delight是什么意思_delight怎么读_delight的用法_翻译_短语搭配_权威例句
2024-11-02 17:43:55 学考宝 作者:佚名
基本释义:
delight
英 [dɪˈlaɪt]美 [dɪˈlaɪt]
- n. 高兴;令人高兴的人或物,乐事
- v. 使高兴;以……为乐
- 【名】 (Delight)(英)迪莱特(人名)
复数 delights 第三人称单数 delights 现在分词 delighting 过去式 delighted 过去分词 delighted
词典扩展 短语搭配 权威例句 实用例句
柯林斯词典
delight /dɪˈlaɪt/ CET4 TEM4 [ delighting delighted delights ]
- 1.
不可数名词 Delight is a feeling of very great pleasure. 高兴; 欣喜例:
Throughout the house, the views are a constant source of surprise and delight.
整个房子,目之所及不停带来惊奇和欣喜。
例:Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.
安德鲁听到雷切尔给那个婴儿起的爱称时,高兴地叫起来。
- 2.
习语 If someone takes delight or takes a delight in something, they get a lot of pleasure from it. 以…为乐例:
Haig took obvious delight in proving his critics wrong.
海格显然以证明他的批评者是错误的为乐。
- 3.
可数名词 You can refer to someone or something that gives you great pleasure or enjoyment as a delight. 乐事; 乐趣表赞许例:
The aircraft was a delight to fly.
驾乘这种飞机是一件乐事。
- 4.
及物动词 If something delights you, it gives you a lot of pleasure. 使高兴; 使欣喜例:
She has created a style of music that has delighted audiences all over the world.
她创立了一种为全世界听众所喜爱的音乐风格。
同根词
词根:delight
-
adj.
-
adv.
delightedly 高兴地,欣喜地
-
v.
delighted 使…兴高采烈;感到快乐(delight的过去分词)
同近义词
-
n.高兴
-
vi.高兴
-
vt.使高兴
同义词辨析
pleasure delight enjoyment joy rapture 【导航词义:愉快,快乐】
pleasure n. 愉快,快乐
〔辨析〕 普通用词,指某种事物带来的愉悦感或满足感。例1: The children used to get a lot of pleasure out of the hide-and-seek game.
孩子们曾从捉迷藏游戏中得到过很多快乐。
例2: Jin Yong's works have given great pleasure to fans of kung fu novels.
金庸的作品给武侠小说迷们带来了极大的乐趣。
delight n. 快乐,高兴
〔辨析〕 指某事物或某人带来的欣喜、愉悦之感,语气强于 pleasure。例1: That child ran towards his parents with a cry of delight.
那孩子欢呼着跑向父母。
例2: To her delight, her boyfriend came back right before Christmas.
让她高兴的是,她男朋友刚好在圣诞节之前回来了。
enjoyment n. 愉快,乐趣
〔辨析〕 指客观事物给人带来的乐趣,语气较轻。例1: Singing has brought her enormous enjoyment.
唱歌给她带来了极大的快乐。
例2: Don't let them spoil our enjoyment.
不要让他们破坏我们的兴致。
joy n. 愉快,喜悦
〔辨析〕 指比较强烈的欢乐情绪,语气弱于 rapture 而强于 pleasure。例1: To her surprise and joy, she received an invitation to that party.
她收到了赴宴的邀请,这让她又惊又喜。
例2: On hearing the news, they jumped for joy.
得知这一消息之后,他们高兴得跳了起来。
rapture n. [文] 狂喜
〔辨析〕 语气最强,指欢天喜地、欣喜若狂。例1: The kids gazed up at her in rapture.
孩子们抬起头,欣喜若狂地看着她。
例2: They will be in raptures over England's victory.
