位置：学考宝-英语 -breath翻译_breath短语搭配_breath权威例句

breath翻译_breath短语搭配_breath权威例句

2024-04-19 08:42:24 学考宝作者：佚名

动态

基本释义：

breath

英 [breθ] play 美 [breθ] play

n. 呼吸，气息；一次吸入的空气；（风或气流的）一丝，丝毫；微量，迹象；一瞬间

复数 breaths

词典扩展短语搭配权威例句实用例句

柯林斯词典

breath /brɛθ/

1.
有变体名词 Your breath is the air that you let out through your mouth when you breathe. If someone has bad breath, their breath smells unpleasant. 呼气
例：

I could smell the whisky on his breath.

我能从他的呼气中闻到威士忌酒味。
2.
有变体名词 When you take a breath, you breathe in once. 呼吸
例：

He took a deep breath, and began to climb the stairs.

他深深地吸了一口气,然后开始爬楼梯。

例：

Gasping for breath, she leaned against the door.

她靠在门上,大口喘着气,
3.
习语 If you go outside for a breath of fresh air or for a breath of air, you go outside because it is unpleasantly warm indoors. (到户外) 透口气
例：

I had to step outside for a breath of fresh air.

我得到外面去透口气。
4.
习语 If you describe something new or different as a breath of fresh air, you mean that it makes a situation or subject more interesting or exciting. 带来新气象表赞许
例：

Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.

她对一个几乎是禁忌话题的干脆处理令人耳目一新。
5.
习语 When you get your breath back after doing something energetic, you start breathing normally again. 缓过气来
例：

I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.

我伸出一只手撑在房子上使自己站稳,缓口气。
6.
习语 If you are out of breath, you are breathing very quickly and with difficulty because you have been doing something energetic. 喘不过气
例：

She was slightly out of breath from running.

她跑过后有点上气不接下气。
7.
习语 You can use in the same breath or in the next breath to indicate that someone says two very different or contradictory things, especially when you are criticizing them. 自相矛盾表不满
例：

He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.

他赞扬了这周的武器协定,可自相矛盾的是又表示了对美国的动机的怀疑。
8.
习语 If you are short of breath, you find it difficult to breathe properly, for example, because you are ill. You can also say that someone suffers from shortness of breath. 气短
例：

She felt short of breath and flushed.

她感到气短,脸也红了。
9.
习语 If you say something under your breath, you say it in a very quiet voice, often because you do not want other people to hear what you are saying. 低声地
例：

Walsh muttered something under his breath.

沃尔什低声嘀咕了什么。

同根词

词根：breath

adj.

breathing 呼吸的；逼真的

breathless 喘不过气来的；停止呼吸的

breathed 无声的；有气的
adv.

breathlessly 气喘地；屏息地
n.

breathing 呼吸；瞬间；微风

breather 呼吸者；呼吸的东西；剧烈的运动；短时间的休息

breathlessness 呼吸急促，气喘吁吁
v.

breathing 呼吸（breathe的现在分词）

breathed 呼吸（breath的过去式和过去分词）
vi.

breathe 呼吸；低语；松口气；（风）轻拂

breathalyse 作呼气测醉检测
vt.

breathe 呼吸；使喘息；流露；低声说

breathalyse 做呼吸测醉试验（等于breathalyze）

同近义词

n.呼吸，气息；一口气，（呼吸的）一次；瞬间，瞬息；微风；迹象；无声音，气音

moment / evidence / sign / second / wind

词组短语

1. in one breath 一口气；同时（等于in the same breath）

2. breath in vt. 吸气；呼进

3. take breath 歇口气，喘口气

4. hold one's breath 屏息 ; 屏住呼吸 ; 憋住气 ; 不出气

5. gasp for breath 呼吸十分困难，上气不接下气

6. take your breath away 使大吃一惊；使人高兴得说不出话来；令人屏息

7. save your breath 别唠叨了；省口气吧；别白费口舌了

8. in the same breath 同时

9. shortness of breath 气促；呼吸浅短

10. Take My Breath Away 带走我的呼吸 ; 带走我呼吸 ; 带走我所有 ; 让我无法呼吸

11. Breath of Fire 龙战士 ; 火焰喷吐 ; 喷火 ; 火焰呼吸

12. out of breath 喘不过气来，上气不接下气

13. Breath of the wind 风的气息 ; 风的气味 ; 风的呼吸 ; 风中的呼吸

14. deep breath 深呼吸

15. take a deep breath 深呼吸

16. bad breath 口臭（等于halitosis）

17. short of breath 呼吸短促

18. take my breath away 使大吃一惊；让我无法呼吸

19. with bated breath (因恐惧、焦虑而)屏息地，不出声地[见 breath]

