favour翻译_favour短语搭配_favour权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：favor

• adj.

  favorable 有利的；良好的；赞成的，赞许的；讨人喜欢的

  favourable 有利的，顺利的；赞成的

  favored 有利的；受到优待的；受到喜爱的

• adv.

  favourably 顺利地；有利地；好意地（等于favorably）

• n.

  favor 喜爱；欢心；好感

  favourable 有利

  favouritism 徇私；偏爱；得宠

• v.

  favored 赞成；宠爱；帮助（favor的过去分词）；给…以恩惠

• vt.

  favor 赞成；喜欢；像；赐予；证实

同近义词

• n.偏爱；赞同；善行

  acceptance   /   preference   /   good   /   mercy

• vt.赞成；喜爱；有助于

  enjoy   /   agree   /   aid   /   uphold

同义词辨析

bias aptitude bent favour inclination preference prejudice 【导航词义：偏爱，偏向】

bias n. 偏爱；偏见，偏心

例1: He has a strong painting bias.

他有很高的绘画天分。

例2: She has a bias against jazz music.

她对爵士乐有偏见。

例3: You should have no bias in favour of either side.

你对双方应该不偏不倚。

aptitude n. 习性；才能

例1: Swallows have an aptitude for building nests.

燕子有筑巢的习性。

例2: He has an aptitude for painting.

他有绘画的才能。

bent n. [正式] 爱好；倾向；特长

例1: He has a bent for music.

他酷爱音乐。

例2: The natural bent of my mind was to science.

我生来爱好科学。

favour n. 偏袒，偏爱

例1: Usually, parents show favour to the youngest of their children.

父母通常偏爱最小的孩子。

例2: He is careful to show favour to no one.

他小心谨慎地不偏袒任何人。

inclination n. 倾向，爱好

例1: She has an inclination for sports.

她爱好运动。

例2: He has no inclination to be a teacher.

他不想当教师。

preference n. 偏爱，偏好

例1: I have a preference for country life.

我偏爱乡村生活。

例2: Ben has a preference of physics to/over English.

本爱物理胜过英语。

prejudice n. [贬] 成见，偏见，歧视

例1: African Americans still face racial prejudice in America.

在美国，黑人依然要面对种族歧视问题。

例2: He has a prejudice against pop music.

他对流行音乐怀有偏见。

词组短语

1. tax favour 税收优惠

2. favour people 惠民

3. do me a favour 帮帮忙

4. favour black 尚黑

5. favour fees 好处费

6. favour with 给…(做一件好事)

7. favour change 偏好变换

8. favour food 嗜好食品

9. favour sb 抬举

10. favour price 内部价

11. in favour 赞成；支持；有利于

12. discriminate in favour of 特别优待

13. in favour of 支持，赞成

14. out of favour 失宠；不受欢迎

词语搭配

favour与以下词性连用

prep.

with favour 持赞同态度地

in someone's favour 对某人有利

out of favour 失宠；不受欢迎

v.

ask for a favour 求助

do someone a favour 帮某人忙

need a favour 需要帮助

return a favour 还人情

adj.