他们会对英格兰的胜利感到欣喜若狂。
词组短语
1. Greensleeves was my delight 绿袖飘兮 ; 我心痴狂 ; 绿袖子姑娘 ; 我心痴恋
2. Turkish delight 土耳其软糖 ; 土耳其狂欢 ; 拌砂软糖
3. Feltail Delight 开心胆尾
4. Sneakers Delight 运动鞋与服饰店 ; 活动鞋与衣饰店 ; 活动鞋与服装店
5. Buddha's delight 罗汉斋
6. grin with delight 高兴的咧嘴而笑 ; 高兴得裂开嘴笑 ; 高兴得咧嘴而笑 ; 咧着嘴笑
7. to the delight of 令人高兴的是
8. delight at 为…而高兴;为…而欣喜
9. turkish delight n. 土耳其软糖(等于Turkish paste)
10. Hope of Delight 天使宝贝 ; 天上星星下凡来
11. take delight in 乐于
12. Double Delight 红双喜 ; 双喜
13. with delight 欣然
14. delight in 因…感到快乐
权威例句
1. I am delighted to have the cool waters of a brook rush thought my open finger.
我十分快乐地让小溪涧的凉水穿过我张开的手指流淌过去.《辞典例句》
2. 'You're safe!' Tom cried in delight.
