contempt是什么意思_contempt怎么读_contempt的用法_翻译_短语搭配_权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：contempt

• adj.

  contemptible 可鄙的；卑劣的；可轻视的

同近义词

• n.轻视，蔑视；耻辱

  despite   /   defiance

同义词辨析

contempt derision disdain 【导航词义：藐视】

contempt n. 藐视，轻视

例1: She was jailed for a week for contempt of court.

她因蔑视法庭而被关押了一周。

例2: What he said shows contempt for the general.

他的话显示出对将军的蔑视。

derision n. 嘲笑，侮蔑

例1: Her performance was greeted with derision from the audience.

她的表演遭到观众嘲笑。

例2: He showed his contempt through derision.

他通过嘲笑表示自己的蔑视。

disdain n. [正式] 鄙视，藐视

例1: He looked at me with disdain.

他轻蔑地看着我。

例2: I have nothing but disdain for such a coach.

对这样一个教练，我只能表示鄙视。

词组短语

1. Familiarity Breeds Contempt 少见多怪 ; 熟悉了就会觉得很平常 ; 过份熟稔易滋侮蔑 ; 各自识老底

2. Self-contempt 自卑 ; 自我轻视

3. in contempt of 不顾；不把…放在眼里；藐视

4. Held in contempt 不齿

5. beneath contempt 卑鄙到极点的

6. contempt of court 蔑视法庭；对法院的藐视罪

7. criminal contempt 严重之藐视法庭行为 ; 藐视法庭罪 ; 藐视法庭

8. contemptible deserving contempt 可卑的

9. Contempt & Indifference 谁在乎呢

权威例句

1. Contempt has driven out my love.

“轻蔑”赶走了我的爱.《期刊摘选》

2. In showing contempt for the heavyweight championship Douglas offended a stern code.

道格拉斯藐视重量级拳王称号的行为违背了严格的准则。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3. Some men do not conceal the real contempt they feel for women.