20. life breath 鼓舞因素

21. breath of life 不可缺少的东西

22. breath of air 微风

23. take a breath 喘口气；深深地吸一口气

24. Every Breath You Take 你的每一次呼吸 ; 你的第一寸呼吸

25. catch one's breath 屏息 ; 歇口气 ; 喘息 ; 喘口气

26. catch my breath 喘气；随着我的呼吸

词语搭配

breath与以下词性连用

adj.

bad breath 口臭

fresh breath 清新的口气

deep breath 深呼吸

hold your breath 屏气

gasp for breath 喘气

take a breath 吸气

catch your breath 喘口气；倒吸一口气

权威例句

1. He slid the photo back into his pocket and took a deep breath.

他又把照片轻轻放回口袋,深深吸了一口气.《期刊摘选》

2. She could smell his foul breath.

她闻得到他的口臭。《牛津词典》

3. Taking a deep breath he continued to walk to his office.

深呼吸一口之后,他继续走进办公室.《期刊摘选》

4. She drew a deep breath and then walked into the room.

她深深吸了一口气,然后走进了房间.《期刊摘选》

5. Kenny caught his breath as Nikko nearly dropped the bottle.

尼科差点儿把瓶子摔了，这让肯尼倒吸了一口气。《柯林斯高阶英语词典》

6. It'seemed ages had passed before she caught her breath again after a deep sigh.

她一口气沉下去能沉好长时间,像沉了一百年,然后才慢慢回过气来.《期刊摘选》

7. Breath informs the body.

呼吸给身体以活力.《现代英汉综合大词典》

8. His breath smelt of garlic.

他呼出的气中有大蒜味。《牛津词典》

9. We held our breath.

我们都屏住呼吸.《期刊摘选》

10. He drew in his breath sharply.

他猛吸一口气.《简明英汉词典》

11. He took a deep breath, desperately trying to keep calm.

他深深地吸了口气，竭尽全力保持镇定。《牛津高阶英汉双解词典》

12. Walsh muttered something under his breath.

沃尔什小声嘟囔了一句。《柯林斯高阶英语词典》

13. Police will conduct random breath tests.

警察会随机进行吹气酒精测试。《柯林斯英汉双解大词典》

14. It was left to Martina to add a breath of common sense to the proceedings.

这件事交由马丁娜处理，她会使整个过程显得更符合情理一些。《柯林斯高阶英语词典》

15. Shona struggled for breath.

肖娜艰难地喘着气。《牛津词典》

16. Using a mouthwash freshens the breath.

使用漱口液可以使口气清新。《牛津词典》

17. His breath reeked of tobacco.

他满嘴烟臭味。《牛津词典》

18. He bated his breath when talking about this affair.

他谈论这件风流韵事时屏住了呼吸.《期刊摘选》

19. Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.