“你安全啦!”汤姆高兴地大声说道。《牛津词典》
3. They clearly take a perverted delight in watching others suffer.
他们在看别人受罪时显然得到一种病态的快感。《牛津高阶英汉双解词典》
4. You will find a surprise around every corner to delight everyone.
每个角落里你都会发现一个惊喜来给予每个人快乐.《期刊摘选》
5. I am delighted to be here in Paris.
我很高兴来到巴黎.《期刊摘选》
6. I am delighted to make your acquaintance, Mrs Baker.
贝克太太,我很高兴与您相识。《牛津高阶英汉双解词典》
7. The soul of sweet delight can never be defil'd.
甜蜜快乐的灵魂不会受污损.《期刊摘选》
8. We are delighted with the result. It's always very important to try and get away goal.
我们都为结果而感到高兴. 因为客场进球往往是宝贵的.《期刊摘选》
9. She won the game easily, to the delight of all her fans.
这场比赛她赢得很轻松,令所有的崇拜者大为高兴。《牛津词典》
10. The child delighted his parents with mimicries.
孩子学这学那,逗他的父母高兴.《简明英汉词典》
11. Patients are delighted their local hospital has been saved from the axe.
病人高兴的是当地医院得以免遭关闭。《牛津高阶英汉双解词典》
12. Now they understand this and are delighted with their own liberation.
他们为自己的解放感到高兴.《期刊摘选》
13. The place was particularly full of noises this week that gives delight and hurt not.
本周这里格外地充满了让人高兴快乐而无害的声音.《期刊摘选》
14. What infinite delight would there be in conversing with them and asking them questions!
与他们交流思想并向他们请教问题,将是多么的快乐.《期刊摘选》
15. GM was secretly delighted to be rid of Knudsen.
通用汽车公司对于摆脱掉了努森,暗中感到高兴.《辞典例句》
16. But when it's Nicole Kidman, the coverage is more delighted than appalled.
但是她是妮可基德曼, 这种报道更让人感到高兴而不是惊骇.《期刊摘选》
17. I was delighted with the idea of living in a boat for a house.
拿船当房子住,这想法使我感到高兴.《期刊摘选》
18. They all cackled with delight.
他们都高兴得嘎嘎地笑。《牛津词典》
19. The seafood here is a gourmet's delight.
这儿的海鲜是美食家的一大享受。《柯林斯英汉双解大词典》
20. Her daughter was a continual source of delight to her.
她的女儿是她无限快乐的源泉。《牛津词典》
21. Warwick: I'm so delighted to meet you.
沃里克: 见到你们我非常高兴.《期刊摘选》
22. Je y is delighted with her poem.
珍妮为自己做的诗感到高兴.《期刊摘选》
23. a feeling of sheer/pure delight
十分高兴的心情《牛津词典》
24. They grinned with delight when they heard our news.
他们得知我们的消息时高兴得直咧着嘴笑。《牛津词典》
25. Singing is her chief delight.
唱歌是她的主要爱好.《现代英汉综合大词典》
26. She whoops with delight at a promise of money.
她一听到答应给她钱就兴高采烈地欢呼起来。《柯林斯英汉双解大词典》
27. She was delighted at the result.
对这个结果她感到高兴。《牛津高阶英汉双解词典》
28. The old lady's reminiscences were a continual delight to Constance.
这位老太太对往事的回忆为康斯坦丝带来了无穷的快乐.《简明英汉词典》
29. Throughout the house, the views are a constant source of surprise and delight...
从房子各处看到的景色不断给人以惊奇和欣喜。《柯林斯高阶英语词典》
30. Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.
安德鲁听到雷切尔给那个婴儿起的爱称时,高兴地叫起来。《柯林斯英汉双解大词典》
31. I was delighted that you could stay.
你能留下来我很高兴。《牛津高阶英汉双解词典》
32. Those who take delight in other people's pain will suffer retribution sooner or later.
把快乐建立在别人痛苦之上的人迟早要受到报应的.《期刊摘选》
33. His son was a continual source of delight to him.
儿子就是他不断的快乐之源.《期刊摘选》
34. Jennifer squealed with delight and hugged me.
珍尼弗高兴地尖叫着,拥抱了我。《柯林斯英汉双解大词典》
35. The opera was an aural as well as a visual delight.
这部歌剧对于听觉和视觉都是一种享受.《简明英汉词典》
36. How odd,'said Carrie, warm with delight.
“ 好奇怪, “ 嘉莉说, 快乐得兴奋起来.《英汉文学 - 嘉莉妹妹》
37. He took an almost gleeful delight in showing how wrong they can be.
他感到高兴,几乎是幸灾乐祸看他们出大错。《柯林斯英汉双解大词典》
38. Conceive the soothing delight of that smile to her!
想想看,这种微笑对她来说,是多么能够给人安慰的快乐啊!《辞典例句》
39. I am delighted to be here in Frankfurt.
我很高兴来到法兰克福.《期刊摘选》
40. The partners were delighted with the recognition of their work.
合作伙伴对于他们的工作得到认可感到高兴.《期刊摘选》
41. He had a sunniness of disposition that delighted us all.
他性情愉快,使我们大家都快乐.《辞典例句》
42. She gave a chuckle of delight.
她高兴得轻声笑了出来。《牛津词典》
43. The overworked teach us the delight of leisure.
看那苦役劳动的人,自己的悠闲何等快乐!《期刊摘选》
44. For centuries, fireworks have been a source of delight and amazement in cultures around the world.
几个世纪以来, 焰火在全世界的文化里是一个高兴和惊愕的来源.《期刊摘选》
45. We danced around with childish delight.
我们像孩子一样欢快地围在一起跳舞.《简明英汉词典》
46. Romance is to give time to afternoon delight making love with the sun.
午后的浪漫给了我们足够的时间快乐地同太阳共同造就爱.《期刊摘选》
47. The aircraft was a delight to fly...
驾驶这架飞机是一件乐事。《柯林斯高阶英语词典》
48. She was delighted by/ at the news of the wedding.
听到婚礼的消息她很高兴。《牛津高阶英汉双解词典》
49. His confusion and his ingenuous air were new delights to Bertha.
他的慌乱,他的憨厚的样子,重新又使伯莎感到高兴.《辞典例句》
50. We were delighted at [ by ] your success.
我们为你的成功而感到 高兴.《期刊摘选》
51. He takes delight in proving others wrong.
他以证实别人出错为快事。《牛津高阶英汉双解词典》
52. As for the taxi drivers, most are delighted to be behind the wheel of new cars, although there have been a few complaints about switching from black and white to a plain white colour.