有些男子毫不掩饰他们对女子的轻视心理.《期刊摘选》

4. He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

他懒洋洋地躺在扶手椅里,故意摆出一种轻蔑的架势.《简明英汉词典》

5. Such foolish behaviour will bring you into contempt.

如此愚蠢的举止会使你受人“轻视”.《期刊摘选》

6. He is in danger of being in contempt of court.

他可能会犯藐视法庭罪.《口语例句》

7. The judge's decision sets a precedent for future cases of contempt of court.

法官的裁决为未来的藐视法庭案制定了一个先例.《口语例句》

8. She refused to answer in contempt of the rules of court.

她藐视法庭的规定,拒绝回答问题.《期刊摘选》

9. He was an object of contempt in his class.

他在班上是被轻视的对象.《辞典例句》

10. His remarks betray a staggering contempt for the truth (= are completely false) .

他的话表明他完全无视事情的真相。《牛津词典》

11. NIV We have endured much ridicule from the proud, much contempt from the arrogant.

4[和合]我们被那些5安逸人的讥诮和6骄傲人的藐视,已到极处.《期刊摘选》

12. Owen was listening to this pitiable farrago with feelings of contempt and wonder.

欧文带着轻蔑而又好奇的心情听着这一派胡言.《辞典例句》

13. She looked at him with contempt.

她轻蔑地看着他。《牛津词典》

14. These emotions included interest, joy, surprise, sadness, anger, disgust, contempt, and fear.

这些情绪包括兴趣、喜悦、惊讶、悲伤、愤怒、厌恶、蔑视和恐惧。

15. Mr. Kelly was sentenced to six months in prison for contempt.

凯利先生因藐视法庭被判6个月监禁。《柯林斯高阶英语词典》

16. The death knell of a marriage is contempt.

婚姻结束的标志是互相蔑视。

17. He has proven instead only his contempt for the United Nations, and for all his pledges.

然而他的行为表明他藐视联合国, 藐视他自己的承诺.《期刊摘选》

18. His conduct tending to disregard the judge's order constituted contempt of court.

他不遵从法官命令之行为构成了藐视法庭罪.《口语例句》

19. Each time, the doubters say, Mr Obama's delicate overtures are met with ambiguity or contempt.

怀疑者称, 奥巴马的每一次的友好表示要么是得到曲解要么就是受到轻蔑的对待.《期刊摘选》

20. Thus shall there arise too much contempt and wrath.

从此必大开藐视和忿怒之端.《期刊摘选》

21. She looked at him with contempt .

她轻蔑地看着他。《牛津词典》

22. They held the imperialism in contempt.

他们鄙视帝国主义.《简明英汉词典》

23. Their sense of justice gave them armor against the contempt of others.

他们的正义感保护他们不被别人轻视.《期刊摘选》

24. For it is a true rule , that love is ever rewardedwithwithand secret contempt.

所以,爱情的代价就是如此, 如果得不到回爱,就会得到深藏心底的轻蔑,这是永恒的真理.《期刊摘选》

25. The lawyer was fined $ 500 for contempt of court.

该律师因藐视法庭罪被处500美元罚金.《口语例句》

26. Similarly, some male authors, disgruntled by the emergence of great numbers of women writers, expressed contempt for the genre.

类似地，一些男性作家对大量女性作家的出现感到不满，对这一流派表示蔑视。

27. He refused to answer in contempt of the rules of the court.

他藐视法院规章,拒绝回答.《现代英汉综合大词典》

28. To act or speak with effrontery. Used in the imperative to express contempt or disdainful disbelief.

厚颜无耻的言行厚颜无耻地做或说. 用在祈使语气以表达鄙视或轻蔑的不信.《期刊摘选》

29. Small wonder that many voters hold their politicians in contempt.

无怪乎很多选民看不起他们的政治家。《柯林斯高阶英语词典》

30. She sniffed at the present to show her contempt.

她对这礼物嗤之以鼻以表示她的轻蔑.《辞典例句》

31. The master smiles with contempt and turns his back to him.

园主轻蔑的笑了,然后背对着陌生人.《期刊摘选》

32. His remarks betray a staggering contempt for the truth.

他的话表明他完全无视事情的真相。《牛津高阶英汉双解词典》

33. He faced imprisonment for contempt of court.

他因藐视法庭罪而面临监禁。《柯林斯英汉双解大词典》

34. He rushed forward in contempt of danger.

他不顾危险冲向前去.《简明英汉词典》

35. Those who worked were looked down upon with contempt, and subjected to every possible indignity.

从事劳动的人被人轻视, 受尽侮辱.《期刊摘选》

36. He refused to obey court order and was sent to prison for contempt.

他拒绝服从法院命令,因藐视法庭而被收监.《期刊摘选》

37. The complainant has been exposed to public odium, scandal, and contempt.

原告遭到了公众的憎恶、流言和蔑视。《柯林斯英汉双解大词典》

38. A liar is held in contempt.

说谎者为人轻视.《期刊摘选》

39. He interpreted the silence as contempt.

他把这沉默看做轻蔑的表示。

40. Contempt pierces even thraugh the shell of the tortoise.

轻蔑足以刺过乌龟壳.《期刊摘选》

41. His treatment of his children is beneath contempt.

他对待自己子女的那种行径为人所不齿。《牛津高阶英汉双解词典》

42. There is nothing people Bear more impatiently , or forgive less, than contempt.

受人轻视,是令人最难容忍, 最难饶恕的了.《期刊摘选》

43. It is the hour of great contempt.

那是大轻蔑的时刻。

44. Familiarity with evil breeds not contempt but acceptance.

对罪恶熟悉之后，生出的不是蔑视，而是习以为常。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

45. The sanctions for civil contempt end upon with order.

对民事上的藐视法庭罪在当事人遵循法院命令后即结束.《期刊摘选》

46. Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns.

小尼姑之流是阿q本来视如草芥的。《新英汉大辞典》

47. Warrant which authorize the bailiff to arrest a person in contempt of court.

授权法警逮捕藐视法庭人的命令.《期刊摘选》

48. He treated me with haughty contempt.

他以傲慢的轻蔑对待我.《期刊摘选》

49. Her gesture was indicative of contempt.

她的动作表示轻视.《期刊摘选》

50. She was held in contempt for refusing to testify.

她因拒绝作证而被判藐视法庭罪。《牛津词典》

51. They had shown a contempt for the values she thought important.

他们对她所认为重要的价值表示蔑视。《牛津词典》

52. Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.