她把这个近乎禁忌的话题处理得很轻松，令人耳目一新。《柯林斯高阶英语词典》

20. Dinin took a deep breath and gingerly stepped to the archway.

狄宁深吸一口气,小心翼翼地踏进拱门.《期刊摘选》

21. He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.

他为本周达成的武器协议而欢呼，但同时又对美国的动机表示怀疑。《柯林斯高阶英语词典》

22. He heard a sharp intake of breath.

他听到猛地倒吸一口气的声音。《牛津词典》

23. He found her panting for breath at the top of the hill.

上到山顶他发现她上气不接下气。《牛津高阶英汉双解词典》

24. His breath came in short pants.

他气息急促。《牛津词典》

25. Take a deep breath and see how long you can stay underwater.

深吸一口气，看你能在水里待多久。《牛津高阶英汉双解词典》

26. I could smell the whisky on his breath...

我能闻到他呼出的威士忌的味道。《柯林斯高阶英语词典》

27. I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.

我伸出一只手抵住墙壁撑着身子，让自己喘口气。《柯林斯高阶英语词典》

28. My first view of the island from the air took my breath away.

我第一次从空中看到这个岛时，叹赏不已。《牛津高阶英汉双解词典》

29. The tone of her voice told him he was wasting his breath.

她的语气使他明白他是在白费口舌。《柯林斯高阶英语词典》

30. I'm dying for a breath of fresh air.

我真想呼吸点新鲜空气。《柯林斯英汉双解大词典》

31. He opened his mouth and took a deep breath.

他张开嘴深深地吸了一口气.《期刊摘选》

32. Gasping for breath, she leaned against the door.

她靠在门上,大口喘着气,《柯林斯英汉双解大词典》

33. Gasping for breath, she leaned against the door...

她倚靠在门上，大口喘着气。《柯林斯高阶英语词典》

34. There she was, slightly out of breath from running.

她在那儿，跑得有点儿喘不过气来。《柯林斯高阶英语词典》

35. We had to stop for breath before we got to the top.

我们不得不喘口气，然后再登山顶。《牛津词典》

36. The audience held its / their breath as the acrobat walked along the tightrope.

杂技演员走钢丝时,观众都屏住了呼吸.《辞典例句》

37. He paused, drawing a deep breath.

他停下，深吸了一口气。《柯林斯英汉双解大词典》

38. A case of breath stopping caused murphy dripping with fentanyl was reported.

报道了静滴芬太尼引起呼吸停止一例,对该病例进行了讨论,提出了注意事项.《期刊摘选》

39. Long, slow, full breaths with exhales at least as long as the inhales.

深长、缓慢、充分的呼吸,呼气至少要同吸气一样长.《期刊摘选》

40. His breath came in snuffles.

他呼哧呼哧地呼吸着。《牛津词典》

41. There were no more breaths.

就再没呼吸了.《期刊摘选》

42. Helen took a deep breath and continued her story.

海伦长长地舒了一口气,继续讲道.《期刊摘选》

43. I'm just going out for a breath of fresh air.

我正要出去呼吸新鲜空气.《简明英汉词典》

44. I could smell the whisky on his breath.

我能从他的呼气中闻到威士忌酒味。《柯林斯英汉双解大词典》

45. a breath of suspicion/scandal

一丝怀疑；丑闻的嫌疑《牛津词典》

46. He held his breath as a rat scuttled past.

见一只老鼠跑过，他屏住了呼吸。《牛津词典》

47. Finally, he leaned abundance timest the wall and had a deep breath.

最后, 他向后靠在墙上,深深地吸了一口气.《期刊摘选》

48. Smoking causes bad breath.

吸烟会导致口臭。《柯林斯高阶英语词典》

49. Elements of the butterfly include pull, breath, recovery, entry and dolphin kick.

蝶泳的泳姿动作要领包括:划水、呼吸、移臂、入水和海豚式打水.《期刊摘选》

50. The whole world holds its breath for this speech.

整个世界都屏住呼吸等待这一讲话。《柯林斯高阶英语词典》

51. I held my breath and sank under the water.

我屏住呼吸沉入水底。《柯林斯高阶英语词典》

52. My breath had begun to steam up the windscreen.

我的呼吸使挡风玻璃布满水汽.《期刊摘选》

53. 'How dare she,' he muttered under his breath.

他轻声嘀咕道：“她怎么敢。”《牛津高阶英汉双解词典》

54. He lets his breath out and I do the same.

他吁了一口气,我也一样.《期刊摘选》

55. The one breath is throughout blunt, otherwise thoroughfare would a cut a to break.

一口气冲到底, 否则通路会一截一截地断掉.《期刊摘选》

56. 'Next thing you know, I'll be dancing at your wedding,' he cried. 'Don't hold your breath,' my father replied.

“你瞧，下一件事是，我会在你的婚礼上跳舞，”他大声说。“你休想，”我父亲答道。《柯林斯高阶英语词典》

57. 'Rubbish!' he murmured under his breath.