至于出租车司机,大多数人都很高兴能开上新车,也有少数司机对于把黑白相间换成单一的白色表示不满。《15年12月四级真题(第一套)| 听力》
53. If I can help you forward, I shall be delighted.
如果我对你的事有所促进, 我将感到高兴.《期刊摘选》
54. All that heard him were delighted.
所有听他讲话的人都感到高兴.《期刊摘选》
55. She was delighted at the chance.
有这机会她感到高兴.《期刊摘选》
56. He is crazy with delight.
他高兴得发狂.《现代汉英综合大词典》
57. I'm delighted at your news.
听到你的消息我非常高兴。《牛津高阶英汉双解词典》
58. They expressed themselves delighted.
他们表示他们很高兴。《牛津高阶英汉双解词典》
59. I live in the hallucination, which delights me and blinds me.
我生活在一种幻觉之中, 那使我快乐,使我盲目.《期刊摘选》
60. She opened her eyes and exclaimed in delight at the scene.
她睁开眼睛,看到这情景,高兴得叫出声来。《牛津词典》
61. The concert was sheer delight.
这场音乐会是一次十足的享受。《牛津词典》
62. She wept with pity and delight.
她因怜悯和快乐而哭泣.《期刊摘选》
63. These focuses are not so different from the things in which they delight.
这些重点活动与那些能让孩子们高兴的事没有多大区别。《15年12月四级真题(第一套)| 阅读》
64. He said that he was delighted with the public response.
他说公众的反应让他欣喜。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
65. She rubbed her hands in delight.
她高兴得直搓手。《牛津词典》
66. He introduced us to the delights of natural food.
他让我们认识到食用天然食物的乐趣。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
67. The mirthful ending of the movie delighted all the audience.
这个电影的欢喜结局使观众感到非常高兴.《期刊摘选》
68. I want to say how really delighted I am that you're having a baby
我想说你怀孕了我有多高兴。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
69. I delight in men over seventy, they always offer one the devotion of a lifetime.
我快乐于那些年逾七旬的男人, 他们把一生的挚爱给予了他人.《期刊摘选》
70. We are all delighted at the renewal of negotiation.
我们都对谈判能重新开始感到高兴.《期刊摘选》
71. I am personally delighted with today's announcement as I'm a Toffees fan.
我本人非常高兴今天宣布作为我太妃糖的球迷.《期刊摘选》
72. Herbet was highly delighted when we shook hands on this arrangement.
赫伯尔特万分高兴,我们握了握手,表示一言为定.《辞典例句》
73. The report has delighted environmentalists.
这份报告让环境保护主义者欢欣不已。《柯林斯高阶英语词典》
74. He was clearly taking delight in her discomfiture.
他显然以她的窘迫为乐。《牛津词典》
75. the delights of living in the country
生活在乡村的乐趣《牛津词典》
76. Isn't she a delight?...
她真讨人喜欢,不是吗?《柯林斯高阶英语词典》
77. When she passed under the arch leading out of the park, Mira whooped with delight.
从通向公园外的拱门下走过时,米拉高兴地喊叫起来。《柯林斯英汉双解大词典》
78. Certain people in our country were delighted by the Hungarian incident.
匈牙利事件发生以后,我国有些人感到高兴.《期刊摘选》
79. I screamed with delight as she rubbed me.
她抚摸着我,我高兴得尖叫起来.