big favour 大恩惠

权威例句

1. Will you please do me a favour?

能帮助一个忙 吗 ?《期刊摘选》

2. They are demonstrating in favour of free higher education.

他们举行示威游行，要求实行免费高等教育。《牛津高阶英汉双解词典》

3. Other raw materials such as calcium fluoride, barium salts, potassium, sodium, calcium, salt favour of frosting.

其他材料如氟化钙 、 钡盐, 氟硅酸钾 、 钠 、 钙 、 钡盐有利于蒙砂.《期刊摘选》

4. The regulation operates in favour of married couples.

这一规定的实施有利于已婚夫妇。《牛津词典》

5. Would you please do me a favour, Ben?

本,你能帮助我 吗 ?《期刊摘选》

6. The suggestion to close the road has found favour with local people.

关闭这条路的建议已得到当地人的支持。《牛津高阶英汉双解词典》

7. Most people return small favours, acknowledge middling ones, and repay great ones with ingratitude.

许多人对小恩小惠给予回报, 对一般的恩惠则表示感谢, 但对大恩大德却忘恩负义.《期刊摘选》

8. In favour of one's and other's interest.

有利于维护自己与他人的利益.《期刊摘选》

9. The Appeal Court decided in their favour.

上诉法院作出了有利于他们的裁定。《牛津词典》

10. Pretty things were said by each in praise of the favoured trees.

每人都为赞扬自己喜爱的树木说了一些动听的褒奖之词.《辞典例句》

11. I'm going as a favour to Ann, not because I want to.

我去是给安一个面子，而不是我想去。《牛津词典》

12. The programme has lost favour with viewers recently.

近来这个节目已不受观众欢迎。《牛津词典》

13. They favour whatever is quick, convenient and comforting.

他们喜爱一切快捷, 方便的东西.《期刊摘选》

14. The groundswell of opinion is in favour of a referendum.

赞成公投的观点迅速高涨。《柯林斯英汉双解大词典》

15. I wish to ask a favour of you.

我想请求你的帮助.《期刊摘选》

16. The tide of opinion seems overwhelmingly in his favour.

大部分人的观点似乎对他极为有利。《柯林斯英汉双解大词典》

17. A good insulation around the cement favours an temperature increase.

水泥周围的良绝热体又有利于温度的增高.《辞典例句》

18. an athlete who fell from favour after a drugs scandal

在毒品丑闻以后不再受人喜爱的运动员《牛津词典》

19. He often does us favours and we show him our honour.

他常常帮助我们,我们都很尊敬他.《期刊摘选》

20. You owe me a favour!

你还欠我个人情哪！《牛津词典》

21. God is ashamed when the prosperous boasts of His special favour.

当富贵利达的人夸说他得到神的特别恩惠时,上帝却羞了.《辞典例句》

22. He was passed over in favour of a younger man.

他未被擢升，却提拔了一个比他年轻的人。《牛津词典》

23. The court found in her favour.

法庭判决对她有利。《牛津词典》

24. The course is heavily weighted in favour of engineering.

这个学程非常侧重于工程学。《牛津高阶英汉双解词典》

25. He argued in favour of a strike.

他据理力争主张罢工。《牛津词典》

26. We heap the man with favours.

我们施给此人种种恩惠.《期刊摘选》

27. No one would look with favour on the continuing military rule...

没有人会赞成继续军政府统治。《柯林斯高阶英语词典》

28. The general trend is that the lower temperature favoured feminization , while higher temperature favoured masculization.

总的趋势是高温有利于雄性化, 而低温则有利于雌性化.《期刊摘选》

29. It remains to be seen if the show will still find favour with a 1990s audience.

这个节目是否能继续赢得90后观众的喜爱，还要拭目以待。《柯林斯例句》

30. Fine weather favours our harvesting.

晴天有利于我们的收割工作.《辞典例句》

31. Many countries favour a presidential system of government.

很多国家选择总统制政府。《牛津高阶英汉双解词典》

32. The basin favours the development of farming and animal husbandry.

这个盆地有利于农业和畜牧业的发展.《简明英汉词典》

33. Over 60% of members voted in favour of the motion.

60%以上的成员对这一动议投了赞成票。《牛津高阶英汉双解词典》

34. Thanks very much for your help. I'll return the favour some time.

非常感谢你的帮助。以后我会报答你的恩惠。《provided by jukuu》

35. Do me the favour to deny me at once.

立即把我拒绝,以此给我恩惠.《期刊摘选》

36. It seems Tim is back in favour with the boss (= the boss likes him again) .

看来蒂姆又赢得了老板的好感。《牛津词典》

37. Can I ask a favour ?

请帮个忙行吗？《牛津词典》

38. In her extreme youth, Maria had sold her sexual favours for money.

玛丽亚在非常年轻的时候，曾靠卖淫来赚钱。《柯林斯高阶英语词典》

39. You wouldn't deny an old man that small favour.

对一个老人,这么一点小小的恩惠,你总不会拒绝吧.《辞典例句》

40. I'll ask Steve to take it. He owes me a favour .

我要请史蒂夫接受。他欠我一个情。《牛津词典》

41. The judge decided the case in favour of the plaintiff.

法官做出有利于原告的判决.《期刊摘选》

42. The city council has voted almost unanimously in favour.

市政委员会几乎一致投票表示赞同。《辞典例句》

43. The policy was rejected in favour of a more cautious approach.

这项政策未被采纳，取而代之的是一项较为谨慎的策略。《柯林斯高阶英语词典》

44. The court has decided in favour of John.

法官作出有利于约翰的判决.《期刊摘选》

45. (formal)The government looks with favour upon (= approves of) the report's recommendations.