“胡说！”他悄悄地小声说。《牛津词典》

58. I could smell alcohol on his breath.

我闻得到他呼吸中有酒气。《牛津词典》

59. I heard this song on the radio and it just took my breath away.

我是从收音机里听到这首歌的，它令我惊叹不已。《柯林斯高阶英语词典》

60. He said the heart association should remove rescue breaths from the guidelines.

他说心脏协会应该把急救人工呼吸的内容从指导方法中去除掉.《期刊摘选》

61. He got his breath ( again ).

他缓一口气.《辞典例句》

62. Her breath was coming in short bursts.

她的呼吸急迫短促。《牛津词典》

63. He took a deep breath, picked up the phone again.

他深深地吸了一口气, 再次拿起了电话.《期刊摘选》

64. Have I got bad breath?

我有口臭吗？《牛津词典》

65. His breath blew into my face, making my head whirl.

他的呼吸吹在我的脸上, 我的大脑一阵晕眩.《期刊摘选》

66. He was fighting to his last breath.

他奋战到最后一口气.《期刊摘选》

67. Any exercise that causes undue shortness of breath should be stopped.

任何导致呼吸出现困难的锻炼都应停止。《柯林斯高阶英语词典》

68. His bad breath really grossed me out.

他的口臭实在使我恶心。《牛津词典》

69. to take a deep breath

深深吸一口气《牛津词典》

70. We waited with bated breath for the winner to be announced.

我们屏住呼吸等待宣布冠军是谁。《牛津高阶英汉双解词典》

71. Her breath came in convulsive gasps.

她的呼吸变得突然喘不过气来。《牛津词典》

72. A racing automobile with its bonnet adorned with great tubes like serpents with explosive breath.

赛车的发动机罩汽车装饰以极大的管像蛇具有爆炸性一口气.《期刊摘选》

73. She couldn't get her breath and had to be thumped on the back.

她喘不上气来，不得不让人捶背。《牛津高阶英汉双解词典》

74. Don't be nervous. Draw a deep breath [ bre θ ].

1别紧张, 深吸一口气.《期刊摘选》

75. The woman spoke almost without pausing for breath.

那女人说话像放连珠炮似的。《牛津高阶英汉双解词典》

76. She sucks in a breath, tries to remain calm.

她猛吸了一口气, 想要保持镇定.《期刊摘选》

77. The weather was hot, without a breath of wind.

天气炎热，连一丝风都没有。《牛津高阶英汉双解词典》

78. Extended breath retention may have to be modified to meet your needs.

延长呼吸保持力,不得不按照你的实际情况而有所调整.《期刊摘选》

79. He took a deep breath before he went under.

他在钻下水前深深地吸了口气。《柯林斯英汉双解大词典》

80. We'll get a breath of fresh air at lunchtime.

我们午餐时出去透透气。《牛津词典》

81. We all held our breath till the bomb burst.

我们屏住呼吸直到炸弹爆炸.《简明英汉词典》

82. Not even a breath of wind stirred the pine branches.

一丝风也没有，松树枝条纹丝不动。《柯林斯高阶英语词典》

83. She felt short of breath and flushed...