80. I was delighted with my presents.
我对我收到的礼物很满意。《牛津高阶英汉双解词典》
81. I grinned at him in unashamed delight.
我高兴地朝他咧嘴笑了笑,一点儿也不觉得难为情。《柯林斯英汉双解大词典》
82. The aircraft was a delight to fly.
驾乘这种飞机是一件乐事。《柯林斯英汉双解大词典》
83. Group three: Disaster or Delight?
(第三小组: 灾难还是快乐? )《期刊摘选》
84. The children dance round him in delight.
孩子们开心地围着他跳舞.《现代汉英综合大词典》
85. Haig took obvious delight in proving his critics wrong...
黑格显然以证明他的批评者是错误的为乐。《柯林斯高阶英语词典》
86. Joe, Pink, and Booker howled with delight.
乔、平克和布克高兴地放声大笑。《柯林斯英汉双解大词典》
87. Nick was delighted when his father bought him a roadster.
尼克的父亲买了一部敞篷车给他,他非常高兴.《期刊摘选》
88. She clapped her hands in delight.
她高兴地拍起手来。《牛津词典》
89. To his delight, he slept his headache away.
令他高兴的是他睡了一觉.《期刊摘选》
90. It means to take spiteful , malicious delight in the misfortune of others.
它的意思是把自己的快乐建立在别人的痛苦不幸之上.《期刊摘选》
91. She was delighted with that idea.
她对这个想法感到高兴.《期刊摘选》
92. She grinned with delight.
她高兴地咧开嘴笑.《简明英汉词典》
93. She stiffened , shocked at the whip of delight he kindled in her untried body.
她发木了, 颤抖了,在她疲惫的体内,他燃烧着快乐.《期刊摘选》
94. This strange entrancing delight had come.
新奇的令人神魂颠倒的快乐已经到来了.《期刊摘选》
95. To our great delight, the day turned out fine.
我们感到高兴的是天气转晴了.《辞典例句》
96. We all feel delighted by this.
大家都为此感到高兴.《现代汉英综合大词典》
97. Just knowing that makes me fell very happy and delighted.
知道这一切让我感到很幸福,很快乐.《期刊摘选》
98. To IT delight, the boss agreed to a raise.
让她感到高兴的是, 老总同意给她加薪.《期刊摘选》
99. I fully agree to the arrangement and take delight in it [ take it with delight ].
我完全赞成并乐于接受这一安排.《现代汉英综合大词典》
100. Is it not a delight after all to have friends come from afar?
孔子说:“有志同道合的人从远方来,不是很快乐的事 吗 ?”《期刊摘选》
101. I know Frank will be delighted to see you
我知道弗兰克见到你会很高兴的。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
102. I'd be most delighted if you can help me.
如果您能帮助我,我很高兴.《期刊摘选》
103. Gill chortled with delight.
吉尔高兴得哈哈大笑。《牛津词典》
104. May this Christmas be a delight! Wishing you a Merry Christmas!
愿这个圣诞成为开心节! 祝圣诞快乐!《期刊摘选》
105. Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby...