22求你除掉我所受的羞辱和藐视, 因我遵守你的法度.《期刊摘选》

53. The words rang out on a note of contempt.

话语中带有轻蔑的口吻.《辞典例句》

54. Her contempt for foreigners was obvious.

她对外国人的蔑视显而易见.《简明英汉词典》

55. He was held in contempt.

他受到轻视.《期刊摘选》

56. The complainant has been exposed to public odium, scandal and contempt.

原告遭到了公众的憎恨、非议与蔑视。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

57. So mean , petty , or paltry as to deserve contempt.

卑鄙的''.'下贱'. ''的 、 微不足道的或没有价值以至应该轻蔑的.《期刊摘选》

58. Prejudice and contempt, cloaked in the pretense of religious or political conviction are no different.

带着宗教或政治面具的偏见和轻蔑也都是一丘之貉.《期刊摘选》

59. He has contempt for those beyond his immediate family circle...

他鄙视直系亲属圈子以外的人。《柯林斯高阶英语词典》

60. Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy.

不要信赖朋友的赞扬, 也不要仇敌的轻蔑放在心上.《期刊摘选》

61. There is no reply so sharp as silent contempt.

无言的轻蔑是坚决的回击.《期刊摘选》

62. She lives in contempt.

她在屈辱中生活.《现代英汉综合大词典》

63. His kindness was requited with cold contempt.

他的好意被报以[遭致]冷淡的轻蔑.《辞典例句》

64. The modern Plato an unbounded contempt for politicians and statesmen and party leaders.

现代的“柏拉图”对那些不是大学毕业的政客、政治家和党派领导人轻蔑到无以复加的程度.《期刊摘选》

65. Christopher's listening face flamed at the contempt.

克利斯托弗听到这种蔑视，气得涨红了脸。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

66. Mack felt a pitiless contempt for her.

麦克对她没有同情，只有鄙夷。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

67. He could hardly veil his contempt at my ignorance.

他掩盖不住对我无知的轻蔑之情.《辞典例句》

68. She looked at him with immediate and undisguised contempt.

她用毫不掩饰的轻蔑眼光看着他.《简明英汉词典》

69. The scandal is damning evidence of the government's contempt for democracy.

这宗丑闻是该政府蔑视民主的不可逃避的罪证.《简明英汉词典》

70. Newman wrote, "that I am tempted to define 'journalism' as 'a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are.'"

纽曼写道：“我想把‘新闻’定义为‘没有学问的作家’用来对‘有学问的作家’的轻蔑用语。”

71. To smirk or laugh in contempt or derision.

嘲笑轻蔑或嘲弄地假笑或笑.《期刊摘选》

72. I shall treat that suggestion with the contempt it deserves.

我对那项建议当然会不屑一顾。《牛津词典》

73. The sanctions for civil contempt end upon compliance with order.

对民事上的藐视法庭罪孽的惩罚在当事人遵循法院命令后即结束.《口语例句》

74. They are regarded with contempt by the locals.

他们遭到当地人的轻视.《期刊摘选》

75. You will fall into contempt by such foolish behaviour.

如此愚蠢的举止会使你受人轻视.《辞典例句》

76. They evaded the obtrusive Turk with a sort of contempt and always managed to find the greenest bushes for themselves.

他们轻蔑地避开显眼的“大嘴巴”，并总能设法为自己找到最绿的灌木丛。

77. I hold those fools in utter contempt.

我根本瞧不起那些蠢货.《简明英汉词典》

78. His treatment of his children is beneath contempt (= so unacceptable that it is not even worth feeling contempt for) .

