mend是什么意思_mend的用法_翻译_短语搭配_权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：mend

• n.

  mending 修补；修补工作

  mender 修改者，修理者；修缮者

• v.

  mending 修补（mend的现在分词）；修理

同近义词

• vt.修理，修补；改善；修改

  improve   /   repair   /   doctor   /   modify

• vi.改善，好转

  change for the better   /   polish up

• n.好转，改进；修补处

  reforming   /   improvement in

同义词辨析

mend fix patch repair 【导航词义：修补，修理】

mend v. 修补；[英] 修理

例1: My mother used to mend my shoes when I was young.

在我小时候，母亲常常给我修补鞋子。

例2: When are you going to mend my bike?

你打算什么时候修一修我的自行车？

例3: Dad can mend any broken toy.

爸爸能修理任何坏掉的玩具。

fix v. 修理

例1: He fixed my old computer.

他修好了我的旧电脑。

例2: Could you fix the brakes on the car?

你能修理汽车的刹车吗？

patch v. 修补，缝补

例1: She is learning how to patch clothes.

她正在学习如何缝补衣服。

例2: He is wearing a patched pair of jeans.

他穿着一条带补丁的牛仔裤。

repair v. 修理，修补

例1: Who repaired her old furniture?

谁给她修的旧家具？

例2: It cost him 12 dollars to get his shoes repaired.

修鞋子花了他12美元。

词组短语

1. mend one's way 改变作风 ; 改变习惯 ; 改正错误 ; 改邪归正

2. sew and mend 缝补 ; 缝和补 ; 补裰

3. mend one's ways 改过 ; 改邪归正 ; 改过自新 ; 悛改

4. Time can never mend 时光永远无法弥补 ; 时间无法弥补 ; 时间永远都无法弥补 ; 时间也无法弥补

5. on the mend 在好转中

6. mend one's bike 修自行车

7. mend or end 不改则废 ; 要么改 ; 或者改进

8. Chairs to Mend 要修的椅子

9. mend one's fences 修补篱笆；争取重新建立好关系

10. mend the bike 修理自行车 ; 修补自行车 ; 亡羊补牢的自行车

权威例句

1. More evidence that the economy was on the mend was needed.

需要更多表明经济在好转的证据。《柯林斯英汉双解大词典》

2. He can mend your little house and stop the rattling.

他可以修理你的小房子，停止咔哒咔哒的响声。

3. I'm mending the desks and chairs.

我正在修理我的桌子和椅子.《期刊摘选》

4. The baby had been poorly but seemed on the mend.

宝宝生病了，但似乎正在好起来。《柯林斯高阶英语词典》

5. But he forgot there was something wrong with his bike and he hadn't mended it.

但他忘了他的自行车有毛病,还没修理.《期刊摘选》

6. The youths are taught how to spray paint cars and mend fences.

教导年轻人如何给汽车喷漆和修理护栏。《柯林斯英汉双解大词典》

7. I should have had the catch mended, but never got round to it.

我原本应该修好这个窗钩的，却一直没能抽出时间来。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8. Is Jim mending the window?

吉姆在修理窗户 吗 ?《期刊摘选》

9. We'll have to get a plumber in to mend that burst pipe.

我们得请管子工来修理那根爆裂的管子.《辞典例句》

10. The mend in your dress scarcely shows.

你衣服上修补的地方几乎看不出来.《现代汉英综合大词典》

11. Do you have a mending service?

你们有修补服务 吗 ?《期刊摘选》

12. The patient is mending nicely.

病人正逐渐康复.《现代英汉综合大词典》

13. He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries...

他派埃文斯以私人特使的身份前往商讨修复两国关系的途径。《柯林斯高阶英语词典》

14. Somebody else lent me a pump and helped me mend the puncture...

别人借给我一个打气筒，又帮我补好了轮胎。《柯林斯高阶英语词典》

15. He's mending slowly after the operation.

手术后，他正在缓慢好转。《牛津词典》

16. You'll mend. The X-rays show that your arm will heal all right...

你会康复的。X光照片显示你的胳膊能够较好地复原。《柯林斯高阶英语词典》

17. He has promised drastic disciplinary action if they do not mend their ways.

如果他们不改过自新的话，他已保证会严惩不贷。《柯林斯英汉双解大词典》

18. He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries

他派埃文斯以私人特使的身份前往商讨修复两国关系的途径。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19. You mend broken toys and broken hearts time time again. Thank you. Mom.