安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时,不禁高兴得大笑起来。《柯林斯高阶英语词典》
106. The children squealed with delight when they saw the puppy.
孩子们看到小狗时高兴得大声尖叫。《牛津词典》
107. The present delighted her.
那件礼物使她非常高兴.《期刊摘选》
108. I delighted in my daily trip down the hill to dump the refuse on the pile.
每天我快快乐乐地下山把垃圾倒在堆肥堆上.《期刊摘选》
109. He was thrown into transports of delight.
他感到一阵高兴.《现代英汉综合大词典》
110. Danger and delight grow on one stalk.
危险和快乐同生一枝.《期刊摘选》
111. He takes (great) delight in (= enjoys) proving others wrong.
他以证实别人出错为(一大)快事。《牛津词典》
112. The more Bertha saw of her husband's mind the more it delighted her.
伯莎愈是了解她丈夫的心,就愈是使她感到高兴.《辞典例句》
113. His music is sheer delight.
他的音乐是纯粹的快乐。《柯林斯英汉双解大词典》
114. Her singing is a delight.
她的歌声使人快乐.《期刊摘选》
115. Throughout the house, the views are a constant source of surprise and delight.
整个房子,目之所及不停带来惊奇和欣喜。《柯林斯英汉双解大词典》
116. Those who take delight in ot IT human's pain will suffer retribution sooner in a while.
把快乐建立在其他人痛苦之上的人迟早要受到报应的.《期刊摘选》
117. They are delighted that they have exploded such a fallacy.
把这样一个谬论推翻,他们感到高兴.《简明英汉词典》
118. Mom would be absolutely delighted to see you again
我妈妈一定会非常高兴再见到你的。《17年12月四级真题(第一套)| 听力》
119. He is crazy with delight [pain].
他高兴[痛苦]得发狂。《新英汉大辞典》
120. The greening of the West does not delight everyone.
西方的绿化工作并没有让每个人都高兴。
121. This guitar is a delight to play.
这吉他弹起来很惬意。《牛津词典》
122. He made the most uncouth and clumsy gestures of delight.
他做出的表示快乐的动作也是极笨拙、极难看的.《辞典例句》
123. I'd be absolutely delighted to come.
我非常乐意前来。《牛津高阶英汉双解词典》
124. Savour the culinary delights of Mexico.
品尝墨西哥的美味。《牛津高阶英汉双解词典》
125. One said he could not see anything except the blue of the sky.
其中一个说除了蓝色的天空,他不看到任何东西.《期刊摘选》
126. He looked up at his father, his features overflowing with energy and delight.
他抬眼看着父亲,脸上洋溢着活力与快乐。《15年12月四级真题(第一套)| 阅读》
127. The news will have delighted detractors of the scheme.
这条消息会让该方案的批评者感到高兴。《柯林斯例句》
128. He delighted in sharing his love of birds with children.
他喜欢与孩子们分享他对鸟类的热爱。《柯林斯高阶英语词典》
129. She has created a style of music that has delighted audiences all over the world...
她创造出了一种能令全世界的听众都感到快乐的音乐风格。《柯林斯高阶英语词典》
130. Colin cried out in delight.
科林高兴得叫了起来。
131. And with a cry of delight he ran towards the slumbering Portly.
河鼠高兴地喊了一声,向沉睡的胖胖跑去.《期刊摘选》
132. The news delighted Sarah so much that she jumped up and down excitedly.
这消息太让莎拉高兴了,她兴奋地跳上跳下.《期刊摘选》
133. Carragher was delighted with Liverpool's character as they dug in to grind out the victory.
队副在接受采访期间同时表示了自己对于球队为求胜利奋力一搏的品质感到高兴.《期刊摘选》
134. It is a delight for her to watch her daughter dance in the show.
对她来说,观看女儿在节目中表演舞蹈是件乐事.《简明英汉词典》
135. But in secret they were delighted.
但他们内心是感到高兴的.《期刊摘选》
136. She was delighted to finish second.
她为竞赛得了第二名而高兴。《牛津高阶英汉双解词典》
137. I'm delighted at your success.
我为你的成功感到高兴.《简明英汉词典》
138. You can imagine their delight at the good news.
你可以想象他们听了这个好消息有多么高兴.《期刊摘选》
139. Everybody was delighted to see her.
大家见到她都很高兴.《简明英汉词典》
140. He is earning our respect and we are delighted with him.
“ 他赢得了我们的尊重,并且我们也为他的表现感到高兴. ”《期刊摘选》
141. He pronounced himself delighted with Lampard's central pairing with Steven Gerrard.
同时他也表示他对于兰帕德和杰拉德中场组合的表现感到高兴.《期刊摘选》
142. Generations of adults and children have delighted in the story...
一代又一代的成年人和儿童都很喜欢这个故事。《柯林斯高阶英语词典》
143. Was he ever delighted!
他高兴极了!《现代英汉综合大词典》