他对待自己子女的那种行径为人所不齿。《牛津词典》

79. I feel the deepest contempt and loathing for him.

我为他感到最深的轻蔑和厌憎.《期刊摘选》

80. Familiarity breeds contempt — and children.

熟识带来轻视——还有孩子.《期刊摘选》

81. Criminal contempt is crime that is punishable fine or imprisonment or both.

严重的藐视法庭的行为是犯罪行为,可处罚金、监禁或并处.《期刊摘选》

82. He who swallows food handed out in contempt will have a bellyache.

嗟来之食，吃下去肚子要痛的。《新英汉大辞典》

83. Too short a sentence, we fear, will create contempt for the law.

我们担心，太短的一句话会造成对法律的蔑视。

84. Pride dines upon vanity, sups on contempt.

傲慢的人常虚荣和轻蔑.《期刊摘选》

85. She was jailed for contempt.

她因藐视罪被监禁.《期刊摘选》

86. Coleman in his early work held athletics in contempt, arguing that they crowded out schools' academic missions.

科尔曼在他早期的著作中对体育运动嗤之以鼻，他认为体育运动排挤了学校的学术使命。

87. He has contempt for those beyond his immediate family circle

他鄙视直系亲属圈子以外的人。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

88. The slight streak of contempt in his hasty reply offended Dorothea.

这种脱口而出的回答带有一丝轻蔑的意味,这伤了多萝西娅的心.《辞典例句》

89. The professional politician is held in contempt.

职业政客们受到轻视.《期刊摘选》

90. She made no attempt to veil the contempt in her voice.

她语气中毫不掩饰她的轻蔑.《辞典例句》

91. It also suggests the contempt the country's uniformed leaders display towards their civilian counterparts.

这也显示了这个国家的军方领导者对他们的平民同行藐视.《期刊摘选》

92. What he said shows contempt for the general.

他的话显示出对将军的蔑视。《外研社英语同义词辨析词典》

93. They dashed forward in contempt of danger.

他们不顾危险冲上前去.《辞典例句》

94. She was jailed for a week for contempt of court.

她因蔑视法庭而被关押了一周。《外研社英语同义词辨析词典》

95. The lazybones are always held in contempt.

懒汉总叫人看不起。《新英汉大辞典》

96. They looked on his behaviour with contempt.

他们对他的行为不屑一顾。《牛津词典》

97. We use to exchange produce for industrial products.

我们曾经用农产品换购工业产品.《期刊摘选》

98. Any person who disregards this order will be in contempt of court.

凡漠视本法令者将被判藐视法庭罪。《牛津词典》

99. The reviews for 'On a Clear Day' ran the gamut from contempt to qualified rapture.

对于《好日子》的影评毁誉参半，既有人表示不值一提，也有人觉得它带给人一定的惊喜。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

100. He refused to obey the court order and was sent to prison for contempt.

他拒绝服从法院命令,因藐视法院而被收监.《口语例句》

101. The attacker still stood there, watching her with silent contempt

袭击者还站在那里，用一种鄙夷的眼神一言不发地看着她。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

102. Their behaviour has brought their beliefs into contempt.

他们的所作所为使他们的信仰被轻视.《期刊摘选》

103. Politicians seem to be generally held in contempt by ordinary people.

一般百姓似乎普遍看不起从政者。《牛津词典》

104. The modern Plato has an unbounded contempt for politicians and statesmen and party leaders.

现代的“柏拉图”对那些政客、政治家和党派领导人轻蔑到无以复加的程度.《期刊摘选》

105. The Court takes this opportunity to warn the defendant that he is liable for contempt.

法庭借此机会警告被告人,如果他藐视法庭就会自讨苦吃.《辞典例句》

106. The polits ,'they called them, with a sort of uninterested contempt.

他们叫他们是“政犯”, 带有一种不感兴趣的轻蔑味道.《英汉文学》

107. He showed his contempt through derision.

他通过嘲笑表示自己的蔑视。《外研社英语同义词辨析词典》

108. Such behavior will bring you into contempt.

这样的行为会使你丢人现眼.《简明英汉词典》

109. They have a great contempt for conventionality.

他们非常鄙视因袭.《简明英汉词典》

110. He was held in contempt in that company.

他在那家公司里受到轻视.《辞典例句》

111. The firefighters showed a contempt for their own safety.

那些消防队员已把他们自己的安全置之度外。《牛津词典》

112. Or do you show contempt for the church of God and make who have nothing ashamed?

或是你们想轻视天主的教会,叫那些没有的人羞惭 吗 ?《期刊摘选》

113. The bikers have shown enough contempt of the law to ride their machines over police cars. 'You've got to laugh at their audacity,' said Mr Starkey.

摩托车党藐视法律，竟对警车玩起凌空飞车来。“牛气可嘉呀，”斯塔基先生说道。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

114. He could be jailed for two years for contempt.

他由于藐视法庭可能被监禁两年。《牛津词典》

115. It is a perfect example that familiarity does not necessarily breed contempt.

不见得就会轻视它,这正是绝佳的例子.《期刊摘选》

116. The judge's decision set a precedent for future cases of contempt of court.

法官的裁决为未来藐视法庭案创造了一个先例.《期刊摘选》

117. Members can be suspended or banned for contempt.

会员会因藐视团体的原因而被暂停或取消会员身份.《期刊摘选》

118. A flagrant case of contempt of court.

一个明目张胆的藐视法庭案.《期刊摘选》

119. There was a prima facie case that a contempt of court had been committed.

初步看来，这是一起蔑视法庭的案子。《柯林斯英汉双解大词典》

120. His contempt for Teutonism in the international arena and eugenics within a society made him one of Nazism's earliest foes.