一次又一次为我修补破损的玩具和受伤的心灵. 谢谢你, 妈妈.《期刊摘选》

20. She's been very unwell, but she's on the mend now.

她原来病得很重, 现在正在康复.《辞典例句》

21. At last he was pronounced upon the mend—and then convalescent.

最后，他病情出现好转——然后逐渐康复了。

22. Inspection procedures transportation facilities are described, and corrosion prevention and mending schemes are analysed and compared.

说明了储运设施的检查方法;分析了储、输油设施防腐及修补的方案.《期刊摘选》

23. She called a few friends to apologize and mend her fences for past things.

她给几个朋友打了电话，为过去的事道歉，并与他们和好如初。

24. They started to mend the woodwork and paint the walls

他们开始修补木建部分，粉刷墙壁。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

25. He had his pen mended yesterday.

他昨天把钢笔拿去修理.《期刊摘选》

26. Washington was last night doing its best to mend fences with the Europeans, saying it understood their concerns

昨晚，华盛顿尽最大努力与欧洲各国修好，称理解其担忧。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

27. Mending the car became something of an epic.

修理汽车竟然也算是了不起的事.《期刊摘选》

28. A Passion, without warmth, cannot mend a broken heart.

仅有热情而没有热心, 不足以修补一颗受伤的心灵.《期刊摘选》

29. I think we must start to mend again, before the fall wind comes.

我想，我们必须在秋风到来之前，重新开始修补。

30. I'm very glad to hear that you're on the mend.

我很高兴听到你的病情正在好转。

31. My jacket wants mending.

我的夹克衫需要修补.《期刊摘选》

32. Could you come round and mend a leak in my hot water tank?

你能不能到我们家修补一下热水箱上的洞?《辞典例句》

33. We can help mend brains and minds by removing or reducing stress.

我们可以通过消除或减少压力，来帮助修复大脑和心灵。

34. None of this is likely to be on hand if you cannot even afford to mend the dismally few highways you have.

如果你甚至不能承担惨淡的几条高速公路的维修，那么这些都不太可能发生。

35. Not only has he received high price to me, the things he mend has also bad.

他不但向我收费过高, 而且东西修理得不怎么样.《期刊摘选》

36. My spectacles have been mended.

我的眼镜已修理好了.《辞典例句》

37. They started to mend the woodwork and paint the walls.

他们开始修理木建部分并粉刷墙壁。《柯林斯英汉双解大词典》

38. I cut a sheet of glass to mend the broken window.

我割一片玻璃修补打破的窗户.《辞典例句》

39. My leg is definitely on the mend now.

我的腿确实在好转。《牛津词典》

40. Must you mend that mow? I prefer to, a stitch in time saves nine.

你非要现在修补不可 吗 ? “ 我宁可早补, 免得今后麻烦. ”《期刊摘选》

41. If you want to mend the window, I can get glass cheap.

你要想修理窗户, 我能给你买到便宜的玻璃.《辞典例句》

42. He is mending the tyre continuously.

他一直在修补车胎.《辞典例句》

43. He should mend his manners.

他应改正他的行为.《现代英汉综合大词典》

44. She injured her spine in a fall and a doctor told her to lie flat on her back for a month so it can mend.

她摔伤了脊椎，医生让她平躺一个月以便恢复。

45. I felt that might well mend the rift between them.

我觉得那样做也许可以让他们冰释前嫌。《柯林斯高阶英语词典》

46. Dad can mend any broken toy.

爸爸能修理任何坏掉的玩具。《外研社英语同义词辨析词典》

47. We need an electrician to mend the iron.

我们要请电工修理熨斗.《简明英汉词典》

48. I'll have to see about getting the roof mended.

我得去照料修理屋顶这件事.《期刊摘选》

49. He's mending nicely after his accident.

事故后他正在顺利康复.《期刊摘选》

50. The sleeve of this shirt is mended.

这件衬衫的袖子上有补丁.《期刊摘选》

51. He mended shoes for a living.

他靠修鞋为生。《牛津词典》