她感到呼吸困难，脸颊绯红。《柯林斯高阶英语词典》

84. But like everyone else in the classroom I held my breath.

但象教室里别的每个人一样,我屏住了呼吸.《期刊摘选》

85. He dropped the envelope back on to his desk, drawing in a deep breath.

他把信封放回到自己的书桌上, 深吸了一口气.《期刊摘选》

86. She gasped for breath, her chest heaving.

她喘着气，胸部不停地起伏。《牛津词典》

87. We were out of breath after only five minutes.

我们五分钟后便气喘吁吁了。《牛津词典》

88. When the last bell rang, the last class ended, I let out my breath.

最后一课的铃响了, 放学了, 我才舒出了一口气.《辞典例句》

89. She sucked in a deep breath, and was about to make a statement.

她深吸一口气, 准备要发表一项声明.《期刊摘选》

90. He recited the whole poem in one breath.

他一口气背出了整篇诗。《牛津词典》

91. His breath always smells strongly of garlic or onion.

他呼吸中总带有一股很浓的大蒜味或洋葱味.《期刊摘选》

92. She was very short of breath (= had difficulty breathing) .

她呼吸很困难。《牛津词典》

93. She suffered from shortness of breath.

她患有气急的毛病。《牛津词典》

94. He tut-tutted under his breath.

他轻声咂咂嘴。《牛津词典》

95. If not, take a deep breath, as you exhale, release all that negativity with your breath.

如果不, 那么深吸一口气, 并随着呼气将所有的消极情绪一起释放掉.《期刊摘选》

96. Save your breath ─ you'll never persuade her.

不用白费口舌了——你永远说服不了她。《牛津高阶英汉双解词典》

97. He had stopped to catch his breath and make sure of his directions.

他曾停下来歇口气，同时确定一下方向。《柯林斯高阶英语词典》

98. He held his breath while the results were read out.

宣读结果时，他屏住了呼吸。《牛津词典》

99. His wife sat with him until he drew his last breath.

他的妻子坐在他跟前，直到他咽下最后一口气。《柯林斯高阶英语词典》

100. Nervous people have a tendency to take shallows breaths.

精神紧张的人往往趋向于呼吸急促且短浅.《期刊摘选》

101. He held his breath while the results read out.

宣读结果时,他屏住呼吸.《期刊摘选》

102. She took a deep breath and stayed under for more than a minute.

她深吸了一口气，然后潜水一分多钟。《牛津高阶英汉双解词典》

103. Great drops of sweat stood out on Tom's forehead, and his breath came in deep sobs.

汤姆的前额上冒出大颗大颗的汗珠, 呼吸发出深沉的呜咽声.《辞典例句》

104. His breath came in short gasps.

他急促地喘着气。《牛津词典》

105. A final point of confusion was the emphasis on lack of air to breath.

最后一处迷惑之处就是（你们）强调会缺乏可呼吸的空气。

106. She was very short of breath.

她呼吸很困难。《牛津高阶英汉双解词典》

107. bad breath (= that smells bad)