政府赞同报告所提出的建议。《牛津词典》

46. There were 247 votes in favour (of the motion) and 152 against.

有247票赞成（动议），152票反对。《牛津词典》

47. In particular, scenery, halftoning do longer is very necessary , favour of, czla works performance side relief.

特别是风光作品, 把阶调做长些是非常必要的, 更有利于表现侧逆光风景作品的特色.《期刊摘选》

48. Small ink absorption of monlchamus collesting of thickness, density, favour of colour.

吸不朱性小则不朱膜厚, 实不天密度矮, 有利于色彩表示.《期刊摘选》

49. I wouldn't be in favour of income tax cuts.

我不会支持削减所得税。《柯林斯英汉双解大词典》

50. A clear majority of voters were in favour of the motion.

绝大多数选民赞成这一动议。《牛津词典》

51. Another possibility is that parents favour chicks that are strong.

另一种可能性是亲鸟会偏爱强壮的雏鸟。《柯林斯高阶英语词典》

52. The conditions may tilt the balance in favour of the Kenyan runners.

这些条件可能对肯尼亚赛跑运动员有利。《牛津词典》

53. The tax system favours early marriage.

征税制度有利于早婚.《辞典例句》

54. Black were the colour of cent of cent favoured red cent pink.

此外,60%的女孩青睐黑色鞋,16%的女孩喜爱红颜色的鞋,7%的人喜爱粉色鞋.《期刊摘选》

55. He abdicated in favour of his son.

他把王位让给了儿子。《牛津词典》

56. She returned our favour with interest.

她加倍地报答我们的恩惠.《现代英汉综合大词典》

57. Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the Lord.

22得着贤妻的,是得着好处, 也是蒙了耶和华的恩惠.《期刊摘选》

58. They heaped favours upon us.

他们施给我们种种恩惠.《期刊摘选》

59. A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan.

最近的民意调查显示，有75%的调查对象支持这项计划。《牛津高阶英汉双解词典》

60. Delegates have voted by a narrow majority in favour of considering electoral reform.

代表们投票表决，以微弱多数票赞同考虑选举制度的改革。《柯林斯例句》

61. I've come to ask you to do me a favour...

我来这儿是想请你帮个忙。《柯林斯高阶英语词典》

62. There is need of a strong public opinion in favour of liberty itself.

必须有一种有利于自由本身的强有力的舆论.《辞典例句》

63. Firms are trying to shift the balance of power in the labour market back in their favour.

各公司正在试图让劳动力市场的均势向有利于自己的方向倾斜。《柯林斯例句》

64. Yet this is a Government which proclaims that it is all in favour of openness...

但这却是个宣称全力支持开放的政府。《柯林斯高阶英语词典》

65. The workers look on the plan with favour.

工人们赞同这项计划.《期刊摘选》

66. Socialist policy favours public ownership of the coal industry.

社会主义的政策有利于在煤炭工业中推行公有制.《期刊摘选》

67. The overwhelming majority of those present were in favour of the plan.

绝大多数与会者都赞同这个计划。《牛津高阶英汉双解词典》

68. Can I ask you a favour?

我能请你帮个忙吗？《牛津词典》

69. He that worships God does it with design to please Him and procure His favour.

一个人敬拜上帝,为的是愉悦上帝并获得祂的帮助.《期刊摘选》

70. He favours bringing the UN into touch with 'modern realities'.

他倾向于让联合国接触“当代现实”。《柯林斯高阶英语词典》

71. The charity said the US government violated a federal order to produce evidence in Mohamed's favour.

慈善机构成美国政府违反了联邦条令,并制造了有利于穆罕默德的证据.《期刊摘选》

72. The jury voted 8-to-4 in favour of acquittal.

该陪审团以8票比4票投票赞成无罪判决。《柯林斯英汉双解大词典》

73. Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.