144. I enjoy seeing your parents take such a delight in the boys.
看到你父母如此喜欢这些男孩子,我很高兴。《柯林斯高阶英语词典》
145. The child clapped his hands in delight.
那孩子高兴得拍起手来.《现代英汉综合大词典》
146. This news will delight his fans all over the world.
这消息将使全世界崇拜他的人都感到高兴。《牛津词典》
实用例句
1. And for a carbon-Nomex, alien-tech confection, it's a delight to find that it runs on SU carburettors.
BBC: Trick of the light: A California road trip
2. He has been shocking watch collectors--to their delight--since he introduced his brand seven years ago.
FORBES: Magazine Article
3. The response from Tom was unconcealed delight.
汤姆喜悦的反应表露无遗。
4. LSAs should make your jaw drop and your mouth drool in anticipation and delight.
FORBES: Fact and Comment
5. One thing it comes from is whether or not you get that sense of delight.
FORBES: Google's User Happiness Problem
6. I mean, you'll play with it in great-- with great delight this semester, you will see that backslash N is the standard in any text file for creating what we know as new line characters.
我是指,这学期,你们会很高兴-,和它打交道,同时你们也会看到,在任何文本文件里,反斜杠n已经是,换行的代名词了。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课
7. I grinned at him in unashamed delight.
我高兴地朝他笑了笑,一点也不觉得难为情。
8. There is also a narcissistic delight in verbal dexterity, in dealing out the trenchant phrase.
FORBES: The New York Times' Mark Bittman Offers Poisoned Food For Thought
9. In an age of mass production, it is a delight to visit these family-owned wineries.
BBC: Uruguays boutique wineries
10. Dear Phoenix lander, you always find new ways to both delight and torture us.
ENGADGET: Anthropomorphized Mars lander in terminal "Groundhog Day" mode, tugging heartstrings
11. Privately, however, some members delight in the discomfort of the ruling trio--Tom, Nicholas and Penny.
FORBES: Pritzker vs Pritzker
12. They shrieked with delight when they heard a noise that suggested the statue was passing gas.
FORBES: Magazine Article
13. She was crowing with delight.
她高兴得欢呼起来。
14. Brown, meanwhile, expressed delight that captain Stephen Craigan and midfielder Keith Lasley had signed new deals.
BBC: Motherwell boss Craig Brown still chasing Everton duo
15. She touched the edge of its voluptuous field, knowing it would be lovely beyond dreams, simply to submit to it, that not gravity's pull, laws of ballistics, feral ravening promised more delight.
一个死亡愿望就能达成,她经历过骄奢生活的边缘,知道如果一向它投降,就会有种超越梦境的快乐,野性的掠夺能够带来更多的欢乐。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课
16. Henke found out, much to his delight, that Springsteen is something of a pack rat.
FORBES: On the Streets of Philadelphia: Constitution Center Hosts Bruce Springsteen Exhibit
17. But she also took delight in success such as getting an on-campus job, she said.
WSJ: Parents of China Victim Get U.S. Visas
18. She squeaked with delight.
她高兴得尖叫起来。
19. Isn't she a delight?
她是不是很讨人喜欢?
20. The defendant clapped his hands in delight as the translator relayed to him the verdict.
BBC: Darren Sapstead
21. The excellent supporting cast includes Brenda Wehle, a malevolent delight as scandal-sniffing gossip columnist Patty Benedict.
WSJ: Review: Fame cuts both ways in 'The Big Knife'
22. There was the delight I caught in seeing long straight rows of red and green vegetables stretching away in the sun to the bright horizon.