他在国际舞台上对条顿主义的蔑视和社会中的优生学使他成为纳粹主义的最早敌人之一。

121. The judge issued a contempt citation against the woman for violating a previous court order.

法官对上一次拒不遵守庭谕的那名妇女发出了藐视法庭的传讯。《牛津词典》

122. E . g . Her behavior underlined her contempt for him.

她的态度清楚地表示了对他的轻蔑.《期刊摘选》

123. She was fined for contempt of court.

她因藐视法庭被罚款.《辞典例句》

124. One must speak of him bluntly and, if need be, with the appropriate contempt.

人们提到这个问题一定会直言不讳, 如果需要的话, 还会带有一丝轻蔑之情.《期刊摘选》

125. Do you want to be the only man ever held in contempt at his own wedding?

你想成为第一个在自己婚礼上因为藐视法庭而被捕的人 吗 ?《电影对白》

126. We often tramps with contempt and put them in the same class as beggars.

说起流浪汉,我们常常带有轻蔑并把他们与乞丐归为一类.《期刊摘选》

127. He was cited for contempt of court.

他因藐视法庭受到传讯.《简明英汉词典》

128. She was jailed for contempt ( of court ).

她因藐视 ( 法庭 ) 罪被监禁.《辞典例句》

129. He has contempt for those beyond his immediate family circle.

他对自己直系亲属以外的人都心怀蔑视。《柯林斯英汉双解大词典》

130. I hope voters will treat his advice with the contempt it deserves.

我希望选民们给予其建议应有的鄙视。《柯林斯高阶英语词典》

131. We feel contempt for a liar.

我们蔑视说慌的人。《新英汉大辞典》

132. The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.

那个大胆的男人用嫌恶轻视的眼神目瞄了那个帮派份子一眼.《期刊摘选》

133. I do not know how could such a contempt for AAA companies flouting the law.

我不知道公司怎么会如此的藐视AAA公司,藐视法律.《期刊摘选》

134. His humour depended on contempt for others.

他的幽默基于对他人的蔑视。《柯林斯英汉双解大词典》

实用例句

1. Dozens of fans were arrested, charged with contempt for religion, and heavy metal concerts were banned.

BBC: SOS Music festival fans

2. The absolute contempt for the readers and the truth shows why there must be urgent reform.

FORBES: WikiLeaks: No, Media 'Morons,' We Didn't Help Iran Execute An Israeli Spy

3. There may be other variables at play but, all things being equal, similarity does not breed contempt.

可能有其他因素发挥作用,但是，如果所有因素都一样，如果两个人相似，就不会轻视对方。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

4. There is some contempt for finance, I believe, because it makes so much money for many people.

我觉得,有人蔑视金融,因为它让人们赚了太多的钱了金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

5. In fact, it bred on the whole, not contempt, but, over time, mutual respect.

NEWYORKER: Leap of Faith

6. Sports daily L'Equipe accused Domenech of "arrogance and an attitude of contempt for others".

BBC: World Cup 2010: Domenech snubs Parreira handshake

7. Ewing was called to the stand as the first defense witness in the McDougal contempt trial.

CNN: Deputy independent counsel says he wrote 'rough draft indictment' of Hillary Clinton

8. He predicted the "strong majority" of the Democratic caucus would oppose the contempt measure.

CNN: Boehner: Contempt vote on Holder will proceed

9. Mr. Holder has helped escalate the issue into a contempt vote by his stonewalling response.

WSJ: McGurn: Eric Holder's Politics of Contempt

10. Sean Quinn has been taken to prison to begin a nine-week sentence for contempt of court.

BBC: Former billionaire Sean Quinn begins nine-week jail term

11. As Orwell also used to say, only a socialist can show such contempt for ordinary people.

ECONOMIST: Global politics

12. But it seems increasingly clear that the Palestinian cause is fueled by hatred and contempt.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Bolderdash

13. Mr. Mancini is facing a contempt of court suit for giving assurances the men would return.

WSJ: Italy Returns Marines to India

14. "In our view these discussions could constitute a contempt of both Houses, " he concluded.