9神使但以理在太监长眼前蒙恩惠,受怜悯.《期刊摘选》

74. They established a credit for 100, 000 dollars in favour of me.

他们给我10万美元贷款来帮助我.《简明英汉词典》

75. The odds are very much in our favour.

我方胜算的几率极大。《牛津高阶英汉双解词典》

76. She was willing to bend the rules in Mary's favour.

她愿意放宽规定以有利于玛丽。《牛津词典》

77. The treaty seems to favour the US.

这个条约似乎偏向美国。《牛津词典》

78. As an examiner, she showed no favour to any candidate.

作为主考人她没有偏袒任何应试者。《牛津词典》

79. I am in favour of the suggestion.

我赞同这个建议.《期刊摘选》

80. I came out in favour of his suggestion.

我赞同了他的建议.《期刊摘选》

81. If the commission rules in Mr Welch's favour the case will go to the European Court of Human Rights.

如果委员会裁定韦尔奇有理，这个案件将送交欧洲人权法庭。《柯林斯高阶英语词典》

82. Ten people voted in favour, five against and two abstained.

十人投票赞成，五人反对，两人弃权。《牛津词典》

83. The warm climate favours many types of tropical plants.

温暖的气候对多种热带植物生长有利。《牛津高阶英汉双解词典》

84. Recent crimes lean me more towards favouring death penalty.

最近的犯罪情况使我们更加倾向于赞同死刑.《期刊摘选》

85. Do yourself a favour (= help yourself) and wear a helmet on the bike.

要照顾自己，骑车戴上头盔。《牛津词典》

86. In an interview, smart presentation can tip the scales in your favour.

在面试中，机敏的表现是一种有利的条件。《牛津词典》

87. Speaking Italian should work in his favour.

会说意大利语应对他有好处。《牛津词典》

88. They decided in favour of her and against him.

他们做出了有利于她而不利于他的决定.《期刊摘选》

89. I've come to ask you to do me a favour.

我是来请你帮我一个忙的。《柯林斯英汉双解大词典》

90. She's not in favour with (= supported or liked by) the media just now.

目前她没有媒体的捧场。《牛津词典》

91. Though the Vikings showed no uniformity of dress, they did have favoured styles and armament.

虽然维京人没有统一的服装, 但是他们确有他们喜爱的风格和武器.《期刊摘选》

92. The exchange rate is in our favour at the moment.

目前汇率对我们有利。《牛津词典》

93. Her younger brother was the favoured child, encouraged and admired by both parents.

她弟弟是个宠儿，受到父母双亲的支持和喜爱。《柯林斯例句》

94. demands for sexual favours

对性交的要求《牛津词典》

95. I would never ask for any favours from her.

我再也不会请她帮任何忙了。《牛津词典》

96. Can I ask a favour of you?

能请你帮个忙吗？《牛津词典》

97. The voting was 15 in favour, 3 against and 2 abstentions.

表决结果是15人赞成，3人反对，2人弃权。《牛津词典》

98. He'd let me down more than once so the next time he asked me for a favour I gave him the brush off.

他已不止一次为难我,因此下次他求我帮助时,我也让他碰碰钉子.《简明英汉词典》

99. So resistance to protection , whatever arguments may be used in its favour, must be rigorously maintained.

因此, 无论保护主义的支持者可能摆出哪些有利于自己的论点, 都必须坚定地抵制保护主义.《期刊摘选》

100. The suggestion to close the road has found favour with (= been supported by) local people.

关闭这条路的建议已得到当地人的支持。《牛津词典》

101. Even the armed forces, which Mr Kim favours above all , have felt the pinch.

就连金正日最喜爱的军队也是叫苦不迭.《期刊摘选》

102. Those present were in favour of change.

在座的人都赞成变革。《牛津词典》

103. It remains to be seen if the show will still find favour with a 1990s audience...

这个节目是否能继续赢得 90 后观众的喜爱，还要拭目以待。《柯林斯高阶英语词典》

104. I wouldn't be in favour of income tax cuts...

我不会支持削减所得税。《柯林斯高阶英语词典》

105. You're not doing yourself any favours, working for nothing.

你干活不取报酬，对自己没有任何好处。《牛津高阶英汉双解词典》

106. Inca version of thin, favour of economical of plate material consumption, conducive to conserve resources.

印版薄, 有利于节省版材材料的消耗, 利于节约资源.《期刊摘选》

