雪霁霜晴独寻山迳菊花犹盛感而赋诗原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:18:13 学考宝 作者：佚名
动态
电子信息工程专业就业方向有哪些 好找工作吗水调歌头 其一 为友人赠别原文、翻译和赏析次韵赵帅四首原文、翻译和赏析2024安徽工商职业学院招生章程 录取规则是什么蝶恋花 蝴蝶花原文、翻译和赏析下列各句中加线成语使用不恰当的一项是（）A.每一只年轻斑羚的成功飞渡，都意味着一只老年斑羚摔得肝脑涂地。...楚中作原文、翻译和赏析2024交通运输专业就业前景及方向 毕业后能干什么2024年河南编导艺考多少分能上一本 分数线预测2024黄淮学院全国排名多少位 最新全国排行榜满江红·中秋寄远原文、翻译和赏析2024年农业水利工程专业哪些大学好 哪些院校农业水利工程专业强2024西安建筑科技大学艺术类专业学费多少钱一年 各专业收费标准水调歌头 灵宝县赏牡丹原文、翻译和赏析洞仙歌·千年鹭渚原文、翻译和赏析2024年南方医科大学有哪些专业 最好的王牌专业是什么高中直招飞行员是去什么学校，要什么条件淮海对雪赠傅霭原文、翻译和赏析沪教版九年级化学上册2.2 性质活泼的氧气基础训练（含答案）新置盆池种莲荷菖蒲养小鱼数十头终日玩之甚可爱偶作五言诗原文、翻译和赏析泪二首原文、翻译和赏析20242023江苏建筑职业技术学院各省录取分数线 在各省录取分数线题王元章写红梅花原文、翻译和赏析填报志愿可以填几个 有哪些注意事项金丹诗诀 其五原文、翻译和赏析梧桐影原文、翻译和赏析暗香 潭月山房木莲花放，俗称大玉兰，实即古所谓木兰，香山诗所称木莲也原文、翻译和赏析华阴东泉同张处士诣藏律师兼简县内同官因寄齐中书原文、翻译和赏析读右下大气热力作用图回答19～20题：19、地球上近地面大气的主要的直接热源是（ ）A.A ...吾友张四居士为僧敢献善颂原文、翻译和赏析方苞简介 方苞生平清湖夜雨原文、翻译和赏析出塞词原文、翻译和赏析岁晏 其三原文、翻译和赏析2024中央财经大学澳洲国际班好不好 有什么优势高一的新同学分别乘甲、乙两辆汽车去蜀山森林公园游玩，两辆汽车在平...端午原文、翻译和赏析声声慢 赠王彦宝原文、翻译和赏析情诗其一原文、翻译和赏析与歌者何戡原文、翻译和赏析
原文
雪霁霜晴独寻山迳菊花犹盛感而赋诗
王禹偁 〔宋代〕
狼藉金钱撒野塘，几丛无力卧斜阳。
争偷暖律输桃李，独亚寒枝负雪霜。
谁惜晚芳同我折，自怜孤艳袭人香。
幽怀远慕陶彭泽，且撷残英泛一觞。
译文及注释
译文
几丛杂乱菊花在残阳之下，野塘边上，无力折卧。
温暖时节，菊花没有桃花和梨花艳丽；在寒冷的时节，面对风雪，独自开放。
谁怜惜这晚开的菊花，同我一起折取，怜爱它虽孤独开放，却仍然艳丽，并且散发着袭人的芬芳。
我内心追念仰慕东晋的陶渊明，姑且摘下残存未落的菊花，倒满一杯酒。
注释
狼藉：纵横散乱。
野塘：野外的池塘或湖泊。
作者简介
王禹偁(chēng)（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
xuekaobao.com 学考宝