BBC: Privilege debate

15. He gave an angry growl of contempt.

他发出了轻蔑的怒吼声。

16. They get welcomed with open arms and treated with expert care rather than contempt.

FORBES: Are You a Tourist or Resortist?

17. The court has yet to rule on whether the ambassador is in contempt of court.

WSJ: India Court Orders Italian Envoy to Stay Put

18. They were urging the judge to hold her in contempt for violating a gag order.

FORBES: When Context Completely Changes Stories: DC's 'Shocking' Police Memo & Tweeting Sexual Assault Victim's Contempt Charge

19. Through all this, the chattering class never lost its contempt for homeowners and their suburban refuges.

FORBES: New Geographer

20. Mr. Webber eventually pleaded guilty to a criminal contempt misdemeanor and performed community service.

WSJ: The Weekend Interview with Jalen Rose: From the Fab Five to the Three Rs

21. I had nothing but contempt for him.

我对他只有鄙视。

22. Kevin Carthy, who retired last year, was accused of treating the tribunal with contempt.

BBC: Harry Breen and Bob Buchanan were murdered by the IRA in 1989

23. Children's Commissioner Peter Clarke decided to refer the matter as a possible contempt of court.

BBC: NEWS | UK | Wales | Advice sought on 'contempt' referral

24. Contempt for politics was stoked by last year's expenses scandal, but it was there before.

ECONOMIST: Britains third party may soon be much more than that

25. "And the height of contempt was and still is the silence of the president, " she adds.

BBC: Algerian press defends army action in hostage crisis

26. The complainant has been exposed to public odium and contempt.

抗议者受到了公众的憎恶和鄙视。

27. How he practiced as a psychiatrist with that level of contempt will be informative.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Hasan was not a sleeper, says forensic psychiatrist

28. The Supreme Court is now hearing a contempt-of-court petition against the ambassador for breaking his assurance.

WSJ: EU Warns India on Italian Ambassador's Immunity

29. An attempt at dissuasion can constitute a contempt of court.

试图劝阻法官可能构成藐视法庭罪。

30. The death knell of a marriage is contempt.

婚姻结束的标志是互相蔑视。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

31. "Otherwise," said the Justice, looking severely over his glasses, "you are in contempt of Court."

VOA : special.2009.11.14

32. And,certainly,the way that provincial people--including myself, and we're legally residents of France, and we live in Ardeche and I'm proud of it-- view Parisians is often with that same kind of contempt that the Parisians look at us.

当然,乡下人包括我自己的生活方式,我们是法国的合法居民,我们住在阿尔代什并以此为傲,在看待巴黎人时也会带有某种轻蔑,就好像巴黎人看我们那样1871年后的法国课程节选 : 耶鲁公开课

33. Lord Foulkes of Cumnock voiced his concern at the "apparent contempt" in Mr Harper's response.

BBC: Referendums debate part two

34. And here, this is from the steps of Montmartre, the basilica--more about that some other time, when I'm in a real frenzy of contempt for the destruction of the Parisian skyline.

这是蒙马特区的台阶,那个大教堂,改天再讲讲这点,我真的强烈鄙视这玩意儿,因为它破坏了巴黎的天空轮廓线1871年后的法国课程节选 : 耶鲁公开课

35. "Similarity breeds contempt?"

相似的人会相轻“心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

36. Reading it, however, with a perfect contempt for it, one discovers in it after all, a place for the genuine.

然心存轻视读之，则觉真实从然出之。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

37. Hardworking, honest citizens chafe at corrupt officials who treat them with contempt and get rich quick.

ECONOMIST: China

38. His barely veiled contempt for most of Russia's ruling class reflects his different origins.

ECONOMIST: Face value

39. And so, if he shows these clips: I walk in, "Honey, I'm home," and my spouse has the look of contempt, it's a bad sign.

所以，他播这样的片段，我进来了，亲爱的，我回家了“,我的配偶带着蔑视的表情，这是个糟糕的信号。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

40. He could then force them to testify, or face charges of contempt of Congress.

CNN: Senate Democrats Won't Allow Immunity For Funds Witnesses

41. Christopher's listening face flamed at the contempt.

克里斯托弗听到这种蔑视，气得涨红了脸。

42. For those who like their state small, it suggests contempt for the civil rights-guaranteeing federal leviathan.

CNN: Who will claim the Catholic vote?

43. Now, the Supreme Court of India is hearing a contempt-of-court petition against Mr. Mancini.

WSJ: Italy, India Escalate War of Words