口臭《牛津词典》

108. If she could only get one deep breath, way down in her abdomen.

她要是能够深深吸一口气, 一直吸到肚子里,那该多舒服啊!《飘（部分）》

109. Photography is the air I breath, the water I drink, the fire I step through, the rock I'm standing on

摄影是我呼吸的空气，我喝的水，我走过的火，我所立足的岩石

110. Smoking gives you bad breath.

吸烟会导致口臭。《牛津词典》

111. He took a long slow breath, inhaling deeply.

他缓缓地深吸了一口气。《柯林斯英汉双解大词典》

112. He took a few deep breaths to steady his nerves.

他深深地吸了几口气，让自己平静下来。《牛津高阶英汉双解词典》

113. She took a deep breath.

她深深地吸了一口气。《牛津词典》

114. He breathed a deep breath of humble admiration.

他出于谦恭和钦佩的心情深吸了一口气.《期刊摘选》

115. Let there be breath in your banter.

就让呼吸在你的戏谑之中.《期刊摘选》

116. In one breath it blew away all hopes of immediately understanding DNA and life.

一口气就吹走了直接理解DNA和生命的所有希望.《期刊摘选》

117. I was repelled by the smell of drink on his breath.

他呼吸中的酒精气味让我恶心。《牛津高阶英汉双解词典》

118. Hold your breath and count to ten.

屏住呼吸，数到十。《牛津词典》

119. He took a deep breath, and began to climb the stairs...

他深吸了一口气，然后开始爬楼梯。《柯林斯高阶英语词典》

120. Cut myself on angel's hair and baby's breath?

追随天使的秀发和婴儿的呼吸?《期刊摘选》

121. He said his whole speech all in one breath.

他一口气就发表完自己的演讲.《期刊摘选》

122. She felt short of breath and flushed.

她感到气短,脸也红了。《柯林斯英汉双解大词典》

123. He leaned against and took a deep breath.

他靠在门上,深呼吸了一口.《期刊摘选》

124. She was slightly out of breath from running.

她跑过后有点上气不接下气。《柯林斯英汉双解大词典》

125. She took a deep breath to calm her racing pulse.

她深深地吸了口气，想使急速跳动的脉搏平静下来。《牛津高阶英汉双解词典》

实用例句

1. As the last trace of color disappeared from her cheek, she gave her last breath.

VOA : special.2009.09.26

2. It's like wondering how many times I take a deep breath, or look at a clock.

ENGADGET: The outrage and sadness of Google Reader's demise

3. Despite some headaches and shortness of breath early on, they say they've reaped the athletic rewards.

NPR: Anti-Doping Agency Reviews Low-Oxygen Tents

4. He realized that the perfume from those flowers was like the perfume of Beatrice's breath, but much stronger.

VOA : special.2009.05.30

5. Don't hold your breath for an all-online gift program direct from the plans, though.

WSJ: For Graduation, a Gift of a 529

6. Both left intensive care this week and are able to breath on their own.

FORBES: Brazil Soccer Star Ronaldinho Causes Stir in Rio Hospital

7. In the same breath Nozad mentions a friend Shirazi should set up his cousin with.

FORBES: Silicon Valley's Hottest VC Is a Rug Dealer

8. Instead, they considered their competition on a broader level including handbags, breath mints, and candy.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

9. Out it went, leaving about 200 meters (yards) of exposed sand, like a giant drawing breath.

CNN: Survivor's tale: This is surreal

10. Between extremities Man runs his course; A brand, or flaming breath, Comes to destroy All those antinomies Of day and night; The body calls it death, The heart remorse.

在极端和极端之中,人走完了他的历程；,火炮，或火热的呼吸，都会来摧毁、来消灭,白天和黑夜,的自相矛盾；,身躯称它为死亡，心儿称它为悔恨。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

11. Some people cough, wheeze or feel out of breath during or after exercise.

VOA : special.2009.07.28

12. After his arrest tests showed a reading of 188mg of alcohol in 100ml of breath.

BBC: Darlington father jailed over drink-driving

13. I just encourage people to breathe, to practice being in touch with their breath, "Breathing in I relax, breathing out I release."

我只是鼓励人们调息，练习与呼吸建立联系，吸气，放松，呼气，释放“人性课程节选 : 普林斯顿公开课

14. You can say, "I told you that this gum makes your breath really bad."

你可以说，“我跟你说过这个口香糖会让你有难闻的口气的。”SpeakingMax英语口语达人 : I've been 课堂

15. You do not have to wave your hands in the air if you're math phobic, but since some of you are, let me just get you all to take a deep breath.

如果你有数学恐惧症你不必举手示意,既然有人是,那么让我们深呼吸一下博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

16. When you see it all spelled out like that, it kind of takes your breath away.

FORBES: IRS Announces Tax Relief for Joplin, Other Areas Affected By Storms

17. Quite to the contrary, it's about being fully present, fully conscious to our life and to all that's around us, realizing that we can be this calm in the center of the storm with our breath.

恰恰相反，这是要完全活在当下，完全清醒,感受我们的生活以及周围的事物，意识到我们可以如此平静,在暴风中心保持呼吸。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

18. Harger's "drunkometer, " the first breath test for car drivers, was officially introduced in Indianapolis.

CNN: Tuesday,

19. People chew it to cleanse the tastebuds in the mouth and support fresh breath.

VOA : special.2011.03.16

20. There is Veronica Campbell coming up, and people are awaiting that with bated breath.

NPR: Jamaicans Revel In 100M Olympic Triumphs

21. "What we build here has got to be bold, " says Falwell, taking a deep breath.

FORBES: Magazine Article

22. garlicky breath

带蒜味的口气

23. Compounds present in exhaled breath can act as a "fingerprint" for individuals, scientists say.

BBC: Exhaled breath is unique fingerprint

24. The cold breath of autumn had stricken leaves from the plant until its branches,almost bare, hung on the bricks.

VOA : special.2009.08.01

25. That should not take a breath.

好，不要喘气。热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

26. "Dirty pig!" He said under his breath as Cazeau climbed the stairs to the porch.