52. He's on the mend.

他的病见好了。《新英汉大辞典》

53. He spent a lot of time mending the car.

他修理汽车费了很多时间.《辞典例句》

54. Tell me my faults, and mend your own.

认识自己的错误, 改正自己的缺点.《期刊摘选》

55. Her stockings had several mends.

她的长袜有几处补丁.《期刊摘选》

56. My mother was ill, but she is mending.

我的母亲病了, 但现在渐渐地痊愈了.《期刊摘选》

57. Does he believe the economy's really on the mend?

他相信经济确实在复苏吗？《牛津词典》

58. An old watch, by contrast , becomes so worn andthat it eventually is not worth mending.

然而一只老掉牙的手表, 磨损太厉害, 老得一点儿也不准了,最终会不值得修理了.《期刊摘选》

59. The shoes need mending.

这双鞋子需要修理.《现代英汉综合大词典》

60. I'm feeling a good bit better. The cut aches, but it's mending...

我感觉好多了。伤口很疼，但是正在愈合。《柯林斯高阶英语词典》

61. They took a long time to mend the roof

他们花了很长时间修缮屋顶。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

62. Our shop also has a porcelain mending service.

本店兼有修补瓷器的服务.《期刊摘选》

63. Can you mend it or not?

你能不能修理它?《辞典例句》

64. Shall I get it mended?

要我把它修补一下 吗 ?《期刊摘选》

65. They requested sappers to mend bridges or remove mines.

他们要求坑道工兵修桥或拆雷。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

66. Ashley was standing in front of the dresser, looking at a pair of Melanie's mended gloves.

艾希礼站在梳妆台前面, 对着一双媚兰修补过的手套出神.《飘（部分）》

67. They tried to mend their differences.

他们试图消除他们之间的分歧。《牛津词典》

68. Don't let him mend your bike. He's sure to bungle the job.

别让他修理你的自行车. 他肯定会弄得一团糟的.《辞典例句》

69. I left my watch to be mended last week, is it ready?

上星期我把表放在这里修理的, 修好没有?《现代汉英综合大词典》

70. Somebody else lent me a pump and helped me mend the puncture

别人借给我一个打气筒，又帮我补好了轮胎。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

71. I will mend my ways.

我要改正我的行为.《辞典例句》

72. Could you mend my bike for me?

你能帮我修一下自行车吗？《牛津词典》

73. A plumber is a person who fits and mends the plumbing.

管子工是安装和修理水管的人.《辞典例句》

74. Only by investing in infrastructure and innovation can we mend the system.

只有通过投资基础设施和创新,我们才能够修补这个体系.《期刊摘选》

75. The patient is on the mend.

病情好转。《新英汉大辞典》

76. How can you mend a this broken man?

你怎能修补破碎了这个男人?《期刊摘选》

77. I'll get round to mending it eventually.

我最后会抽出时间来修理它的。《牛津高阶英汉双解词典》

78. You'll need a strong adhesive to mend that chair.

你需要一种粘性很强的东西来修理那把椅子.《简明英汉词典》

79. Somebody helped me mend the puncture.

有个人帮我修补扎破的轮胎。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

80. Instead of saying he would scold or beat me, my father quietly asked my mother to mend the vest.

父亲没说责备我或要打我的话，而是轻声叫我母亲把那件背心补好。

81. The old man was mending something in the garden, or doing something he liked.

爷爷在花园里修补东西, 或在做一些他喜欢做的事情.《期刊摘选》

82. The baby had been ill but seemed to be on the mend.

这婴儿生病了，但看起来病情正在好转。《柯林斯英汉双解大词典》

83. He sent ten men to mend the dent in the engine's tender.

他派了十个人去修理机车头的煤水车上的凹陷.《期刊摘选》

84. During the operation, the pachymeninx was mended tightly, and the skull base reconstructed.

术中严密修补硬膜,重建颅底, 术后未出现颅内及鼻腔内感染.《期刊摘选》

85. It's a pity we didn't mend our fences with the colonel.