107. Thanks for helping me out. I'll return the favour (= help you because you have helped me) some time.

多谢你帮了我个大忙。总有一天我会报答你的。《牛津词典》

108. I must admit to a prejudice in favour of British universities.

我得承认我对英国大学有所偏爱。《牛津词典》

109. However, this treatment favours the growth of an oxide layer.

然而, 这种治疗有利于增长的氧化层.《期刊摘选》

110. These are gestures of genuine friendship with no favours expected in return.

这是友谊的真正表现，不期待任何回报。《柯林斯高阶英语词典》

111. Could you do me a favour and pick up Sam from school today?

今天你能帮我个忙去学校接萨姆吗？《牛津词典》

112. When one has been threatened a great injustice, one accepts a smaller a favour.

若一个人曾受到巨大的不公正的威胁, 他就会把较小的不公正当成恩惠来接受.《期刊摘选》

113. I think all the people at meeting will be in favour of your opinion.

我想全体到会者都会赞同你的观点.《期刊摘选》

114. The French say they favour a transition to democracy...

法国人说他们倾向于向民主过渡。《柯林斯高阶英语词典》

115. The Government came under fire yesterday for favouring elitist arts groups in the South-east...

昨天，政府因为偏袒东南部的一些精英艺术群体而遭到抨击。《柯林斯高阶英语词典》

116. He is quite sophisticated and has won the favour of leaders in a short time.

他还挺会来事儿的,这么快就得到了领导的喜爱.《期刊摘选》

117. On the whole, I'm in favour of the idea.

大体说来，我赞成这个想法。《牛津词典》

118. The bank has made an error in your favour; we owe you ￡100.

银行出了个有利于你的差错, 我们欠你一百镑.《期刊摘选》

119. She spoke in favour of the new tax.

她发表演说，支持新税。《牛津词典》

120. I shall never forget all the favours you have bestowed on me.

我将永远不会忘记你所赐我的恩惠.《期刊摘选》

121. It strikes me that nobody is really in favour of the changes.

我觉得没人真正赞成这些变动。《牛津词典》

122. The government looks with favour upon the report's recommendations.

政府赞同报告所提出的建议。《牛津高阶英汉双解词典》

123. Transparent glazes favour the development of the colour.

透明釉有利于发色效果.《期刊摘选》

124. Planners have done him no favours either.

计划者也不帮助他.《期刊摘选》

125. UV glazing products are not for curing to stack stacking favour of bookbinding the processing job.

UV上光产品不粘连,固化后即可叠起堆放,有利于装订等后工序加工作业.《期刊摘选》

126. One prominent feature of the Pig year is that it favours family values and the home.

猪年最显著的特点就是有利于家庭和家庭价值.《期刊摘选》

127. The protection that farmers have enjoyed amounts to a bias in favour of the countryside...

农民所受的保护几乎变成了对乡村的偏袒。《柯林斯高阶英语词典》

128. And the child Samuel grew and was in favour boththe Lord and also with men.

26孩子撒母耳渐渐长大,耶和华与人越发喜爱他.《期刊摘选》

实用例句

1. Local party bosses tend to favour local Chinese firms another reason why tie-ups can be helpful.

ECONOMIST: Consumer goods

2. The argument in favour of all this is that it lowers the cost of housing.

ECONOMIST: Freddie Mac and Fannie Mae

3. John Lewis and the Highcross both said they were now in favour of the proposals.

BBC: Eye level view of Jubilee Square

4. Mr Orde also spoke strongly in favour of restorative justice schemes in Northern Ireland.

BBC: Officers redeployed to cut crime

5. The NAHT voted overwhelmingly in favour of the new motion, with 98.9% voting yes.

BBC: Heads attack chief inspector's 'bully boy tactics'

6. Pedro Mendes's leveller on the night and Yannick Djalo's header turned the tie in Sporting's favour.

BBC: Rangers manager Smith delighted to progress in Europe

7. "We wouldn't be in favour of that at all, " he told BBC 5 Live's Sportsweek.