VOA : special.2009.06.27

27. An environmentally-conscious educational complex called the Springs Preserve is a breath of fresh air.

BBC: Discover life in the Nevada desert

28. We don't take the time to celebrate our breath, our spirit, our being.

我们没时间赞美我们的呼吸，我们的精神，我们的存在。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

29. To say that the drug war is a joke is a waste of breath.

FORBES: Sorry USA Today, But the Gang-of-Eight's Immigration Bill Isn't Artful

30. He was breath-tested.

他接受了呼气测醉试验。

31. Second and significantly, God himself blows the breath of life into Adam's nostrils.

第二重要的，上帝将生命之气吹进亚当的鼻孔。旧约导论课程节选 : 耶鲁公开课

32. During our interview he twice refers to Mr Putin in the same breath as Adolf Hitler.

BBC: Taking a Stand: Garry Kasparov

33. And they have to learn to calm themselves, especially when they are short of breath.

VOA : special.2010.06.23

34. His breath was suspended. His blood was still as if to assist the silence.

VOA : special.2009.10.31

35. Her heart is beating a little faster, her palms are beginning to sweat, her breath is coming a little shorter than it otherwise would.

她的心跳开始加速，掌心开始冒汗，呼吸变得短促。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

36. He wasn't sure if this wonderful smell came from the flowers or from her breath.

VOA : special.2009.05.30

37. Symptoms of an overdose include rapid heartbeat, heart failure, shortness of breath, unconsciousness and coma.

BBC: Factfile on drugs

38. He groaned and muttered under his breath.

他轻轻呻吟着，低声自语。

39. The team acquired breath samples from 11 volunteers across four time slots of nine working days.

BBC: Exhaled breath is unique fingerprint

40. This is Queensland at its most green, and a breath of fresh air from the muggy lowlands.

BBC: Australia's alternative East Coast road trip

41. He bent over the insect and blew a breath of air at it.

VOA : special.2009.05.30

42. And as France held its breath,because they wanted a boy, this miracle baby was born,l'enfant du miracle.

法国十分紧张,他们想要一个男孩儿,然后这个孩子诞生了,奇迹之子1871年后的法国课程节选 : 耶鲁公开课

43. The taste is a little strong for some people, yet others chew on parsley to freshen their breath.

VOA : special.2009.06.02

44. Falade says that "a breath of fresh air has come over Lagos, " in the recent years.

CNN: Lagos of the future: Megacity's ambitious plans

45. Wow, I can't catch my breath. You are running too fast, honey.

哇哦，我快喘不过气了。你跑得太快了，亲爱的。

46. Outside, he squatted down by the tracks, pulled his sarong up, and held his breath.

NEWYORKER: The Elephant

47. When its smartphone badges practically demand a pause for breath, you know there's a problem.

ENGADGET: Verizon's HTC DLX may be called Droid DNA, Windows Phone 8 devices get tentative prices

48. But the usual circumstances of our economic plight have given Keynesianism a breath of new life.

FORBES: Can We Spend Ourselves From Recession To Prosperity?

49. I think it takes your breath away to think of the unspeakably high hopes that John Milton had for his career.

我觉得像弥尔顿这样说出自己对职业如此高的希望,是很让人吃惊的。弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

50. The Marines haven't launched a pilot program but will begin breath testing in April.

WSJ: Navy, Marines to Require Breath Tests

51. He took a long slow breath, inhaling deeply.

他缓慢地深吸了一口气。

52. They might experience a burning sensation, increased heart rate, shortness of breath and headaches.

VOA : special.2009.06.23

53. It's very relaxing, it achieves the same function as focusing on your breath, give you something not to get lost, but feel sort of centered in.

它令人十分放松，它能和集中注意力呼吸,起到同样的作用，并不是让你迷失，而是感觉到集中起来。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

54. Exactly, so I just help them breath, to picture themselves and feel that, and actually feel what it was like.

正是如此，我帮他们调整呼吸，想象并感受自己，真切地感受。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

55. "I would oftentimes be so out of breath that I would almost pass out, " he said.

CNN: From 'sumo wrestler' to distance runner

56. "It's an honour to be mentioned in the same breath as Paula, " said Twell.

BBC: 'New Paula' targets gold in 2012

57. Leighton was taken to hospital on 29 November 2010 after he began "gasping for breath".

BBC: York mother 'shook baby to death' after losing temper

58. Your heart starts to beat a little faster, your blood starts flowing quicker, and your breath gets shorter.

你的心跳加速，血脉贲张，呼吸也急促起来。SpeakingMax英语口语达人 : I'm ~ing 课堂

59. The tragic events of yesterday, eleven years ago, froze the breath in all our throats.