekaobao.com 学考宝