BBC: Blatter plans longer half-times

8. The NUJ vote was 61% in favour of stoppages, while backing among Bectu members was 56%.

BBC: staff strike date announced

9. Economists tend to cling to whatever assumptions are required to use the techniques they favour.

ECONOMIST: Economics focus

10. By contrast, he said, the CWU had secured a majority vote in favour of industrial action.

BBC: CWU chief warns of extra strikes

11. But many now believe that American intervention in Kashmir actually worked in India's favour.

BBC: Does nuclear status boost India's clout?

12. The Communication Workers Union said 88% of its members had voted in favour of strike action.

BBC: Post Office workers set to strike over Easter

13. In reality, China's quest for modernity destroys much of the old in favour of the ugly.

ECONOMIST: Chinas Communist modernisers are wrecking the capital

14. All the latest opinion polls suggest the American people are in favour of a quick withdrawal.

BBC: Obama's Afgan withdrawal plan may please no-one

15. However, the Weensmuir Farmhouse proposals did win favour with both planning officials and councillors.

BBC: Sheikh's Borders falcon centre approved

16. Union leaders had urged miners to vote in favour of an overtime ban.

工会领导人呼吁矿工投票支持加班禁令。

17. He has manipulated the system to favour both himself and the ruling party, Golkar.

ECONOMIST: Indonesias next president

18. America is the only country where a majority of people (60%) favour the war in Iraq.

ECONOMIST: Yet more reason to worry about those Europeans

19. Members voted 11 to four in favour of the energy-from-waste plant at New Barnfield near Hatfield.

BBC: Protesters placards outside county hall

20. Many people favour socialistic policies.

很多人赞同社会主义政策。

21. She was a fan of David Beckham long before he returned to the nation's favour.

BBC: Julie Burchill: The Brighton Belle

22. But his methods were roundly condemned by sectors of society that found themselves out of favour.

BBC: Hugo Chavez: A divided and divisive legacy?

23. And a disease that creates the conditions that favour its spread is the most dangerous disease of all.

ECONOMIST: Women and HIV

24. Instead, a group of House Republicans hired a lawyer to argue in favour of the law.

BBC: Gay marriage: Supreme Court justices criticise Doma

25. Both advisers favour continuance of the war.

这两位顾问都认为战争会持续下去。

26. Germany will delay tax change in favour of deficit control as demanded by the unfied constitution.

FORBES: Our Globe Is Growing Good, Says IMF

27. Most observers favour the second view.

大多数观察家都赞同第二种观点。

28. It has personnel who are his buddies, those in favour, lots of eating, drinking, et cetera.

这个政府充斥了彼得的心腹和同党,吃吃喝喝,不务正业,诸如此类的事宜欧洲文明课程节选 : 耶鲁公开课

29. They urged MSPs to put party politics aside in favour of the health of the nation.

BBC: Health chiefs in booze price plea

30. The Death Penalty Information Centre has found that 77% of Americans favour capital punishment.

ECONOMIST: The death penalty

31. and the same for favour, they spell f-a-v-o-r, we put u in it,

同样地，对于发烧这个单词，他们拼写成f-a-v-o-r，我们要加一个u在里面，SpeakingMax英语口语达人 : 美式英语和英式英语

32. Mr Starmer listed 16 factors that would weigh in favour of prosecution and 13 against.

ECONOMIST: Assisted suicide

33. France's Interior Minister Manuel Valls, born in Barcelona, spoke in favour of bullfighting earlier this month.

BBC: Bullfighting declared legal in France

34. Contributions by business in favour of conservative candidates and causes would only level the playing field.

ECONOMIST: Letters

35. In fact, in the early 20th Century, azulejo art had fallen out of favour.

BBC: The story behind Lisbons beauty

36. Up to seventy per cent of French Canadians favour Quebec independence.

多达70%的法裔加拿大人支持魁北克独立。

37. Munster turned down a close-range kick in favour of a scrum in the 28th minute.

BBC: Munster 38-17 Dragons