当我看到一排排红的绿的蔬菜,在阳光下延伸得又直又长,直到闪耀的地平线上。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课
23. What all successful innovative businesses have is a tight focus on what would delight their clients.
FORBES: What Google Needs Now: A Tight Focus on Client Delight
24. What kind of experience could I surround this person with to delight him or interest her?
FORBES: The Two Steps To Creating Humanly Relevant Digital Ideas
25. Mistakes lead to discovery and that can produce delight, like cream of salt and pepper soup.
NPR: Making It Up as I Go Along
26. I would delight that you are joining us today.
很高兴大家能参加我们的讲堂。人性课程节选 : 普林斯顿公开课
27. Whether they annoy or delight you will depend on how much you use Facebook Messenger.
WSJ: Facebook Home Review: Facebook Gets a Lock on Phones
28. On the Exchange team it is our mission to delight our customers every day.
FORBES: Email: Not Just a Commodity
29. Seriously, there are moments of delight wrapped in fabulous wrapped in solid gold awesome.
FORBES: Review: Star Trek Into Darkness
30. They were inscrutable vestals, their laughter a song, their grace a dream of delight.
NPR: 'The Swallows of Kabul' Book Excerpt
31. He often does so anyway, to the delight of political cartoonists who've satirized him.
NPR: Revisiting Giuliani's Role as 'America's Mayor'
32. The amateur politician won and the expo was canned, much to the delight of taxpayers.
CNN: Tokyo
33. This is the English translation because the poem is in Latin: Because you loved the blush of modesty and a stainless youth and because you did not taste the delight of the marriage-bed, lo! the rewards of virginity are reserved for you.
诗是用拉丁文写的,这是英文翻译:,诗歌大意:,你爱羞怯的脸红和无瑕的青春,未品尝过婚床上的欢愉,瞧!,你将因这贞洁获得奖赏。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
34. The new LCD display also drew a gasp of delight from the Apple followers.
CNN: G4 chips beef up Power Macs
35. It is impersonal imagination and artistic delight.
是客观想像和艺术的愉悦感。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课
36. But Mr Bartley and his team produced five volumes on it, a conspiracy theorist's delight.
ECONOMIST: Robert Bartley
37. Today, I'm going to pick up on some of those other scenes that he mentions as his secret points of delight in the novel.
今天,我将与你们分享一些,有关纳博科夫提及的其它令他愉悦的,小说里的神秘场景。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课
38. Democrats also delight in their victory, however narrow, in the recent New York congressional special election.
CNN: King: GOP tries to get back on track
39. It's a puzzle, but it has for its delight a kind of solitary quality, both of the composer and of the solver of the chess problem.
它是一个谜语,却具有某种令人愉快的自我的特性,不论是设题的人还是解题的人都能感知到。1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课
40. But beyond its boutiques, Milan can surprise and delight anyone who allows the city more time.
FORBES: The Impressive Bulgari Hotel Milan
41. Bars of olive-oil soap share counter space with piles of lokum (Turkish Delight) and slabs of amber-hued honeycomb.
BBC: A perfect day in Istanbul
42. "Rapper's Delight" was not one of hip-hop's first songs.
VOA : special.2009.10.14
43. So this first line of code, and some of this again we'll be rehashed but at least you can delight in the awkwardness that is this demonstration.
因此,第一行代码,有些地方我们需要重新处理下,但至少看到这次,笨拙的演示你会很高兴。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课
44. You might even say that Machiavelli takes delight in demonstrating, much to our chagrin, the space between our lofty intentions and the actual consequences of our deeds.
也可说,马奇亚维利自豪地展示了,虽然令人大为懊丧地,但他展示了我们崇高意向,与实际所为之后果间的灰色地带。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课
45. We contacted Sheff and, to our delight, he agreed to do Playboy-style interviews for Upside.
FORBES: Personal Thoughts About Steve Jobs
46. All this and the heavenly scent of lily of the valley and lilac a delight!
WSJ: Sweet Spring | Creating the Perfect Spring Floral Arrangement
47. What a delight to be able to spend a few minutes with you and such a very special class, where you are combining the science of positive psychology with its practice.
和你们共度几分钟,真是乐事,在这样特别的课堂上,在这里你们将积极心理学的科学,和应用合二为一。幸福课课程节选 : 哈佛公开课
48. Is there a kind of good that we delight in for its own sake?
是否有一种好处是我们,因为它而感到喜乐?政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课