可惜我们还没有和上校先生调整好关系.《简明英汉词典》

86. He's broken my bicycle, and now, if you please, he wants me to get it mended so that he can use it again!

他弄坏了我的自行车, 嘿, 你信吗?他现在竟要我把它修理好,好让他再用.《简明英汉词典》

87. The woman asked if he could perhaps mend her fences, and so he stayed

女人问他能否给她修一修篱笆，于是他留了下来。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

88. She can mend the fridge by herself.

她能自己修理冰箱.《辞典例句》

89. I get ready to mend my bike.

我准备好要修理我的自行车.《期刊摘选》

90. John must lie up for a few weeks until his leg mends.

约翰必须在床上躺几个星期,直到他的腿康复为止.《期刊摘选》

91. The workmen dug a hole, mended the pipe, and then filled the hole in again.

工人们挖了个洞, 修补好管道, 然后又把洞填平.《简明英汉词典》

92. Who will then do the cooking, the washing, the mending?

那么，谁来做饭、洗衣、缝补呢？《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

93. Will you mend this hole in my sock, please ?

请你帮我修补袜子的破洞好 吗 ?《期刊摘选》

94. You'll mend. The X-rays show that your arm will heal all right

你会康复的。X光照片显示你的胳膊能够较好地复原。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

95. My sock has a mend.

我的袜子上有块儿补丁.《期刊摘选》

96. He sent his shoes there to be mended.

他把鞋子送到那里去修理.《期刊摘选》

97. I find your behavior obnoxious; please mend your ways.

我觉得你的行为令人厌恶, 请您如何修补.《期刊摘选》

98. How can you mend a broken heart?

如何修补一颗破碎的心?《期刊摘选》

99. He sent ten men to mend the dent in the engines of the tender.

他派了十个人支修理供应船发动机的齿轮.《期刊摘选》

100. It is never too late to mend.

亡羊补牢，犹时未晚。

101. The two countries fought a border war a decade ago, but now they are mending fences.

10年前两国曾进行过边境战争，但现在正在重修旧好。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

102. MEND My brother mended the broken doll for me.

我哥哥替我修补破损的娃娃.《期刊摘选》

103. He was anxious to mend the rift between the two men.

他急于弥合这两个人之间的裂痕.《简明英汉词典》

104. He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries.

他派埃文斯作为他的私人代表去商讨改善两国关系的途径。《柯林斯英汉双解大词典》

105. But buckaroos also bail hay, mend fences, and haul trucks out of desert mud holes.

除此之外,牛仔还要整理干草 、 修补篱笆及将卡车拖离沙漠中的泥洞.《期刊摘选》

106. My shoes want mending.

我的鞋要修补了.《期刊摘选》

107. Will you please mend the sleeve of my blouse?

请你把我衬衣的袖子补一下好 吗 ?《简明英汉词典》

108. The youths are taught how to spray paint cars and mend fences

教授年轻人如何给汽车喷漆和修理护栏。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

109. He's mending the lamp.

他正在修理电灯.《期刊摘选》

110. Its those restless hearts that never mend.

它是一种不安的心,永远修补.《期刊摘选》

111. This paper studies the change of roasting properties of converter hot mending material by adding nitronaphthalene.

以硝基萘为添加剂,考察了转炉热态自流修补料烧结性能的变化.《期刊摘选》

112. Jim went up the ladder to mend the roof.

吉姆从梯子爬上去修理屋顶.《辞典例句》

113. You may make mistakes, but that is the way you learn how things work and how to mend them.

你可能会犯错误，但那是你学习事物如何运作和如何修正的方式。

114. Relations between Japan and China have recently been on the mend.

最近,中日关系在向好的方面发展.《简明英汉词典》

115. You should mend your manners.

你的态度应当纠正.《简明英汉词典》

116. My shoes have holes in them. They need mending.

我的鞋破了. 要修补了.《英汉 - 翻译样例 - 口语》

117. My mother used to mend my shoes when I was young.

在我小时候，母亲常常给我修补鞋子。《外研社英语同义词辨析词典》

118. He must have a major operation on his knee to mend severed ligaments.

为了让他断裂的韧带愈合，他的膝盖必须动一次大手术。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

119. At length the crisis of the old man's disorder was past, and he began to mend.

老人的危险期终于度过了, 他开始痊愈起来.《辞典例句》

120. Can you mend this table? I broke it yesterday.

你能修理这张桌子吗？昨天我把它弄坏了。

121. He shouldn't try to mend the unmendable.

他不应该试图修补不可修补的东西。

122. Can you ferret out how to mend the thing?

他能搞清楚如何修理这件东西?《期刊摘选》

123. I'm going to mend the shoes myself.

我自己来修补鞋子.《辞典例句》

124. Mend them and wear them longer.

把它们补一补，再穿久一点。

125. If only Peter knew how to mend it!

要是彼得知道怎么修理就好了！

126. Householder: Could you and mend a leak in a pipe?

房主: 你能不能来修理一下管道?《期刊摘选》

127. They will mend the car asas possible.

他们会尽可能快地修理这辆小汽车.《期刊摘选》

128. American, European and Arab diplomacy should now join forces to mend the Palestinian schism.

美国, 欧洲和阿拉伯国家应在外交方面协同一致,修补巴勒斯坦的分裂.《期刊摘选》

129. The child will soon mend if she drinks plenty of milk.

如果这个孩子大量喝奶,那她就会很快康复的.《期刊摘选》

130. Make do and mend may indeed be the best we can hope for.

修修补补可能确实是我们所能期望的最好结果.《期刊摘选》

131. The MDC has failed to mend its split.

MDC还没改正自身的分裂状态.《期刊摘选》

132. He's mending nicely after his operation.

手术后他正在顺利康复.《辞典例句》

133. They took a long time to mend the roof.

他们花了好长时间修缮房顶。《柯林斯英汉双解大词典》

134. Talking won't mend matters.

空谈并不能解决问题。

135. They took a long time to mend the roof...

他们花了很长时间修缮屋顶。《柯林斯高阶英语词典》

136. Somebody helped me to mend the puncture.

有人帮我补了车胎上的洞。《柯林斯英汉双解大词典》

137. I'm feeling a good bit better. The cut aches, but it's mending

我感觉好多了。伤口很疼，但是正在愈合。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

138. He will get to confess his mistake without any hesitation once he recognize and mend it.

一旦认识到自己的错误,他便会毫不犹豫地承认并改正.《期刊摘选》

实用例句

1. She helped me mend the puncture.

她帮助我修补轮胎上扎出来的小孔。

2. If there's a disagreement among students in a team project, what would you guys do to mend it?

如果你们队友之间出现矛盾，你们会如何处理呢？SpeakingMax英语口语达人 : 又有趣又奇特的课堂

3. The youths are taught how to spray paint cars and mend fences.

年轻人正在学习如何给汽车喷漆和修理围栏。

4. heads the group's consumer research center. "Confidence is on the mend.

VOA : standard.2009.08.25

5. The Movement for the Emancipation of the Niger Delta (MEND) says armed with assault rifles and heavy machine guns raided an oil facility jointly operated by Royal Dutch Shell and Chevron in Rivers state.

VOA : standard.2009.12.21

6. Perhaps it would take a default for Paraguay's politicians finally to mend their ways.

ECONOMIST: Paraguays coming crunch

7. If we don't find ways to mend it, the problem will only become more serious.

BBC: Power, corruption and the Communists

8. it's this paper mend with a plastic cover and there's all these black magnetic particles here.

它是用这种纸以及一种塑料覆在上面,这里还有一些黑色磁性粒子。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

9. Mr Kerr spent four days in hospital and had steel rods inserted to mend his leg.

BBC: Suspect 'threw bomb from vehicle'

10. Woods announced that he was stepping away from the game to mend fences with his family.

FORBES: Privacy means giving up things you love: Golf for Tiger Woods, Facebook for the rest of us

11. That is a relationship which will mend.

那段恋情会重归于好。

12. Ford is investing in new plants. (Applause.) Chrysler is on the mend.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on an Economy Built to Last

13. Nonetheless, with the market on the mend this morning, HP is on the rebound.

FORBES: HP: Finding Value In The Mess, Auriga Ups Rating To Buy

14. Much of the data released in recent months shows an economy on the mend.

FORBES: Written by Scott Albro

15. The business lobby is pushing him to mend fences and open up bilateral trade.

CNN: CAN THIS MAN MEND PAKISTAN?

16. Its people have found that they can force the politicians to mend their ways.

ECONOMIST: Argentina needs to look for models in the right places

17. A statement by MEND said "a situation where the future of the Niger Delta is tied to the health and well-being of one man is unacceptable."

VOA : standard.2009.12.21

18. Mr Obama is said to have pleaded with Mr Erdogan to mend fences with Israel.

ECONOMIST: Turkey and the Arab spring

19. His first priority must be to mend fences with his opponents, and with Russia.

ECONOMIST: After Victor Yushchenko's election victory

20. So it is alarming that the whole Afghan operation has a make-do-and-mend feel to it.

ECONOMIST: Anxious times for the under-manned Western forces

21. The cheek will mend.

脸会变好的。

22. At the helm of the effort to mend fences among Senate Democrats was Iowa Sen.

NPR: Next for Clinton: Vice President? Senate? Governor?

23. The president is on the mend and will resume his duties soon, the government says.

BBC: Zambia leader health probe urged

24. Kerry has traveled the globe on behalf of the Obama administration to mend frayed relationships.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

25. It has adopted a policy of make-do-and-mend rather than investing in new rails and signals.

ECONOMIST: Mending Britains rotten railways

26. Even so, she will have some political fences to mend on the home front.

CNN: Commentary: What Alaska learned about Palin

27. The other is to mend relations with Hungary, plagued by rows over language and loyalty.

ECONOMIST: Slovak and Czech politics

28. So Milton explains in The Reason of Church Government -he tries to mend this breach and so he argues in this treatise that "Poetry has" -and I'm quoting him here -"Poetry has a power beside the office of the pulpit."

因此弥尔顿在中解释到,他试图修复自身的这种僭越，因此,他在文章中争论到“,我这里也引用了,“诗歌有着布道论教所不可及的力量“弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

29. And we'll hear what the new top cop in town is doing to mend the divide.

NPR: Nation's Obesity Problem Puts Strain On Health Care Costs

30. With the 2012 money race under way, Democrats are reaching out to mend fences.

WSJ: Financiers Switch to GOP

31. She would be coming to Rwanda, she said, to mend fences and start afresh.

ECONOMIST: Rwanda

32. So far, rich-country governments have relied on diplomatic persuasion to get them to mend their ways.

ECONOMIST: Cleaning up dirty money

33. In short, American manufacturing may be on the mend, but it is far from booming.

ECONOMIST: Is America's remarkably resilient economy over the worst?

34. Now that the U.S. economy is on the mend, Textron has come roaring back.

FORBES: Assembling Textron's Turnaround

35. But the city's longest serving mayor told the crowd that he is on the mend.

NPR: Boston Mayor Announces He Won't Seek Re-Election

36. Its official hope was that Russia, being a democracy, would mend its undemocratic ways.

ECONOMIST: Still most awkward partners

37. Earlier this month, Venezuelan President Hugo Chavez visited Colombia to mend ties between the two neighbours.

BBC: Colombia arrests 'major cocaine trafficker'

38. They took a long time to mend the roof.

他们花了很长时间修缮房顶。

39. One country trying to mend one part of its banking system will not work.

ECONOMIST: The credit crunch

40. They could obstruct China, sabotaging any hope of reconciliation with their neighbour, or they could mend fences.

FORBES: Hillary is Wasting her Time, and America's, on a Fool's Errand

41. On the surface, both the banks and the chaebol seem to be on the mend.

ECONOMIST: South Koreas financial system has been wobbling once more

42. Many end up relying on charity. Reconstructive surgery can mend most of the injuries.

VOA : standard.2009.12.23